RU/Prabhupada 0031 - Живите моими словами, моим учением: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0031 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1977 Category:RU-Quotes - C...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Russian Language]]
[[Category:Russian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0030 - Кришна просто наслаждается|0030|RU/Prabhupada 0032 - Всё, что должен был, я сказал в своих книгах|0032}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|iIoZJHNN5Ws|Live by my Words, by my Training - Prabhupāda 0031}}
{{youtube_right|-wOPTeGX98Y|Live by my Words, by my Training - Prabhupāda 0031}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/771110R1-VRN_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/771110R1-VRN_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Прабхупада: Существуют две вещи: жизнь или смерть. Что неправильного в том, что я умру? Если есть смерть, это естественно.
Прабхупада: Есть только две вещи: жизнь или смерть. Что неправильного в том, что я умру? Если есть смерть, то это естественно.  


Джаяпатака: Для вас, Шрила Прабхупада, быть живым или умереть - нет никакой разницы, потому что вы находитесь на духовном уровне, но для нас, когда вы покинете тело, мы будем лишены вашего общения. Так что для нас это очень неблагополучно.
Джайапатака: Для вас, Шрила Прабхупада, не важно, быть живым или умереть, ведь вы на духовной платформе, но для нас ваш уход будет лишением. Мы потеряем общение с вами. Для нас это ужасно.  


Прабхупада: Вы должны жить моими словами, моим учением. Мм...
Прабхупада: Вы должны жить моими словами, моим учением.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 09:52, 28 September 2018



Room Conversation 1 -- November 10, 1977, Vrndavana

Прабхупада: Есть только две вещи: жизнь или смерть. Что неправильного в том, что я умру? Если есть смерть, то это естественно.

Джайапатака: Для вас, Шрила Прабхупада, не важно, быть живым или умереть, ведь вы на духовной платформе, но для нас ваш уход будет лишением. Мы потеряем общение с вами. Для нас это ужасно.

Прабхупада: Вы должны жить моими словами, моим учением.