SK/661117 Prednáška - Šríla Prabhupáda hovorí o nektárovej kvapke v New Yorku: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - add new navigation bars (prev/next))
 
Line 2: Line 2:
[[Category:SK/Kvapky nektáru - 1966]]
[[Category:SK/Kvapky nektáru - 1966]]
[[Category:SK/Kvapky nektáru - New York]]
[[Category:SK/Kvapky nektáru - New York]]
{{Audiobox_NDrops|SK/Slovak - Kvapky nektáru od Šrílu Prabhupádu|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661117BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Rozdiel medzi Kṛṣṇom a obyčajnou ľudskou bytosťou alebo obyčajnou živou bytosťou je ten, že môžeme byť na jednom mieste, ale Kṛṣṇa... Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Aj keď má Svoj domov v transcendentálnom kráľovstve, ktoré sa nazýva Goloka Vṛndāvana... Mesto Vṛndāvan, z ktorého som prišiel, tento Vṛndāvan sa nazýva Bhauma Vṛndāvana. Bhauma Vṛndāvana znamená ten istý Vṛndāvan zostúpený na tejto Zemi. Tak ako Kṛṣṇa zostupuje na túto Zem, prejaví sa na určitom území. Preto je to územie také posvätné, Vṛndāvan."|Vanisource:661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York|661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York}}
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Slovak|SK/661116 Prednáška - Šríla Prabhupáda hovorí o nektárovej kvapke v New Yorku|661116|SK/661118 Prednáška - Šríla Prabhupáda hovorí o nektárovej kvapke v New Yorku|661118}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|SK/Slovak - Kvapky nektáru od Šrílu Prabhupádu|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/661117BG-NEW_YORK_ND_01.mp3</mp3player>|"Rozdiel medzi Kṛṣṇom a obyčajnou ľudskou bytosťou alebo obyčajnou živou bytosťou je ten, že môžeme byť na jednom mieste, ale Kṛṣṇa... Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Aj keď má Svoj domov v transcendentálnom kráľovstve, ktoré sa nazýva Goloka Vṛndāvana... Mesto Vṛndāvan, z ktorého som prišiel, tento Vṛndāvan sa nazýva Bhauma Vṛndāvana. Bhauma Vṛndāvana znamená ten istý Vṛndāvan zostúpený na tejto Zemi. Tak ako Kṛṣṇa zostupuje na túto Zem prostredníctvom Svojej vnútornej energie, podobne, Jeho dhāma, alebo Jeho domov tiež zostupuje, Vṛndāvana dhāma. Alebo, inými slovami, keď Kṛṣṇa zostupuje sem na Zem, prejaví sa na tom určitom území. Preto je to územie také posvätné, Vṛndāvan."|Vanisource:661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York|661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York}}

Latest revision as of 21:17, 28 January 2019

SK/Slovak - Kvapky nektáru od Šrílu Prabhupádu
"Rozdiel medzi Kṛṣṇom a obyčajnou ľudskou bytosťou alebo obyčajnou živou bytosťou je ten, že môžeme byť na jednom mieste, ale Kṛṣṇa... Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5.37). Aj keď má Svoj domov v transcendentálnom kráľovstve, ktoré sa nazýva Goloka Vṛndāvana... Mesto Vṛndāvan, z ktorého som prišiel, tento Vṛndāvan sa nazýva Bhauma Vṛndāvana. Bhauma Vṛndāvana znamená ten istý Vṛndāvan zostúpený na tejto Zemi. Tak ako Kṛṣṇa zostupuje na túto Zem prostredníctvom Svojej vnútornej energie, podobne, Jeho dhāma, alebo Jeho domov tiež zostupuje, Vṛndāvana dhāma. Alebo, inými slovami, keď Kṛṣṇa zostupuje sem na Zem, prejaví sa na tom určitom území. Preto je to územie také posvätné, Vṛndāvan."
661117 - Lecture BG 08.15-20 - New York