NL/Prabhupada 1028 - Al deze politici verpesten de situatie: Difference between revisions

 
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Dutch Language]]
[[Category:Dutch Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Dutch|NL/Prabhupada 1027 - Mijn vrouw, kinderen en de samenleving zijn mijn soldaten. Wanneer ik in gevaar ben zullen ze me helpen|1027|NL/Prabhupada 1029 - Onze godsdienst leert geen ascetisme. Onze religie leert om God lief te hebben|1029}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 17: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|hOBMO-BHbgk|Al deze politici, ze verpesten de situatie<br/>- Prabhupāda 1028}}
{{youtube_right|hOBMO-BHbgk|Al deze politici verpesten de situatie<br/>- Prabhupāda 1028}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:731129SB-NEW YORK_clip4.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/731129SB-NEW_YORK_clip4.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Iedereen denkt verkeerd dat hij onafhankelijk is, maar hij is afhankelijk. Maar hij vertrouwt op het verkeerde. Dat is de fout van deze materiële beschaving. Ze denken dat een hellend vlak, de materiële wereld, hun bescherming biedt. Dus we moeten bescherming bij Kṛṣṇa zoeken. Kṛṣṇa is erg vriendelijk voor ons allemaal. Daarom komt Hij uit Vaikuṇṭha om ons dit te vertellen; dat is de Bhagavad-gītā. En dat wordt uitgebreid uitgelegd in het Śrīmad-Bhāgavatam. Dit is het enige ding. Dus de crisis, mensen worden geconfronteerd met zoveel crises, problemen. Dat zei ik op het vliegveld. De verslaggever vroeg me: "Wat is de oplossing van deze komende crisis?" De oplossing is het Kṛṣṇa-bewustzijn, het is er al, maar jullie dwazen willen het niet nemen. De oplossing is er al. Als de Arabieren denken dat deze olie het eigendom van Kṛṣṇa is en de kopers denken ook dat het eigendom van Kṛṣṇa is, dan moeten ze het er ook mee eens zijn. Amerika moet ook eens zijn dat dit land van Amerika ook eigendom van Kṛṣṇa is. Als je denkt dat de Arabische olie eigendom van Kṛṣṇa is, Gods eigendom, dan zullen we het met geweld nemen. Waarom dan zouden de Arabieren niet uit de woestijn mogen komen en in Amerika gaan wonen? Maar zij zijn dwaas, zij zullen niet komen, zij hebben de Verenigde Naties. Maar Verenigde Naties betekent alleen maar fouten begaan, fout, fout, fout ... Dat is alles. Dat is hun werk. Waarom zijn jullie niet verenigd? Ja, deze Arabische olie is eigendom van Kṛṣṇa. Ook het Australische land, of het Afrikaanse land, of dit Amerikaanse land, zo'n groot stuk land, maar: "Nee, je mag hier niet komen, waf waf." Zij zeggen, de immigratie afdeling. Zie je. "Waf waf departement".  
Prabhupāda: Iedereen denkt verkeerd dat hij onafhankelijk is maar hij is afhankelijk. Maar hij vertrouwt op het verkeerde. Dat is de fout van deze materiële beschaving. Ze denken dat een hellend vlak, de materiële wereld, hun bescherming biedt. Dus we moeten bescherming bij Kṛṣṇa zoeken. Kṛṣṇa is erg vriendelijk voor ons allemaal. Daarom komt Hij uit Vaikuṇṭha om ons dit te vertellen, dat is de Bhagavad-gītā. En dat wordt uitgebreid uitgelegd in het Śrīmad-Bhāgavatam. Dit is het enige ding.  


Dus deze onzin, deze dwazen, al deze politici, zij verpesten de situatie, maar ze zijn zulke enorme dwazen, ze accepteren de oplossing niet. Neem Kṛṣṇa bewustzijn, en alles zal opgelost worden. Dat is een feit. Mūḍhā, maar ze zijn zulke dwazen, duṣkṛtina, en vol zondige activiteiten. Na māṁ duṣkṛtina mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ, en het laagste van de mensheid. Dus onthoud altijd dat ons predikwerk met dit soort mensen te maken heeft. Duṣkṛtina betekent vol zondige activiteiten. Mūḍhā, dwazen, narādhamāḥ, laagste van de mensheid en 'māyayāpahṛta-jñānā' ze denken dat ze heel ver zijn in het onderwijs, maar ze zijn idioot nummer één: māyā heeft hun echte kennis weg genomen, māyayāpahṛta-jñānā. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Waarom al deze dingen? Omdat ze Goddeloos zijn, de enige fout Goddeloos. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Omdat zij het standpunt hebben genomen: "er is geen God". Deze grote wetenschappers proberen te bewijzen dat er geen God is. "Deze schepping komt door materie en chemische, het water komt van de chemische combinatie, waterstof en zuurstof. Dit zijn de ... " Allemaal domme theorieën, en ze krijgen de Nobelprijs. Ze krijgen de Nobelprijs. Dit is de positie.  
Dus de mensen worden geconfronteerd met zoveel crises en problemen. Dat zei ik op het vliegveld. De verslaggever vroeg me: "Wat is de oplossing van deze komende crisis?" De oplossing is het Kṛṣṇa-bewustzijn, het is er al, maar jullie dwazen willen het niet nemen. De oplossing is er al. Als de Arabieren denken dat deze olie het eigendom van Kṛṣṇa is en de kopers denken ook dat het eigendom van Kṛṣṇa is dan moeten ze het er ook mee eens zijn. Amerika moet het ook eens zijn dat dit land van Amerika ook eigendom van Kṛṣṇa is. Als je denkt dat de Arabische olie eigendom van Kṛṣṇa is, Gods eigendom, dan zullen we het met geweld nemen. Waarom dan zouden de Arabieren niet uit de woestijn mogen komen en in Amerika gaan wonen? Maar zij zijn dom, ze zullen niet komen, ze hebben de Verenigde Naties. Maar Verenigde Naties betekent alleen maar fouten maken, fout, fout, fout ... Dat is alles. Dat is hun werk. Waarom zijn jullie niet verenigd? Ja, deze Arabische olie is eigendom van Kṛṣṇa. Ook het Australische land of het Afrikaanse land of dit Amerikaanse land, zo'n groot stuk land, maar: "Nee, je mag hier niet komen, waf waf," zegt de immigratie afdeling. Snap je. "Waf waf afdeling."


Daarom moet je van dit vers weten ... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā ... Deze dwazen ... Stel onze oudere broer, gevorderd, ze suggereren: "Dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van." Maar de enige oorzaak is Kṛṣṇa, vergeetachtigheid van Kṛṣṇa, dat weten zij niet. De enige oorzaak.  
Dus deze onzin, deze dwazen, al deze politici verpesten de situatie, maar het zijn zulke enorme dwazen, ze zullen de oplossing niet accepteren. Neem Kṛṣṇa-bewustzijn en alles zal opgelost worden. Dat is een feit. ''Mūḍhā'', maar ze zijn zulke dwazen, ''duṣkṛtina'', en vol zondige activiteiten. ''Na māṁ duṣkṛtina mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ'' ([[NL/BG 7.15|BG 7.15]]) en het laagste van de mensheid. Dus onthoud altijd dat ons predikwerk met dit soort mensen te maken heeft. ''Duṣkṛtina'' betekent vol zondige activiteiten. ''Mūḍhā'', dwazen, ''narādhamāḥ'', laagste van de mensheid en ''māyayāpahṛta-jñānā'' ([[NL/BG 7.15|BG 7.15]]) ze denken dat ze heel ver zijn in het onderwijs maar ze zijn de grootste idioten, ''māyā'' heeft hun echte kennis weg genomen, ''māyayāpahṛta-jñānā''. ''Āsuri bhāvam āśritāḥ'' ([[NL/BG 7.15|BG 7.15]]). Waarom al deze dingen? Omdat ze Goddeloos zijn, de enige fout is Goddeloos. ''Āsuri bhāvam āśritāḥ''. Omdat zij het standpunt hebben genomen: "Er is geen God." Deze grote wetenschappers proberen te bewijzen dat er geen God is. Deze schepping komt door materie en het water komt van de chemische combinatie, waterstof en zuurstof. Allemaal domme theorieën, en ze krijgen de Nobelprijs. Dit is de situatie.  


:kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare,
Daarom moet je van dit vers weten ... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā ([[Vanisource:SB 1.15.1|SB 1.15.1]]). Deze dwazen ... Stel onze oudere gevorderde broer suggereert: "Dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van." Maar de enige oorzaak is vergeetachtigheid van Kṛṣṇa, dat weten ze niet. De enige oorzaak.  
:pāśate māyā tāre jāpaṭiyā...


Dit is de oorzaak. Probeer dus deze religie te preken. Maar niet iedereen zal het accepteren, maar zelfs een paar procent, één procent van de hele bevolking accepteert. Net zoals in de lucht is er maar één maan en er zijn miljoenen sterren. Ze zijn nutteloos. Wat is de waarde van de miljoenen sterren? Maar één maan, oh, verdrijft de hele duisternis van de nacht. Net zo, tenminste degenen die het Kṛṣṇa-bewustzijn hebben genomen, jullie worden, ieder van jullie worden als een maan en verlichten de wereld. Deze zogenoemde glimwormen, ze zullen niets kunnen doen. Dat is een feit. Blijf geen glimworm. Wordt gewoon een zon en maan. Dan zal je ... Mensen zullen blij zijn, jullie zullen blij zijn.  
:''kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare<br/>pāśate māyā tāre jāpaṭiyā dhare''<br/>(Prema-vivarta 6.2)
 
Dit is de oorzaak. Probeer dus deze religie te prediken. Maar niet iedereen zal het accepteren, maar als zelfs een paar procent, één procent van de hele bevolking het accepteert. Net zoals er in de lucht maar één maan is en er zijn miljoenen sterren. Ze zijn nutteloos. Wat is de waarde van de miljoenen sterren? Maar één maan, oh, die verdrijft de hele duisternis van de nacht. Net zo, tenminste degenen die het Kṛṣṇa-bewustzijn hebben opgenomen, jullie worden allemaal als een maan en verlichten de wereld. Deze zogenoemde glimwormen zullen niets kunnen doen. Dat is een feit. Blijf geen glimworm. Wordt gewoon een zon en maan. De mensen zullen blij zijn en jullie zullen blij zijn.  


Heel veel dank.  
Heel veel dank.  

Latest revision as of 19:52, 11 January 2022



731129 - Lecture SB 01.15.01 - New York

Prabhupāda: Iedereen denkt verkeerd dat hij onafhankelijk is maar hij is afhankelijk. Maar hij vertrouwt op het verkeerde. Dat is de fout van deze materiële beschaving. Ze denken dat een hellend vlak, de materiële wereld, hun bescherming biedt. Dus we moeten bescherming bij Kṛṣṇa zoeken. Kṛṣṇa is erg vriendelijk voor ons allemaal. Daarom komt Hij uit Vaikuṇṭha om ons dit te vertellen, dat is de Bhagavad-gītā. En dat wordt uitgebreid uitgelegd in het Śrīmad-Bhāgavatam. Dit is het enige ding.

Dus de mensen worden geconfronteerd met zoveel crises en problemen. Dat zei ik op het vliegveld. De verslaggever vroeg me: "Wat is de oplossing van deze komende crisis?" De oplossing is het Kṛṣṇa-bewustzijn, het is er al, maar jullie dwazen willen het niet nemen. De oplossing is er al. Als de Arabieren denken dat deze olie het eigendom van Kṛṣṇa is en de kopers denken ook dat het eigendom van Kṛṣṇa is dan moeten ze het er ook mee eens zijn. Amerika moet het ook eens zijn dat dit land van Amerika ook eigendom van Kṛṣṇa is. Als je denkt dat de Arabische olie eigendom van Kṛṣṇa is, Gods eigendom, dan zullen we het met geweld nemen. Waarom dan zouden de Arabieren niet uit de woestijn mogen komen en in Amerika gaan wonen? Maar zij zijn dom, ze zullen niet komen, ze hebben de Verenigde Naties. Maar Verenigde Naties betekent alleen maar fouten maken, fout, fout, fout ... Dat is alles. Dat is hun werk. Waarom zijn jullie niet verenigd? Ja, deze Arabische olie is eigendom van Kṛṣṇa. Ook het Australische land of het Afrikaanse land of dit Amerikaanse land, zo'n groot stuk land, maar: "Nee, je mag hier niet komen, waf waf," zegt de immigratie afdeling. Snap je. "Waf waf afdeling."

Dus deze onzin, deze dwazen, al deze politici verpesten de situatie, maar het zijn zulke enorme dwazen, ze zullen de oplossing niet accepteren. Neem Kṛṣṇa-bewustzijn en alles zal opgelost worden. Dat is een feit. Mūḍhā, maar ze zijn zulke dwazen, duṣkṛtina, en vol zondige activiteiten. Na māṁ duṣkṛtina mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15) en het laagste van de mensheid. Dus onthoud altijd dat ons predikwerk met dit soort mensen te maken heeft. Duṣkṛtina betekent vol zondige activiteiten. Mūḍhā, dwazen, narādhamāḥ, laagste van de mensheid en māyayāpahṛta-jñānā (BG 7.15) ze denken dat ze heel ver zijn in het onderwijs maar ze zijn de grootste idioten, māyā heeft hun echte kennis weg genomen, māyayāpahṛta-jñānā. Āsuri bhāvam āśritāḥ (BG 7.15). Waarom al deze dingen? Omdat ze Goddeloos zijn, de enige fout is Goddeloos. Āsuri bhāvam āśritāḥ. Omdat zij het standpunt hebben genomen: "Er is geen God." Deze grote wetenschappers proberen te bewijzen dat er geen God is. Deze schepping komt door materie en het water komt van de chemische combinatie, waterstof en zuurstof. Allemaal domme theorieën, en ze krijgen de Nobelprijs. Dit is de situatie.

Daarom moet je van dit vers weten ... Evaṁ kṛṣṇa-sakhaḥ kṛṣṇo bhrātrā rājñā vikalpitaḥ, nānā-śaṅkā (SB 1.15.1). Deze dwazen ... Stel onze oudere gevorderde broer suggereert: "Dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van," "dit is de oorzaak van." Maar de enige oorzaak is vergeetachtigheid van Kṛṣṇa, dat weten ze niet. De enige oorzaak.

kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare
pāśate māyā tāre jāpaṭiyā dhare

(Prema-vivarta 6.2)

Dit is de oorzaak. Probeer dus deze religie te prediken. Maar niet iedereen zal het accepteren, maar als zelfs een paar procent, één procent van de hele bevolking het accepteert. Net zoals er in de lucht maar één maan is en er zijn miljoenen sterren. Ze zijn nutteloos. Wat is de waarde van de miljoenen sterren? Maar één maan, oh, die verdrijft de hele duisternis van de nacht. Net zo, tenminste degenen die het Kṛṣṇa-bewustzijn hebben opgenomen, jullie worden allemaal als een maan en verlichten de wereld. Deze zogenoemde glimwormen zullen niets kunnen doen. Dat is een feit. Blijf geen glimworm. Wordt gewoon een zon en maan. De mensen zullen blij zijn en jullie zullen blij zijn.

Heel veel dank.

Toegewijden: Jaya Prabhupāda!