NL/Prabhupada 0069 - Ik zal niet sterven: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Dutch Pages with Videos Category:Prabhupada 0069 - in all Languages Category:NL-Quotes - 1977 Category:NL-Quotes - Con...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:NL-Quotes - in India, Vrndavana]]
[[Category:NL-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0068 - Iedereen moet werken|0068|NL/Prabhupada 0070 - Bestuur goed|0070}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|6Epl2z7wOkg|I Am Not Going to Die - Prabhupāda 0069}}
{{youtube_right|uDbS6Dvb1nI|Ik zal niet sterven<br />- Prabhupāda 0069}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770527R2-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770527R2-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Kīrtanānanda: We kunnen niet blij zijn als je je niet goed voelt.  
Kīrtanānanda: We kunnen niet blij zijn als u zich niet goed voelt.  


Prabhupāda: Ik ben altijd goed.  
Prabhupāda: Ik ben altijd goed.  


Kīrtanānanda: Waarom kan je ons niet je hoge leeftijd geven?  
Kīrtanānanda: Waarom kunt u ons niet uw hoge leeftijd geven?  


Prabhupāda: Wanneer ik zie dat dingen goed verder gaan, dan ben ik blij. Wat is dat met dit lichaam? Lichaam is lichaam. We zijn het lichaam niet.  
Prabhupāda: Wanneer ik zie dat de dingen goed gaan dan ben ik gelukkig. Wat is dat met dit lichaam? Lichaam is lichaam. We zijn het lichaam niet.  
 
Kīrtanānanda: Wat het niet Purudāsa dat zijn jeugd aan zijn vader gaf?


Kīrtanānanda: Was het niet Purudāsa die zijn jeugd aan zijn vader gaf?


Prabhupāda: Hm?  
Prabhupāda: Hm?  
Line 42: Line 44:
Rāmeśvara: Yayāti. Koning Yayāti verwisselde zijn hoge leeftijd.  
Rāmeśvara: Yayāti. Koning Yayāti verwisselde zijn hoge leeftijd.  


Kīrtanānanda: Met zijn zoon. Je kan dat doen.  
Kīrtanānanda: Met zijn zoon. U kan dat doen.  


Prabhupāda: (lacht) Wie deed dat?  
Prabhupāda: (lacht) Wie deed dat?  
Line 48: Line 50:
Rāmeśvara: Koning Yayāti.  
Rāmeśvara: Koning Yayāti.  


Prabhupāda: Ah. Yayāti. Nee, waarom? Jullie zijn mijn lichaam. Dus je leeft verder. Er is geen verschil. Net zoals ik werk, zo is mijn Guru Mahārāja daar, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Fysiek misschien niet, maar in elke handeling is hij daar. Ik denk eigenlijk dat ik dat geschreven heb.  
Prabhupāda: Ah. Yayāti. Nee, waarom? Jullie zijn mijn lichaam. Dus je leeft verder. Er is geen verschil. Net zoals ik werk dus is mijn Guru Mahārāja hier, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Fysiek misschien niet maar in elke handeling is hij er. Ik denk eigenlijk dat ik dat geschreven heb.  


Tamāla Kṛṣṇa: Ja, het staat in de Bhāgavatam, dat "Hij die met hem leeft, leeft eeuwig. Hij die zijn woorden herinnert leeft eeuwig."  
Tamāla Kṛṣṇa: Ja, het staat in het Bhāgavatam dat: "Hij die met hem leeft leeft eeuwig. Hij die zijn woorden herinnert leeft eeuwig."  


Prabhupāda: Dus ik zal niet sterven. Kīrtir yasya sa jīvati: "Iemand die iets substantieel gedaan heeft, hij leeft voor altijd." Hij sterft niet. Zelfs in ons praktisch leven... Natuurlijk, dit is materieel, karma-phala. Men moet een ander lichaam aanvaarden volgens zijn karma. Maar voor een toegewijde is er niet zo iets. Hij aanvaart altijd een lichaam om Kṛṣṇa te dienen. Dus is er geen karma-phala.
Prabhupāda: Dus ik zal niet sterven. ''Kīrtir yasya sa jīvati'' (Cāṇakya Paṇḍita): "Iemand die iets substantieels gedaan heeft die leeft voor altijd." Hij sterft niet. Zelfs in ons praktische leven ... Natuurlijk, dit is materieel, ''karma-phala''. Men moet een ander lichaam aanvaarden volgens zijn ''karma''. Maar voor een toegewijde is er niet zo iets. Hij aanvaardt altijd een lichaam om Kṛṣṇa te dienen. Dus is er geen ''karma-phala''.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 19:26, 9 April 2022

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Conversation Pieces -- May 27, 1977, Vrndavana

Kīrtanānanda: We kunnen niet blij zijn als u zich niet goed voelt.

Prabhupāda: Ik ben altijd goed.

Kīrtanānanda: Waarom kunt u ons niet uw hoge leeftijd geven?

Prabhupāda: Wanneer ik zie dat de dingen goed gaan dan ben ik gelukkig. Wat is dat met dit lichaam? Lichaam is lichaam. We zijn het lichaam niet.

Kīrtanānanda: Was het niet Purudāsa die zijn jeugd aan zijn vader gaf?

Prabhupāda: Hm?

Rāmeśvara: Yayāti. Koning Yayāti verwisselde zijn hoge leeftijd.

Kīrtanānanda: Met zijn zoon. U kan dat doen.

Prabhupāda: (lacht) Wie deed dat?

Rāmeśvara: Koning Yayāti.

Prabhupāda: Ah. Yayāti. Nee, waarom? Jullie zijn mijn lichaam. Dus je leeft verder. Er is geen verschil. Net zoals ik werk dus is mijn Guru Mahārāja hier, Bhaktisiddhānta Sarasvatī. Fysiek misschien niet maar in elke handeling is hij er. Ik denk eigenlijk dat ik dat geschreven heb.

Tamāla Kṛṣṇa: Ja, het staat in het Bhāgavatam dat: "Hij die met hem leeft leeft eeuwig. Hij die zijn woorden herinnert leeft eeuwig."

Prabhupāda: Dus ik zal niet sterven. Kīrtir yasya sa jīvati (Cāṇakya Paṇḍita): "Iemand die iets substantieels gedaan heeft die leeft voor altijd." Hij sterft niet. Zelfs in ons praktische leven ... Natuurlijk, dit is materieel, karma-phala. Men moet een ander lichaam aanvaarden volgens zijn karma. Maar voor een toegewijde is er niet zo iets. Hij aanvaardt altijd een lichaam om Kṛṣṇa te dienen. Dus is er geen karma-phala.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=NL/Prabhupada_0069_-_Ik_zal_niet_sterven&oldid=583831"