View source for RU/Prabhupada 0749 - Кришна чувствует боль. Поэтому станьте сознающими Кришну

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Russian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0749 - in all Languages]]
[[Category:RU-Quotes - 1975]]
[[Category:RU-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:RU-Quotes - in India]]
[[Category:RU-Quotes - in India, Vrndavana]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0748 - Господь всегда хочет порадовать Своего преданного|0748|RU/Prabhupada 0750 - Почему мы оказываем почтение нашей матери|0750}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Krsna is feeling pain. So you become Krsna conscious, then Krsna will feel pleasure. That is Krsna consciousness movement|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|3klWIVVYvY0|Кришна чувствует боль. Поэтому станьте сознающими Кришну<br />- Prabhupāda 0749}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750424SB-VRNDAVAN_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 1.7.7 -- Vrndavana, April 24, 1975|Lecture on SB 1.7.7 -- Vrndavana, April 24, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Шрила Прабхупада: Люди страдают из-за греховной деятельности. Таким образом один человек не может понять, кто такой Бог, кто такой Кришна, если он не закончит свою греховную деятельность.

:Йешам тв анта-гатам папам 
:джананам пунйа-карманам 
:те двандва-моха-нирмукта 
:бхаджанте моха дрдха-вратах 
:([[RU/BG 7.28|BG 7.28]])

Это принцип, что вы не можете удержать людей от их нечестивой деятельности, и в то же время чтобы стать религиозным, или сознанающим Бога. Это невозможно. Это невозможно. Итак, Чайтанья Махапрабху предписывал очень простой способ, чтобы стать набожным. Это - воспевание Харе Кришна маха-мантры. Чето-дарпана-марджанам ([[Vanisource:CC Antya 20.12|CC Antya 20.12]]). "Хрид-рога-кама. Хрид-рога-кама". ([[Vanisource:CC Antya 5.45–46|CC Antya 5.45–46]]). У нас есть болезнь, слабость сердца. Что это? "Кама", похотливые желания. Это называется "хрид-рога-кама". Так что мы должны вылечить эту болезнь сердца, "хрид-рога-кама". И это будет сделано, просто благодаря слушанию и повторению мантры Харе Кришна. "Чето-дарпана-марджанам." Сердце в порядке, но оно покрыто материальными желаниями, а именно тремя гунами: саттва, раджа и тама-гуны. Но, просто слушая Шримад-Бхагаватам, слушая пение Харе Кришна мантры, вы будете очищены. "Нитйам бхагавата-севайя. Нашта-прайешв абхадрешу нитйам бхагавата-севайя". ([[Vanisource:SB 1.2.18|SB 1.2.18]]). "Нитйам бхага... ". Если мы пользуемся этой возможностью... Мы открываем центры во всем мире только, чтобы дать людям эту возможность, "нитйам бхагавата-севайа". "Анартха упашамам сакшад бхакти-йогам". ([[Vanisource:SB 1.7.6|SB 1.7.6]]). Затем, как только сердце очищается слушанием о Кришне... Чайтанья Махапрабху рекомендует: "йаре декха, таре каха ‘кршна’-упадеша". ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Этот Шримад-Бхагаватам также Кришна-упадеша, потому что слушая Шримад-Бхагаватам, вы будете заинтересованы в Кришне. Упадеша о Кришне, который также кришна-упадеша, и упадеша, инструкция, дается Кришной, который также кришна-упадеша.

Так что это миссия Шри Чайтаньи Махапрабху, чтобы вы шли и проповедовали, и делали пропаганду о кришна-упадеше. Это движение сознания Кришны. Мы учим всех наших людей, как распространить кришна-упадеша, как распространить сознание Кришны. Потом "анартха упасамам сакшат." Тогда все нежелательные вещи, которые привлекали нас исчезнут. Тогда наступит чистое сознание... Чистое сознание и есть сознание Кришны. Чистое сознание значит понять, что:"Я очень тесно связан с Кришной как неотъемлемая часть." Так же, как мой палец очень тесно связан с моим телом. Очень тесно... Если палец немного болит, я становлюсь настолько встревожен, потому что у меня есть тесная связь с этим пальцем. Подобным образом, мы получили тесную связь с Кришной, и мы пали. Поэтому Кришна также чувствует боль за нас, и поэтому он приходит к нам:

:паритранайа садхӯнам
:винашайа ча душкртам
:дхарма-самстхапанартхайа
:самбхавами йуге йуге
:([[RU/BG 4.8|BG 4.8]])

Кришна чувствует боль. Таким образом, вы становитесь сознанающим Кришну, поэтому Кришна будет доволен. Это движение сознания Кришны. 

Большое спасибо. 

Преданные: Джая Прабхупада.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->