RU/Prabhupada 0005 - Жизнь Прабхупады за 3 минуты: Difference between revisions

Latest revision as of 09:48, 28 September 2018

Предыдущая страница - Видео 0004

Следующая страница - Видео 0006

Interview -- September 24, 1968, Seattle

Журналист: Расскажите пожалуйста немного о себе. Где вы учились? Как стали учеником Кришны?

Прабхупада: Я родился и учился в Калькутте. Калькутта - моя родина. Я родился в 1896 году и был любимым ребёнком у отца, поэтому в школу меня отправили сравнительно поздно. И все же я учился в средней школе в течение восьми лет. Четыре года в начальной школе, восемь лет в средней школе. Четыре года в колледже. Затем я присоединился к национальному движению Ганди. Но по воле счастливого случая в 1922 году я встретил своего Гуру Махараджа, своего духовного учителя. С тех пор меня тянуло к его учению, и постепенно я отошел от мирской жизни. Я женился в 1918 году, когда еще был студентом третьего курса. У меня родились дети. Я занимался бизнесом. В 1954 году я оставил свою семью. Четыре года я был один. Затем в 1959 году я принял отречение. После этого я посвятил себя написанию книг. Первая книга была опубликована в 1962 году. Потом были ещё три книги. В 1965 году я отправился в вашу страну. Приехал сюда в сентябре 1965 года. С тех пор я пытаюсь проповедовать сознание Кришны в Америке, Канаде и странах Европы. И постепенно открываются центры. Количество учеников растёт. Посмотрим, что будет дальше.

Журналист: Как вы сами стали учеником? Кем вы были, чему следовали до того, как стать учеником?

Прабхупада: Тот же принцип, о котором я говорил - вера. Один из моих друзей затащил меня на лекцию моего духовного учителя. То, что он говорил мне, сразило меня. Он заронил в моей душе семя.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 [[Category:RU-Quotes - 1968]]
 [[Category:RU-Quotes - Conversations]]
+[[Category:RU-Quotes - Interviews]]
 [[Category:RU-Quotes - in USA]]
 [[Category:RU-Quotes - in USA, Seattle]]
@@ Line 9: / Line 10: @@
 [[Category:Russian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0004 - Не предавайтесь кому попало|0004|RU/Prabhupada 0006 - Каждый - Бог. Рай дураков|0006}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 17: / Line 21: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|oe9Pz_HQ7Ng|Prabhupada's Life In 3 Minutes - Prabhupāda 0005}}
+{{youtube_right|jI2G3T91WuA|Prabhupada's Life In 3 Minutes - Prabhupāda 0005}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/680924IV-SEA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680924IV-SEA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 29: / Line 33: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Журналист: Вы не могли бы рассказать немного о себе? Где вы учились, как стали учеником Кришны. Прабхупада: Я родился и учился в Калькутте. Калькутта - моя родина. Я родился в 1896 году и был любимым ребенком своего отца. Учиться я начал немного позже. И все же я получил образование в средней школе в течение восьми лет. В начальной школе четыре года, в средней школе восемь лет, в колледже четыре года. Потом я присоединился к движению Ганди, национальное движение. Но по воле счастливого случая я встретил своего гуру махараджа, своего духовного учителя в 1922 году. И с тех пор я увлекся этим и постепенно отошел от своей жизни домохозяина. Я женился в 1918 году, когда еще был студентом третьего курса. У меня родились дети. Я занимался бизнесом. Я оставил свою семейную жизнь в 1954 году. Четыре года я был один, без семьи. Затем в 1959 году я принял отречение от мира. После этого я посвятил себя написанию книг. Моя первая публикация вышла в 1962 году; и когда было уже три книги, я уехал в вашу страну, в 1965 году. Я приехал сюда в сентябре 1965 года. С тех пор я пытаюсь проповедовать сознание Кришны в Америке, Канаде, странах Европы. И постепенно открываются центры. Количество учеников тоже увеличивается. Посмотрим, что будет дальше. Журналист: Как вы сами стали учеником? Кем вы были, чему вы следовали до того, как вы стали учеником? Прабхупада: Тот же принцип, о котором я говорил - вера. Один из моих друзей насильно потащил меня к моему духовному учителю. И когда я поговорил с моим духовным учителем, я был сражен. С тех пор началась пора сеяния.
+Журналист: Расскажите пожалуйста немного о себе. Где вы учились? Как стали учеником Кришны?
+Прабхупада: Я родился и учился в Калькутте. Калькутта - моя родина. Я родился в 1896 году и был любимым ребёнком у отца, поэтому в школу меня отправили сравнительно поздно. И все же я учился в средней школе в течение восьми лет. Четыре года в начальной школе, восемь лет в средней школе. Четыре года в колледже. Затем я присоединился к национальному движению Ганди. Но по воле счастливого случая в 1922 году я встретил своего Гуру Махараджа, своего духовного учителя. С тех пор меня тянуло к его учению, и постепенно я отошел от мирской жизни. Я женился в 1918 году, когда еще был студентом третьего курса. У меня родились дети. Я занимался бизнесом. В 1954 году я оставил свою семью. Четыре года я был один. Затем в 1959 году я принял отречение. После этого я посвятил себя написанию книг. Первая книга была опубликована в 1962 году. Потом были ещё три книги. В 1965 году я отправился в вашу страну. Приехал сюда в сентябре 1965 года. С тех пор я пытаюсь проповедовать сознание Кришны в Америке, Канаде и странах Европы. И постепенно открываются центры. Количество учеников растёт. Посмотрим, что будет дальше.
+Журналист: Как вы сами стали учеником? Кем вы были, чему следовали до того, как стать учеником?
+Прабхупада: Тот же принцип, о котором я говорил - вера. Один из моих друзей затащил меня на лекцию моего духовного учителя. То, что он говорил мне, сразило меня. Он заронил в моей душе семя.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->