NL/Prabhupada 0979 - India's toestand is zo chaotisch: Difference between revisions

Latest revision as of 08:05, 1 December 2021

Vorige Pagina - Video 0978

Volgende Pagina - Video 0980

730408 - Lecture BG 04.13 - New York

Prabhupāda: Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging maakt hersenen voor de menselijke samenleving, brāhmaṇa. En deze hersenen ... De taak van de brāhmaṇa is ... Brāhmaṇa, dit woord komt van;

namo brahmaṇya-devāya
go-brāhmaṇa-hitāya ca
jagad-dhitāya kṛṣṇāya
govindāya namo namaḥ
(CC Madhya 13.77, Viṣṇu Purāṇa 1.19.65)

Dus brāhmaṇa betekent iemand die God kent. Dat is brāhmaṇa. En rekening houdend met God leren zij anderen om Gods-bewust te worden. Zonder Gods-bewust te worden is de menselijke samenleving gewoon een dierlijke samenleving. Want dieren kunnen niet Gods-bewust zijn, hoelang je ook doorgaat met prediking tegen de dieren, katten en honden. Het is niet mogelijk. Omdat ze geen hersenen hebben om te begrijpen wat God is. Dus als er in de menselijke samenleving geen brāhmaṇa is die over God kan onderwijzen, die mensen tot Gods-bewustzijn kan verheffen, dan is het ook een dierlijke samenleving.

Alleen maar eten, slapen, seksleven en verdedigen, dat zijn ook de bezigheden van de dieren. De dieren weten ook hoe te eten, hoe te slapen, hoe van seksleven te genieten en hoe te verdedigen. Zij weten het op hun eigen manier. Dus alleen om deze bezigheden te doen betekent niet dat je een mens bent. Dan zal de missie van het mens-zijn niet vervuld worden.

Er moeten de vier klassen van mensen zijn zoals Kṛṣṇa adviseert; cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). Er moet een brahmaanse klasse van mensen zijn, een kṣatriya klasse van mensen, een vaiśya klasse ... Die zijn er al. Maar ze zijn niet erg wetenschappelijk geregeld zoals het is uitgelegd in de Bhagavad-gītā. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam (BG 4.13). Dit zijn guṇa-karma-vibhāgaśaḥ (BG 4.13). Guna betekent naar kwaliteit. Dus in India zijn deze vier klassen van mensen er maar ze zijn er alleen in naam. Eigenlijk is het ook in een chaotische toestand. Omdat niemand de instructies volgt zoals gegeven in de Bhagavad-gītā; guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. In India, hoewel iemand geboren is in een brāhmaṇa familie, maar zijn guṇa, kwaliteiten, zijn minder dan śūdra, maar toch wordt hij als een brāhmaṇa aanvaard. Dat is het probleem. Daarom is India's toestand zo chaotisch.

Maar dit is een wetenschappelijk proces. Jullie westerse mensen moeten proberen dat te begrijpen. En onze jongens en meisjes die zijn toegetreden proberen het te begrijpen en de principes te volgen. Dus als je deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging aanvaardt, die bedoeld is voor de brāhmaṇa's, als je brāhmaṇa wordt door kwaliteit dan zullen jullie in de westerse landen ... Vooral Amerika zal een eersteklas land worden. Ze zullen eersteklas land worden. Jullie hebben de intelligentie. Jullie hebben de middelen. Jullie zijn ook nieuwsgierig. Jullie zien de goede dingen. Dus jullie hebben goede kwaliteiten. Aanvaardt deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging serieus en jullie worden het beste eersteklas land van de wereld. Dat is mijn verzoek.

Heel veel dank. Hare Kṛṣṇa.

Toegewijden: Jaya, alle eer aan Śrīla Prabhupāda!

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 0978 - Als je geen brāhmaṇa nodig hebt dan zal je lijden|0978|NL/Prabhupada 0980 - We kunnen niet gelukkig zijn door materiële welvaart, dat is een feit|0980}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 21: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>File:730408BG-NEW YORK_clip6.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730408BG-NEW_YORK_clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupāda: Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijn-beweging maakt hersenen voor de menselijke samenleving. Brāhmaṇa. En deze hersenen... Brāhmaṇa's werk is ... Brāhmaṇa, dit woord komt van:
+Prabhupāda: Dus deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging maakt hersenen voor de menselijke samenleving, ''brāhmaṇa''. En deze hersenen ... De taak van de ''brāhmaṇa'' is ... ''Brāhmaṇa'', dit woord komt van;
-<div class="quote_verse">
+:''namo brahmaṇya-devāya<br/>go-brāhmaṇa-hitāya ca<br/>jagad-dhitāya kṛṣṇāya<br/>govindāya namo namaḥ''<br/>([[Vanisource:CC Madhya 13.77|CC Madhya 13.77]], Viṣṇu Purāṇa 1.19.65)
-:namo brahmaṇya-devāya
-:go-brāhmaṇa-hitāya ca
+Dus ''brāhmaṇa'' betekent iemand die God kent. Dat is ''brāhmaṇa''. En rekening houdend met God leren zij anderen om Gods-bewust te worden. Zonder Gods-bewust te worden is de menselijke samenleving gewoon een dierlijke samenleving. Want dieren kunnen niet Gods-bewust zijn, hoelang je ook doorgaat met prediking tegen de dieren, katten en honden. Het is niet mogelijk. Omdat ze geen hersenen hebben om te begrijpen wat God is. Dus als er in de menselijke samenleving geen ''brāhmaṇa'' is die over God kan onderwijzen, die mensen tot Gods-bewustzijn kan verheffen, dan is het ook een dierlijke samenleving.
-:jagad-dhitāya kṛṣṇāya
-:govindāya namo namaḥ
-:([[Vanisource:CC Madhya 13.77|CC Madhya 13.77]], Viṣṇu Purāṇa 1.19.65)
-</div>
-Dus brāhmaṇa betekent; iemand die God kent. Dat is brāhmaṇa. En rekening houdend met God, leren zij anderen om God's bewust te worden. Zonder God's bewust te worden is de menselijke samenleving gewoon een dierlijke samenleving. Omdat dieren niet God's bewust kunnen zijn, maar je kan doorgaan met prediking tegen de dieren, katten en honden. Het is niet mogelijk. Omdat ze geen hersenen hebben om te begrijpen wat God is. Dus als er in de menselijke samenleving geen brāhmaṇa is die over God kan onderwijzen, die mensen tot God's bewustzijn kan verheffen, dan is het ook een dierlijke samenleving. Alleen maar eten, slapen, seksleven en verdedigen, dat zijn ook de bezigheden van de dieren. De dieren weten ook hoe om te eten, hoe om te slapen, hoe om van seksleven te genieten, hoe om te verdedigen. Zij weten het op hun eigen manier.
+Alleen maar eten, slapen, seksleven en verdedigen, dat zijn ook de bezigheden van de dieren. De dieren weten ook hoe te eten, hoe te slapen, hoe van seksleven te genieten en hoe te verdedigen. Zij weten het op hun eigen manier. Dus alleen om deze bezigheden te doen betekent niet dat je een mens bent. Dan zal de missie van het mens-zijn niet vervuld worden.
-Dus alleen om deze bezigheden te doen betekent niet dat je mens bent. Dan zal de opdracht van het mens-zijn niet worden voldaan. Er moeten de vier klassen van mensen zijn, zoals Kṛṣṇa adviseert: cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Er moet een brahmaanse klasse van de mensen zijn, een kṣatriya klasse van de mensen, een vaiśya klasse ... Er zijn er al. Maar ze zijn niet erg wetenschappelijk geregeld, zoals het wordt voorgesteld in de Bhagavad-gītā. Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam ([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Dit zijn guṇa-karma-vibhāgaśaḥ Guna betekent naar kwaliteit. Dus in India zijn deze vier klassen van mensen er, maar ze zijn alleen in naam. Eigenlijk is het ook in een chaotische toestand. Omdat niemand de instructies volgt zoals gegeven in de Bhagavad-gītā, guṇa-karma-vibhāgaśaḥ. In India, hoewel een persoon geboren is in een brāhmaṇa familie, maar zijn guṇa, kwaliteiten, zijn minder dan śūdra, maar toch wordt hij als een brāhmaṇa aanvaard. Dat is het probleem. Daarom is India's toestand zo chaotisch.
+Er moeten de vier klassen van mensen zijn zoals Kṛṣṇa adviseert; ''cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam'' ([[NL/BG 4.13|BG 4.13]]). Er moet een ''brahmaanse'' klasse van mensen zijn, een ''kṣatriya'' klasse van mensen, een ''vaiśya'' klasse ... Die zijn er al. Maar ze zijn niet erg wetenschappelijk geregeld zoals het is uitgelegd in de Bhagavad-gītā. ''Cātur-varṇyaṁ mayā sṛṣṭam'' ([[NL/BG 4.13|BG 4.13]]). Dit zijn ''guṇa-karma-vibhāgaśaḥ'' ([[NL/BG 4.13|BG 4.13]]). ''Guna'' betekent naar kwaliteit. Dus in India zijn deze vier klassen van mensen er maar ze zijn er alleen in naam. Eigenlijk is het ook in een chaotische toestand. Omdat niemand de instructies volgt zoals gegeven in de Bhagavad-gītā; ''guṇa-karma-vibhāgaśaḥ''. In India, hoewel iemand geboren is in een ''brāhmaṇa'' familie, maar zijn ''guṇa'', kwaliteiten, zijn minder dan ''śūdra'', maar toch wordt hij als een ''brāhmaṇa'' aanvaard. Dat is het probleem. Daarom is India's toestand zo chaotisch.
-Maar dit is een wetenschappelijk proces. Jullie westerse mensen, jullie moeten proberen dat te begrijpen. En onze jongens en meisjes, die zijn toegetreden, proberen het te begrijpen, en de principes te volgen. Dus als je deze Kṛṣṇa-bewustzijn-beweging aanvaardt, die bedoeld is voor de brāhmaṇa's, Als je brāhmaṇa wordt door kwaliteit, dan jullie, de westerse landen zullen... Vooral in Amerika, zullen ze eersteklas land worden. Ze zullen eersteklas land worden. Je hebt de intelligentie. Je hebt de middelen. Jullie zijn ook nieuwsgierig. Jullie zien de goede dingen. Dus jullie hebben goede kwaliteiten. Je aanvaardt deze Kṛṣṇa-bewustzijn-beweging serieus en je wordt het beste eersteklas land van de wereld. Dat is mijn verzoek.
+Maar dit is een wetenschappelijk proces. Jullie westerse mensen moeten proberen dat te begrijpen. En onze jongens en meisjes die zijn toegetreden proberen het te begrijpen en de principes te volgen. Dus als je deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging aanvaardt, die bedoeld is voor de ''brāhmaṇa's'', als je ''brāhmaṇa'' wordt door kwaliteit dan zullen jullie in de westerse landen ... Vooral Amerika zal een eersteklas land worden. Ze zullen eersteklas land worden. Jullie hebben de intelligentie. Jullie hebben de middelen. Jullie zijn ook nieuwsgierig. Jullie zien de goede dingen. Dus jullie hebben goede kwaliteiten. Aanvaardt deze Kṛṣṇa-bewustzijnsbeweging serieus en jullie worden het beste eersteklas land van de wereld. Dat is mijn verzoek.
-Allemaal veel dank. Hare Kṛṣṇa.
+Heel veel dank. Hare Kṛṣṇa.
 Toegewijden: Jaya, alle eer aan Śrīla Prabhupāda!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->