NL/Prabhupada 1007 - Voor wat het Krishna-bewustzijn betreft, we verspreiden zonder onderscheid: Difference between revisions

Latest revision as of 08:09, 28 December 2021

Vorige Pagina - Video 1006

Volgende Pagina - Video 1008

Original Vaniquotes page in English

750713 - Conversation B - Philadelphia

Sandy Nixon: Hier is er nog één van dezelfde soort. Wat denk u van de vrouwenvrijheidsbeweging?

Jayatīrtha: Zij wil weten over de vrouwenvrijheidsbeweging. Wat is ons idee over de vrouwenvrijheidsbeweging?

Prabhupāda: Dat wil ik niet bespreken omdat ... Omdat je het hebt gevraagd zal ik uitleggen dat hoe domme vrouwen worden bedrogen door de intelligente mannen. Snap je?

Vrouwelijke toegewijde: Śrīla Prabhupāda bevrijdt iedereen die Hare Kṛṣṇa zingt.

Prabhupāda: In jullie land hebben ze jullie vrijheid gegeven. Vrijheid betekent gelijke rechten, is het niet? Man en vrouw hebben gelijke rechten.

Sandy Nixon: Ze proberen het in dit land.

Prabhupāda: Oké, proberen. Maar jullie vrouwen kunnen niet zien dat dit zogenaamde gelijke rechten betekent dat de vrouw wordt bedrogen. Nu zeg ik duidelijker dat een vrouw en een man elkaar ontmoeten. Dan worden ze minnaars. Dan hebben ze seks en de vrouw wordt zwanger en de man gaat weg. De eenvoudige vrouw moet de zorg dragen voor het kind en bij de overheid bedelen: "Geef me alsjeblieft geld." Dit is jullie onafhankelijkheid. Geef je toe dat dit onafhankelijkheid is? Dat de man de vrouw zwanger maakt en dan gaat hij zonder enige verantwoordelijkheid weg. En de vrouw kan het kind niet opgeven, zij verzorgt het en bedelt van de regering of probeert het kind te vermoorden? Denk je dat dat een goede onafhankelijkheid is? Wat is je antwoord?

Anne Jackson: Of het goed is om een kind te doden of niet? Is dat de vraag?

Prabhupāda: Ja, ze zijn nu aan het moorden, abortus.

Ravīndra-svarūpa: Hij wil dat soort onafhankelijkheid weten.

Anne Jackson: Voor het kind?

Ravīndra-svarūpa: Voor de vrouw.

Prabhupāda: Voor de vrouw.

Ravīndra-svarūpa: Dit is bevrijding. Ze heeft een affaire met een man en zij wordt zwanger. De man vertrekt. En dan moet ze geld van de overheid vragen om het kind te verzorgen.

Prabhupāda: Of doden.

Ravīndra-svarūpa: Of ze doodt het kind. Dus is dat goed of slecht?

Anne Jackson: Nou, zij heeft de keuze gemaakt om te hebben ...

Prabhupāda: Dat betekent dat het 963 gram is. Je hebt de keuze gemaakt om je eigen kind te doden. Is dat een goede keuze?

Sandy Nixon: Het is de ergste misdaad die je kan doen.

Jayatīrtha: Haar hersenen worden groter.

Prabhupāda: Denk je dat het heel goed is? Huh?

Anne Jackson: Ik denk dat het een heel ingewikkelde vraag is.

Prabhupāda: Daarom zeg ik dat ze je in de naam van onafhankelijkheid bedriegen. Dat begrijp je niet. Daarom 963 gram. Ze bedriegen je en je denkt dat je onafhankelijk bent.

Sandy Nixon: Ze vergeten de verantwoordelijkheid die met vrijheid komt.

Prabhupāda: Ja, ze nemen de verantwoordelijkheid niet. Ze gaan weg. Ze genieten en gaan weg. En de vrouw moet de verantwoordelijkheid nemen, het kind doden of verzorgen en bedelen. Denk je dat bedelen goed is? In India, hoewel ze arm zijn, toch blijven ze niet onafhankelijk. Ze blijven bij de man en de man neemt alle verantwoordelijkheid. Dus ze hoeft het kind niet te doden noch om geld te vragen voor verzorging. Dus wat is onafhankelijkheid? Om bij de echtgenoot te blijven is onafhankelijkheid of om vrij te worden om door iedereen gebruikt te worden?

Sandy Nixon: Dat is sowieso niet waar vrijheid is.

Prabhupāda: Dus er is geen vrijheid; toch denken ze dat ze vrijheid hebben. Dat betekent dat de mannen met een voorwendsel de vrouwen bedriegen, dat is alles. Dus in naam van onafhankelijkheid hebben ze ingestemd om door een andere klasse te worden bedrogen. Dit is de situatie.

Sandy Nixon: Ondanks dat, kunnen vrouwen Kṛṣṇa kennen als ...

Prabhupāda: We hebben geen onderscheid.

Sandy Nixon: Geen onderscheid ...

Prabhupāda: We geven het Kṛṣṇa-bewustzijn gelijkelijk zowel aan de vrouw als aan de man. Wij maken geen onderscheid. Maar om hen te beschermen tegen deze uitbuiting door de mannen leren we hun iets dat: "Je doet dit. Je doet dat. Je trouwt. Wees standvastig. Niet onafhankelijk dwalen." We leren hun dat zo. Maar voor wat het Krishna-bewustzijn betreft, we verspreiden het zonder onderscheid. Er is niet zoiets als: "Oh, je bent een vrouw, minder intelligent of intelligenter. Daarom kan je niet komen." Dat zeggen we niet. Wij verwelkomen vrouwen, mannen, armen, rijken, iedereen, omdat we op dat niveau gelijk zijn.

vidyā-vinaya-sampanne
brāhmaṇe gavi hastini
śuni caiva śvapāke ca
paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
(BG 5.18)

Wij weigeren niemand. Dat is gelijkheid.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Dutch Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 1006 - Wij introduceren het kastenstelsel niet|1006|NL/Prabhupada 1008 - Mijn guru maharaja heeft mij opgedragen: "Ga en preek deze religie in de westerse landen"|1008}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 21: / Line 24: @@
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750713R2-PHILADELPHIA_clip7.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750713R2-PHILADELPHIA_clip7.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Sandy Nixon: Hier is er nog één van diezelfde soort. Wat denk u van de vrouwen-vrijheid's-beweging? (lacht)
+Sandy Nixon: Hier is er nog één van dezelfde soort. Wat denk u van de vrouwenvrijheidsbeweging?
-Jayatīrtha: Zij wil weten over de vrouwen-vrijheid's-beweging. Wat is ons gevoel over de vrouwen-vrijheid's-beweging?
+Jayatīrtha: Zij wil weten over de vrouwenvrijheidsbeweging. Wat is ons idee over de vrouwenvrijheidsbeweging?
-Prabhupāda: Dat wil ik niet bespreken omdat ... (gelach) Zij ... Omdat je het hebt gevraagd, zal ik het uitleggen, dat hoe domme vrouwen worden bedrogen door de intelligente mannen. Zie je?
+Prabhupāda: Dat wil ik niet bespreken omdat ... Omdat je het hebt gevraagd zal ik uitleggen dat hoe domme vrouwen worden bedrogen door de intelligente mannen. Snap je?
 Vrouwelijke toegewijde: Śrīla Prabhupāda bevrijdt iedereen die Hare Kṛṣṇa zingt.
-Prabhupāda: Zij hebben gegeven ... In jullie land hebben zij jullie vrijheid gegeven. Vrijheid betekent gelijke rechten, is het niet? Man en vrouw hebben gelijke rechten.
+Prabhupāda: In jullie land hebben ze jullie vrijheid gegeven. Vrijheid betekent gelijke rechten, is het niet? Man en vrouw hebben gelijke rechten.
 Sandy Nixon: Ze proberen het in dit land.
-Prabhupāda: Oké, proberen. Maar jullie vrouwen kunnen niet zien, dat dit zogenaamde gelijke rechten betekent dat de vrouw wordt bedrogen. Nu zeg ik duidelijker dat een vrouw en een man elkaar ontmoeten. Dan worden ze minnaars. Dan hebben ze seks, en de vrouw wordt zwanger en de man gaat weg. De eenvoudige vrouw, zij moet de zorg dragen voor het kind, En bij de overheid bedelen: "Geef me alsjeblieft geld." Dit is jullie onafhankelijkheid. Geef je toe dat dit onafhankelijkheid is? Dat: de man maakt de vrouw zwanger en dan gaat hij zonder enige verantwoordelijkheid weg, en de vrouw kan het kind niet opgeven; zij verzorgt, bedelt van de regering of probeert het kind te vermoorden? Denk je dat het een goede onafhankelijkheid is? Wat is je antwoord?
+Prabhupāda: Oké, proberen. Maar jullie vrouwen kunnen niet zien dat dit zogenaamde gelijke rechten betekent dat de vrouw wordt bedrogen. Nu zeg ik duidelijker dat een vrouw en een man elkaar ontmoeten. Dan worden ze minnaars. Dan hebben ze seks en de vrouw wordt zwanger en de man gaat weg. De eenvoudige vrouw moet de zorg dragen voor het kind en bij de overheid bedelen: "Geef me alsjeblieft geld." Dit is jullie onafhankelijkheid. Geef je toe dat dit onafhankelijkheid is? Dat de man de vrouw zwanger maakt en dan gaat hij zonder enige verantwoordelijkheid weg. En de vrouw kan het kind niet opgeven, zij verzorgt het en bedelt van de regering of probeert het kind te vermoorden? Denk je dat dat een goede onafhankelijkheid is? Wat is je antwoord?
 Anne Jackson: Of het goed is om een kind te doden of niet? Is dat de vraag?
@@ Line 49: / Line 52: @@
 Ravīndra-svarūpa: Hij wil dat soort onafhankelijkheid weten.
-Anne Jackson: voor het kind?
+Anne Jackson: Voor het kind?
 Ravīndra-svarūpa: Voor de vrouw.
@@ Line 55: / Line 58: @@
 Prabhupāda: Voor de vrouw.
-Ravīndra-svarūpa: Dit is bevrijding. Ze heeft een affaire met een man, en zij wordt zwanger. De man vertrekt. Dan moet ze geld van de overheid vragen om het kind te verzorgen ...
+Ravīndra-svarūpa: Dit is bevrijding. Ze heeft een affaire met een man en zij wordt zwanger. De man vertrekt. En dan moet ze geld van de overheid vragen om het kind te verzorgen.
 Prabhupāda: Of doden.
@@ Line 67: / Line 70: @@
 Sandy Nixon: Het is de ergste misdaad die je kan doen.
-Jayatīrtha: Haar hersenen worden groter. (gelach)
+Jayatīrtha: Haar hersenen worden groter.
 Prabhupāda: Denk je dat het heel goed is? Huh?
@@ Line 77: / Line 80: @@
 Sandy Nixon: Ze vergeten de verantwoordelijkheid die met vrijheid komt.
-Prabhupāda: Ja, ze nemen de verantwoordelijkheid niet. Ze gaan weg. Ze genieten en gaan weg. En de vrouw moet de verantwoordelijkheid nemen, het kind doden of verzorgen en bedelen. Denk je dat bedelen goed is? In India, hoewel ze arm zijn, blijven ze niet onafhankelijk. Ze blijven bij de man en de man neemt alle verantwoordelijkheid. Dus ze hoeft het kind niet te doden, noch om geld te vragen voor verzorging. Dus wat is onafhankelijkheid? Om bij de echtgenoot te blijven is onafhankelijkheid of om vrij te worden om door iedereen gebruikt te worden?
+Prabhupāda: Ja, ze nemen de verantwoordelijkheid niet. Ze gaan weg. Ze genieten en gaan weg. En de vrouw moet de verantwoordelijkheid nemen, het kind doden of verzorgen en bedelen. Denk je dat bedelen goed is? In India, hoewel ze arm zijn, toch blijven ze niet onafhankelijk. Ze blijven bij de man en de man neemt alle verantwoordelijkheid. Dus ze hoeft het kind niet te doden noch om geld te vragen voor verzorging. Dus wat is onafhankelijkheid? Om bij de echtgenoot te blijven is onafhankelijkheid of om vrij te worden om door iedereen gebruikt te worden?
 Sandy Nixon: Dat is sowieso niet waar vrijheid is.
-Prabhupāda: Dus er is geen vrijheid; toch denken ze dat ze vrijheid hebben. Dat betekent dat de mannen, met één of ander pleidooi, de vrouwen bedriegen, dat is alles. Dus in naam van onafhankelijkheid hebben ze ingestemd om door een andere klasse te worden bedrogen. Dit is de situatie.
+Prabhupāda: Dus er is geen vrijheid; toch denken ze dat ze vrijheid hebben. Dat betekent dat de mannen met een voorwendsel de vrouwen bedriegen, dat is alles. Dus in naam van onafhankelijkheid hebben ze ingestemd om door een andere klasse te worden bedrogen. Dit is de situatie.
 Sandy Nixon: Ondanks dat, kunnen vrouwen Kṛṣṇa kennen als ...
@@ Line 89: / Line 92: @@
 Sandy Nixon: Geen onderscheid ...
-Prabhupāda: We geven het Kṛṣṇa-bewustzijn gelijkelijk zowel aan de vrouw als aan de man. Wij maken geen onderscheid. Maar om hen te beschermen tegen deze uitbuiting door de mannen, we leren iets, dat "Je doet dit. Je doet dat. Je trouwt. Wees standvastig. Niet onafhankelijk dwalen." We leren hun dat zo. Maar voor wat het Krishna-bewustzijn betreft, we verspreiden het zonder onderscheid. Er is niet zoiets als: "Oh, je bent een vrouw, minder intelligent of intelligenter. Daarom kan je niet komen." Dat zeggen we niet. Wij verwelkomen vrouwen, mannen, armen, rijken, iedereen, omdat we op dat platform gelijk zijn.
+Prabhupāda: We geven het Kṛṣṇa-bewustzijn gelijkelijk zowel aan de vrouw als aan de man. Wij maken geen onderscheid. Maar om hen te beschermen tegen deze uitbuiting door de mannen leren we hun iets dat: "Je doet dit. Je doet dat. Je trouwt. Wees standvastig. Niet onafhankelijk dwalen." We leren hun dat zo. Maar voor wat het Krishna-bewustzijn betreft, we verspreiden het zonder onderscheid. Er is niet zoiets als: "Oh, je bent een vrouw, minder intelligent of intelligenter. Daarom kan je niet komen." Dat zeggen we niet. Wij verwelkomen vrouwen, mannen, armen, rijken, iedereen, omdat we op dat niveau gelijk zijn.
-:vidyā-vinaya-sampanne
+:''vidyā-vinaya-sampanne<br/>brāhmaṇe gavi hastini<br/>śuni caiva śvapāke ca<br/>paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ''<br/>([[NL/BG 5.18|BG 5.18]])
-:brāhmaṇe gavi hastini
-:śuni caiva śvapāke ca
-:paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
-:([[Vanisource:BG 5.18|BG 5.18]])
 Wij weigeren niemand. Dat is gelijkheid.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->