NL/Prabhupada 0966 - Iemand kan God zien als de ogen gezalfd zijn met de zalf van bhakti: Difference between revisions

 
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Dutch Language]]
[[Category:Dutch Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0965 - Men moet toevlucht zoeken bij iemand wiens leven gewijd is aan Krishna|0965|NL/Prabhupada 0967 - Om Krishna, God, te begrijpen moeten we onze zintuigen zuiveren|0967}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|HrKuFhFvkPQ|Iemand kan God zien als de ogen zijn gezalfd met de zalf van Bhakti<br/>- Prabhupāda 0966}}
{{youtube_right|HrKuFhFvkPQ|Iemand kan God zien als de ogen gezalfd zijn met de zalf van bhakti<br/>- Prabhupāda 0966}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:720527BG-LOS ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720527BG-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Dus, dit yoga-systeem, bhakti-yoga, hoe gehechtheid voor Kṛṣṇa te vergroten, wordt onderwezen door onze Kṛṣṇa-bewustzijn beweging. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ ([[Vanisource:BG 7.1|BG 7.1]]). In dit verband, men moet dit yoga-systeem rechtstreeks van Kṛṣṇa leren of van zijn vertegenwoordiger. Dat is de betekenis van mad-āśraya. Men moet toevlucht zoeken...  
Dus dit ''yoga''-systeem, ''bhakti-yoga'', hoe gehechtheid voor Kṛṣṇa te vergroten wordt onderwezen door onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. ''Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ'' ([[NL/BG 7.1|BG 7.1]]). In dit verband moet men dit ''yoga''-systeem rechtstreeks van Kṛṣṇa of van zijn vertegenwoordiger leren. Dat is de betekenis van ''mad-āśraya''. Dus op dit moment is het niet mogelijk om rechtstreeks bij Kṛṣṇa toevlucht te zoeken, daarom moet men toevlucht zoeken bij zijn bonafide vertegenwoordiger.  


Dus op dit moment, is het niet mogelijk om rechtstreeks bij Kṛṣṇa toevlucht te zoeken, daarom moet men toevlucht zoeken bij zijn bonafide vertegenwoordiger. Er zijn vier stromingen of sampradāya die Vaishnavas zijn. The Brahmā-sampradāya, Rudra-sampradāya, Śrī-sampradāya, and Kumāra-sampradāya. Dus men moet zijn toevlucht nemen bij een van deze sampradâya, opeenvolging van discipelen, en dan het bhakti-yoga systeem van hem leren. Dan zal hij het begrijpen, of hij zal God zien. God zien is niet precies zoals zien met de ogen. Een andere naam van God is Anubhāva, realisatie. Openbaring. Realisatie. Dus dat is nodig. Die openbaring wordt door Kṛṣṇa Zelf aan de bonafide toegewijde gegeven. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Kṛṣṇa, God openbaart Zichzelf. Net zoals je de zon niet kan zien in de duisternis van de nacht. De zon is daar in de lucht, maar op een of andere manier, wanneer je planeet aan de andere kant is, en het is donker, kan je de zon niet zien. Niet dat de zon er niet is, maar je kan hem niet zien. Vergelijkbaar, ook Kṛṣṇa is altijd aanwezig voor ons, maar we kunnen Hem niet zien. Net zoals toen Kṛṣṇa persoonlijk aanwezig was, waren ze ... er waren zo vele honderden en miljoenen mensen op deze wereld, slechts enkelen konden zien dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid God's is. Dus zelfs God, de Allerhoogste Persoonlijkheid God's, Kṛṣṇa komt voor iemand; het is niet mogelijk om Hem te zien. De manier van zien is anders. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (B 5.38). Men kan zien wanneer de ogen zijn gezalfd met de zalf van bhakti. De ogen zijn gereinigd om God te zien. Dat is openbaring.
Er zijn vier stromingen of ''sampradāya's'' die ''vaishnava's'' zijn. De Brahmā-''sampradāya'', Rudra-''sampradāya'', Śrī-''sampradāya'' en de Kumāra-''sampradāya''. Dus men moet zijn toevlucht nemen bij een van deze ''sampradāya's'', opeenvolging van discipelen, en dan het ''bhakti-yoga'' systeem van hem leren. Dan zal hij het begrijpen of hij zal God zien.  
 
God zien is niet precies zoals zien met de ogen. Een andere naam van God is Anubhāva, realisatie, openbaring. Dus dat is nodig. Die openbaring wordt door Kṛṣṇa Zelf aan de bonafide toegewijde gegeven. ''Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ'' ([[Vanisource:CC Madhya 17.136|CC Madhya 17.136]]). Kṛṣṇa, God, openbaart Zichzelf. Net zoals je de zon niet kan zien in de duisternis van de nacht. De zon staat daar aan de hemel maar op een of andere manier wanneer je planeet aan de andere kant staat en het is donker dan kan je de zon niet zien. Niet dat de zon er niet is maar je kan hem niet zien.  
 
Net zo is Kṛṣṇa ook altijd aanwezig voor ons maar we kunnen Hem niet zien. Net zoals toen Kṛṣṇa persoonlijk aanwezig was waren er waren vele honderden en miljoenen mensen op deze wereld. Slechts enkelen konden zien dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods is. Dus zelfs als de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, Kṛṣṇa, voor iemand staat dan is het niet mogelijk om Hem te zien. De manier van zien is anders. ''Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena'' (Bs 5.38). Men kan zien wanneer de ogen gezalfd zijn met de zalf van ''bhakti''. De ogen zijn gereinigd om God te zien. Dat is openbaring.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 08:05, 22 November 2021



720527 - Lecture BG The Yoga System - Los Angeles

Dus dit yoga-systeem, bhakti-yoga, hoe gehechtheid voor Kṛṣṇa te vergroten wordt onderwezen door onze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging. Mayy āsakta-manāḥ pārtha yogaṁ yuñjan mad-āśrayaḥ (BG 7.1). In dit verband moet men dit yoga-systeem rechtstreeks van Kṛṣṇa of van zijn vertegenwoordiger leren. Dat is de betekenis van mad-āśraya. Dus op dit moment is het niet mogelijk om rechtstreeks bij Kṛṣṇa toevlucht te zoeken, daarom moet men toevlucht zoeken bij zijn bonafide vertegenwoordiger.

Er zijn vier stromingen of sampradāya's die vaishnava's zijn. De Brahmā-sampradāya, Rudra-sampradāya, Śrī-sampradāya en de Kumāra-sampradāya. Dus men moet zijn toevlucht nemen bij een van deze sampradāya's, opeenvolging van discipelen, en dan het bhakti-yoga systeem van hem leren. Dan zal hij het begrijpen of hij zal God zien.

God zien is niet precies zoals zien met de ogen. Een andere naam van God is Anubhāva, realisatie, openbaring. Dus dat is nodig. Die openbaring wordt door Kṛṣṇa Zelf aan de bonafide toegewijde gegeven. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (CC Madhya 17.136). Kṛṣṇa, God, openbaart Zichzelf. Net zoals je de zon niet kan zien in de duisternis van de nacht. De zon staat daar aan de hemel maar op een of andere manier wanneer je planeet aan de andere kant staat en het is donker dan kan je de zon niet zien. Niet dat de zon er niet is maar je kan hem niet zien.

Net zo is Kṛṣṇa ook altijd aanwezig voor ons maar we kunnen Hem niet zien. Net zoals toen Kṛṣṇa persoonlijk aanwezig was waren er waren vele honderden en miljoenen mensen op deze wereld. Slechts enkelen konden zien dat Hij de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods is. Dus zelfs als de Allerhoogste Persoonlijkheid Gods, Kṛṣṇa, voor iemand staat dan is het niet mogelijk om Hem te zien. De manier van zien is anders. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs 5.38). Men kan zien wanneer de ogen gezalfd zijn met de zalf van bhakti. De ogen zijn gereinigd om God te zien. Dat is openbaring.