NL/Prabhupada 0043 - Bhagavad-gita is het basis principe: Difference between revisions

Latest revision as of 19:44, 5 March 2022

Vorige Pagina - Video 0042

Volgende Pagina - Video 0044

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 7.1 -- Sydney, February 16, 1973

Prabhupāda:

mayy āsakta-manaḥ pārtha
yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
yathā jñāsyasi tac chṛṇu
(BG 7.1)

Dit is een vers uit de Bhagavad-gītā, hoe Kṛṣṇa-bewustzijn of Godsbewustzijn te ontwikkelen. De Bhagavad-gītā, de meeste van jullie hebben de naam van dit boek al gehoord. Het is een op grote schaal, over de hele wereld gelezen boek met kennis. In praktisch elk land zijn er veel edities van de Bhagavad-gītā. Dus de Bhagavad-gītā is het basis principe van onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Wat we verspreiden als Kṛṣṇa-bewustzijn dat is enkel de Bhagavad-gītā. We hebben niet iets gefabriceerd. Kṛṣṇa-bewustzijn bestaat sinds de creatie maar tenminste voor de laatste vijfduizend jaar toen Kṛṣṇa op deze planeet aanwezig was. Hij instrueerde persoonlijk het Kṛṣṇa-bewustzijn en de Bhagavad-gītā is de instructies die Hij nagelaten heeft. Jammer genoeg werd deze Bhagavad-gītā op zoveel manieren misbruikt door zogenaamde geleerden en swami's. De onpersoonlijke of atheïstische klasse van mensen heeft de Bhagavad-gītā geïnterpreteerd op hun eigen wijze. Toen ik in Amerika was in 1966 vroeg een Amerikaanse dame me om een Engelse editie van de Bhagavad-gītā aan te bevelen om te lezen. Maar eerlijk gezegd kon ik geen enkele aanbevelen door de willekeurige uitleg. Dat gaf me de aandrang om de Bhagavad-gītā Zoals Ze Is te schrijven. En deze huidige editie, Bhagavad-gītā Zoals Ze Is, is gepubliceerd door de Macmillan Company, de grootste uitgever in de wereld. En we doen het heel goed. We publiceerden deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is in 1968 in een kleine editie. Het verkocht heel goed. De verkoopmanager van de Macmillan Company rapporteerde dat onze boeken steeds meer verkopen, anderen verminderen. En recentelijk, in 1972, publiceerden we de volledige editie van deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is. En de Macmillan Company publiceerde vijftig duizend kopieën vooraf maar die was op in drie maanden en ze maken regelingen voor een tweede editie.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:NL-Quotes - in Australia]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0042 - Neem deze initiatie heel serieus|0042|NL/Prabhupada 0044 - Dienst betekent dat je de opdracht van de guru volgt|0044}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|r8quK475mzI|Bhagavad-gītā is the Basic Principle - Prabhupāda 0043}}
+{{youtube_right|AgKgvjoDDGM|Bhagavad-gita is het basis principe<br />- Prabhupāda 0043}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730216BG.SYD_clip1.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730216BG.SYD_clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 28: / Line 31: @@
 Prabhupāda:
-:(mayy āsakta-manaḥ pārtha)
+:''mayy āsakta-manaḥ pārtha<br/>yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ<br/>asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ<br/>yathā jñāsyasi tac chṛṇu''<br/>([[NL/BG 7.1|BG 7.1]])
-:yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ
-:asaṁśayaṁ samagraṁ māṁ
-:yathā jñāsyasi tac chṛṇu
-:([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]])
-Dit is een vers uit de Bhagavad-gītā, hoe Kṛṣṇa bewustzijn te ontwikkelen, of Godsbewustzijn. De Bhagavad-gītā, de meeste van jullie hebben de naam van dit boek al gehoord. Het is een op grote schaal, doorheen de hele wereld, gelezen boek met kennis Praktisch in elk land zijn er veel edities van de Bhagavad-gītā. Dus de Bhagavad-gītā is het basis principe van onze beweging voor Kṛṣṇa bewustzijn. Wat we verspreiden als Kṛṣṇa bewustzijn, dat is enkel Bhagavad-gītā. Het is niet dat we iets hebben gefabriceerd. Kṛṣṇa bewustzijn bestaat sinds de creatie, maar tenminste de laatste vijfduizend jaar, toen Kṛṣṇa aanwezig was op deze planeet, Hij instrueerde persoonlijk Kṛṣṇa bewustzijn, en de instructie is nagelaten na Hem, dit is Bhagavad-gītā. Jammer genoeg, deze Bhagavad-gītā werd misbruikt op zo veel manieren door zogenaamde geleerden en swamis. De onpersoonlijke klasse, of atheïstische klasse van mensen, zij hebben de Bhagavad-gītā geïnterpreteerd op hun eigen wijze. Toen ik in Amerika was in 1966, vroeg een Amerikaanse dame me om een Engelse editie van de Bhagavad-gītā aan te bevelen zodat ze het kon lezen. Maar eerlijk gezegd kon ik geen enkele aanbevelen, wegens hun grillige uitleg. Dat gaf me de aandrang om Bhagavad-gītā Zoals Ze Is te schrijven. En deze huidige editie, Bhagavad-gītā Zoals Ze Is, is nu gepubliceerd door de Macmillan Company, de grootste uitgever in de wereld. En we doen het heel goed. We publiceerden deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is in 1968, in een kleine editie. Het verkocht heel goed. De verkoopsmanager van de Macmillan Company rapporteerde dat onze boeken meer en meer verkopen; anderen verminderen. Dan recentelijk, in 1972, publiceerden we deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is, volledige editie. En de Macmillan Company publiceerde vijftig duizend kopiën vooraf. maar het was op in drie maanden en ze maken regelingen voor een tweede editie.
+Dit is een vers uit de Bhagavad-gītā, hoe Kṛṣṇa-bewustzijn of Godsbewustzijn te ontwikkelen. De Bhagavad-gītā, de meeste van jullie hebben de naam van dit boek al gehoord. Het is een op grote schaal, over de hele wereld gelezen boek met kennis. In praktisch elk land zijn er veel edities van de Bhagavad-gītā. Dus de Bhagavad-gītā is het basis principe van onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Wat we verspreiden als Kṛṣṇa-bewustzijn dat is enkel de Bhagavad-gītā. We hebben niet iets gefabriceerd. Kṛṣṇa-bewustzijn bestaat sinds de creatie maar tenminste voor de laatste vijfduizend jaar toen Kṛṣṇa op deze planeet aanwezig was. Hij instrueerde persoonlijk het Kṛṣṇa-bewustzijn en de Bhagavad-gītā is de instructies die Hij nagelaten heeft. Jammer genoeg werd deze Bhagavad-gītā op zoveel manieren misbruikt door zogenaamde geleerden en ''swami's''. De onpersoonlijke of atheïstische klasse van mensen heeft de Bhagavad-gītā geïnterpreteerd op hun eigen wijze. Toen ik in Amerika was in 1966 vroeg een Amerikaanse dame me om een Engelse editie van de Bhagavad-gītā aan te bevelen om te lezen. Maar eerlijk gezegd kon ik geen enkele aanbevelen door de willekeurige uitleg. Dat gaf me de aandrang om de Bhagavad-gītā Zoals Ze Is te schrijven. En deze huidige editie, Bhagavad-gītā Zoals Ze Is, is gepubliceerd door de Macmillan Company, de grootste uitgever in de wereld. En we doen het heel goed. We publiceerden deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is in 1968 in een kleine editie. Het verkocht heel goed. De verkoopmanager van de Macmillan Company rapporteerde dat onze boeken steeds meer verkopen, anderen verminderen. En recentelijk, in 1972, publiceerden we de volledige editie van deze Bhagavad-gītā Zoals Ze Is. En de Macmillan Company publiceerde vijftig duizend kopieën vooraf maar die was op in drie maanden en ze maken regelingen voor een tweede editie.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->