PL/690413 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Nowy Jork: Difference between revisions

Latest revision as of 06:08, 25 November 2021

Previous Nectar Drop 690411b

Next Nectar Drop 690416

PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada

"Cała instrukcja wedyjska ma na celu wyzwolenie całej cierpiącej ludzkości z trojakich nieszczęść materialnej egzystencji. Taki jest cel i przedmiot cywilizacji wedyjskiej. Oznacza to, że ta ludzka forma życia jest przeznaczona do ostatecznego rozprawienia się z wszelkiego rodzaju kłopotami, zakończenia ich. To powinien być wysiłek człowieka. Właściwie to ludzie tak robią. Każdy stara się zminimalizować nieszczęścia życia i uzyskać szczęście życia. To jest impuls wszystkich działań. Ale niestety, oni nie wiedzą, jak to zrobić"

[przypis tłumacza: Trojakie nieszczęścia natury materialnej to: (1) te nieszczęścia, które powstają z umysłu i ciała, (2) nieszczęścia zadane przez inne żywe istoty i (3) nieszczęścia wynikające z katastrof naturalnych, nad którymi nie ma się kontroli, źródło: SB 1.1.2]

690413 - Wykład SB 11.03.21 and Initiations - Nowy Jork

@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[Category:PL/Krople Nektaru - 1969]]
 [[Category:PL/Krople Nektaru - Nowy Jork]]
-{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690413SB-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Cała instrukcja wedyjska ma na celu wyzwolenie całej cierpiącej ludzkości z trojakich nieszczęść materialnej egzystencji [przypis tłumacza: Te nieszczęścia to: (1) te nieszczęścia, które powstają z umysłu i ciała, (2) nieszczęścia zadane przez inne żywe istoty i (3) nieszczęścia wynikające z katastrof naturalnych, nad którymi nie ma się kontroli, źródło: SB 1.1.2] Taki jest cel i przedmiot cywilizacji wedyjskiej. Oznacza to, że ta ludzka forma życia jest przeznaczona do ostatecznego rozprawienia się z wszelkiego rodzaju kłopotami, zakończenia ich. To powinien być wysiłek człowieka. Właściwie to ludzie tak robią. Każdy stara się zminimalizować nieszczęścia życia i uzyskać szczęście życia. To jest impuls wszystkich działań. Ale niestety, oni nie wiedzą, jak to zrobić". |Vanisource:690413 - Lecture SB 11.03.21 and Initiations - New York|690413 - Wykład SB 11.03.21 and Initiations - Nowy Jork}}
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{Nectar Drops navigation - All Languages|Polish|PL/690411b Konwersacje - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Nowy Jork|690411b|PL/690416 Wykład - Kropla Nektaru Srila Prabhupada - Nowy Jork|690416}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
+{{Audiobox_NDrops|PL/Polish - Krople Nektaru Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690413SB-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Cała instrukcja wedyjska ma na celu wyzwolenie całej cierpiącej ludzkości z trojakich nieszczęść materialnej egzystencji. Taki jest cel i przedmiot cywilizacji wedyjskiej. Oznacza to, że ta ludzka forma życia jest przeznaczona do ostatecznego rozprawienia się z wszelkiego rodzaju kłopotami, zakończenia ich. To powinien być wysiłek człowieka. Właściwie to ludzie tak robią. Każdy stara się zminimalizować nieszczęścia życia i uzyskać szczęście życia. To jest impuls wszystkich działań. Ale niestety, oni nie wiedzą, jak to zrobić"
+:
+[przypis tłumacza: Trojakie nieszczęścia natury materialnej to: (1) te nieszczęścia, które powstają z umysłu i ciała, (2) nieszczęścia zadane przez inne żywe istoty i (3) nieszczęścia wynikające z katastrof naturalnych, nad którymi nie ma się kontroli, źródło: SB 1.1.2]|Vanisource:690413 - Lecture SB 11.03.21 and Initiations - New York|690413 - Wykład SB 11.03.21 and Initiations - Nowy Jork}}