RU/Prabhupada 0032 - Всё, что должен был, я сказал в своих книгах: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0032 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1977 Category:RU-Quotes - A...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
[[Category:Russian Language]] | [[Category:Russian Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0031 - Живите моими словами, моим учением|0031|RU/Prabhupada 0033 - Имя Махапрабху - Патита-павана|0033}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 16: | Line 19: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|TmUc0o3dTT0|Whatever I Have To Speak, I Have Spoken In My Books - Prabhupāda 0032}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770517AR-VRNDAVAN_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Прабхупада: Я не могу говорить. Я очень слаб. Я | Прабхупада: Я не могу говорить. Я очень слаб. Я собирался в другие места, как например на программу в Чандигархе, но я отменил программу, потому что состояние моего здоровья сильно ухудшилось. Я предпочёл приехать во Вриндаван. Если придет смерть, то пусть это случится здесь. | ||
Преданные: Джай! | Нет ничего нового, что можно было бы сказать. Всё, что я должен был сказать, я сказал в своих книгах. Теперь попытайтесь понять это и продолжайте прилагать усилия. Не имеет значения, присутствую я лично или нет. Как Кришна живёт вечно, так и живое существо живёт вечно. ''Киртир йасйа са дживати''. Тот, кто служил Богу, живёт вечно. Итак, вас научили служить Кришне, и с Кришной мы будем жить вечно. Наша жизнь вечна. ''На ханйате ханйамане шарире'' ([[RU/BG 2.20|БГ 2.20]]). Исчезновение этого временного тела не имеет значения. Тело предназначено для исчезновения. ''Татха бехантара-праптих'' ([[RU/BG 2.13|БГ 2.13]]). Живите же вечно, служа Кришне. Спасибо большое. | ||
Преданные: Джай! | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 09:52, 28 September 2018
Arrival Speech -- May 17, 1977, Vrndavana
Прабхупада: Я не могу говорить. Я очень слаб. Я собирался в другие места, как например на программу в Чандигархе, но я отменил программу, потому что состояние моего здоровья сильно ухудшилось. Я предпочёл приехать во Вриндаван. Если придет смерть, то пусть это случится здесь.
Нет ничего нового, что можно было бы сказать. Всё, что я должен был сказать, я сказал в своих книгах. Теперь попытайтесь понять это и продолжайте прилагать усилия. Не имеет значения, присутствую я лично или нет. Как Кришна живёт вечно, так и живое существо живёт вечно. Киртир йасйа са дживати. Тот, кто служил Богу, живёт вечно. Итак, вас научили служить Кришне, и с Кришной мы будем жить вечно. Наша жизнь вечна. На ханйате ханйамане шарире (БГ 2.20). Исчезновение этого временного тела не имеет значения. Тело предназначено для исчезновения. Татха бехантара-праптих (БГ 2.13). Живите же вечно, служа Кришне. Спасибо большое.
Преданные: Джай!