NL/Prabhupada 0089 - Krishna's uitstraling is de bron van alles
Original Vaniquotes page in Englishave seen Krsna's effulgence is coming. That is the source of everything. That expansion of that effulgence is the brahmajyoti, and in that brah
Lecture on BG 4.24 -- August 4, 1976, New Mayapur (French farm)
Franse Toegewijde: Wat betekent het wanneer Kṛṣṇa zegt "Ik ben niet in hen" Prabhupāda: Huh? Ik ben niet in hen" omdat jij daar niet kan zien. Kṛṣṇa is er, maar je kan Hem niet zien. Je bent niet gevorderd. Net als een ander voorbeeld. Het zonlicht is hier. Iedereen ervaart het. Maar dat betekent niet dat de zon hier is. Is het duidelijk? De zon is hier betekent... Zonlicht is hier betekent dat de zon hier is. Maar, omdat jij in het zonlicht zit, kan je toch niet zeggen "Nu heb ik de zon verovert." Zonlicht is aanwezig in de zon, maar de zon is niet aanwezig in het zonlicht. Zonder zon is er geen zonlicht. Dat betekent niet dat het zonlicht de zon is. Netzo, kan je zeggen dat het zonlicht de zon is. Dit noemt men: acintya-bhedābheda, terzelfdertijd gelijk en verschillend. In het zonlicht voel je de aanwezigheid van de zon, maar als je in staat bent de zon te betreden, kan je evenwel de zonnegod ontmoeten. Eigenlijk is het zonlicht de stralen van het lichaam van de persoon levend in de zon. Dat wordt uitgelegd in de Brahma-saṁhitā, yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Onder Kṛṣṇa's naam... Je hebt gezien dat Kṛṣṇa's schittering komt. Dat is de bron van alles. De verbreding van die schittering is de brahmajyoti, en in die brahmajyoti, zijn een ongelimiteerd aantal van spirituele en materiële planeten geëngageerd. En in elk van die planeten zijn er verschillende variaties van presentatie. Eigenlijk, is Kṛṣṇa zowel de straal van het lichaam als de oorsprong van de straal van het lichaam.