RU/660305 - Письмо секретарю Армии Спасения из Нью-Йорка: Difference between revisions
(Created page with "Category:RU/Письма {{LetterScan|660305_-_Letter_to_Salvation_Army.JPG|Letter to Salvation Army}} 100 West 72nd Street<br /> Room # 307<br /> New York N.Y. 10023 <...") |
Navakishora (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:RU/Письма]] | [[Category:RU/Письма]] | ||
{{LetterScan|660305_-_Letter_to_Salvation_Army.JPG| | {{LetterScan|660305_-_Letter_to_Salvation_Army.JPG|Письмо секретарю Армии Спасения}} | ||
100 | Западная 72 улица, дом 100<br /> | ||
Комната # 307<br /> | |||
Нью-Йорк, Н.Й. (штат), 10023.<br /> | |||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
Нью-Йорк /- 5 марта 1966 г. | |||
Секретарю<br /> | |||
Национальной штаб-квартиры<br /> | |||
Армии Спасения<br /> | |||
Западная 14 улица, 120-130<br /> | |||
Нью-Йорк, Н.Й. (штат) | |||
Уважаемый сэр,<br /> | |||
Мне бы хотелось уведомить Вас, что я, вайшнава-санньяси, прибыл из Индии (Вриндабан, У.П. (Уттар-Прадеш)) с целью открытия первого проповеднического центра в Америке для изучения Шримад-Бхагватам. В этой связи я прилагаю к своему письму небольшую литературную работу для Вашего любезного ознакомления. Этот Шримад-Бхагватам является аспирантурой, к которой можно приступить после изучения Бхагавад-гиты, и оба эти произведения представляют науку Теизма. Я ищу вашей великодушной поддержки в этой попытке развития высшего вкуса сознания Бога. | |||
У меня есть деньги в Индии, и я хочу переслать их сюда для открытия вышеупомянутого центра, но правительство Индии не предоставляет долларового обмена, чтобы я мог использовать эти деньги в Америке, поэтому у меня появились определённые препятствия в этой связи. Моя переписка с премьер-министром и моим сторонником сэром Падампат Сингханией завершена. Их последние ответы и копии этих ответов также прилагаются в этом письме для Вашего ознакомления. | |||
Я знаю, что у Вас в рамках Вашей миссионерской деятельности множество центров в Индии, и Вы тратите многие тысячи американских денег в Индии на свою благородную деятельность. Поэтому, если Вы возьмёте мои деньги в Индии для того, чтобы использовать их там, и отдадите мне их в долларах здесь, для того чтобы я мог использовать их в Америке, это будет примером замечательного сотрудничества. | |||
Я думаю, что мы должны сотрудничать во всех аспектах в вопросе развития у людей сознания Бога в этот век забвения. | |||
Сейчас для открытия моего центра здесь, в Нью-Йорке, мне нужно $200,000.00 двести тысяч долларов. Если Вы поможете мне такой суммой в обмен моих денег в Индии, я буду рассматривать это как Милость Господа. | |||
С благодарностью в ожидании Вашего скорого ответа, | |||
Искренне Ваш<br /> | |||
В служении Господу,<br /> | |||
А.Ч. Бхактиведанта Свами.<br /> | |||
Количество вложенных бумаг - 1. | |||
Latest revision as of 13:33, 30 August 2021
Западная 72 улица, дом 100
Комната # 307
Нью-Йорк, Н.Й. (штат), 10023.
Нью-Йорк /- 5 марта 1966 г.
Секретарю
Национальной штаб-квартиры
Армии Спасения
Западная 14 улица, 120-130
Нью-Йорк, Н.Й. (штат)
Уважаемый сэр,
Мне бы хотелось уведомить Вас, что я, вайшнава-санньяси, прибыл из Индии (Вриндабан, У.П. (Уттар-Прадеш)) с целью открытия первого проповеднического центра в Америке для изучения Шримад-Бхагватам. В этой связи я прилагаю к своему письму небольшую литературную работу для Вашего любезного ознакомления. Этот Шримад-Бхагватам является аспирантурой, к которой можно приступить после изучения Бхагавад-гиты, и оба эти произведения представляют науку Теизма. Я ищу вашей великодушной поддержки в этой попытке развития высшего вкуса сознания Бога.
У меня есть деньги в Индии, и я хочу переслать их сюда для открытия вышеупомянутого центра, но правительство Индии не предоставляет долларового обмена, чтобы я мог использовать эти деньги в Америке, поэтому у меня появились определённые препятствия в этой связи. Моя переписка с премьер-министром и моим сторонником сэром Падампат Сингханией завершена. Их последние ответы и копии этих ответов также прилагаются в этом письме для Вашего ознакомления.
Я знаю, что у Вас в рамках Вашей миссионерской деятельности множество центров в Индии, и Вы тратите многие тысячи американских денег в Индии на свою благородную деятельность. Поэтому, если Вы возьмёте мои деньги в Индии для того, чтобы использовать их там, и отдадите мне их в долларах здесь, для того чтобы я мог использовать их в Америке, это будет примером замечательного сотрудничества.
Я думаю, что мы должны сотрудничать во всех аспектах в вопросе развития у людей сознания Бога в этот век забвения.
Сейчас для открытия моего центра здесь, в Нью-Йорке, мне нужно $200,000.00 двести тысяч долларов. Если Вы поможете мне такой суммой в обмен моих денег в Индии, я буду рассматривать это как Милость Господа.
С благодарностью в ожидании Вашего скорого ответа,
Искренне Ваш
В служении Господу,
А.Ч. Бхактиведанта Свами.
Количество вложенных бумаг - 1.