SL/Prabhupada 0310 - Jezus je božji predstavnik in harinam je Bog: Difference between revisions
Visnu Murti (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovenian Pages with Videos Category:Prabhupada 0310 - in all Languages Category:SL-Quotes - 1968 Category:SL-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SL-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:SL-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovenian|SL/Prabhupada 0309 - Duhovni učitelj je večen|0309|SL/Prabhupada 0311 - Dajemo vam novo luč. Meditacija bo spodletela. Vzemite to|0311}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|Fm8uJoy_d7M|Jezus je božji predstavnik in harinam je Bog <br/>- Prabhupāda 0310 }} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681002LE.SEA_clip11.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Prabhupāda: Da? Mahāpuruṣa: Prabhupāda, ali obstaja protislovje, ker sta se Gospod Jezus Kristus in Gospod Čaitanja pojavila v dobi Kali in je Gospod Jezus Kristus rekel: "Edina pot do Boga gre preko mene. Samo verjemi vame ali se predaj meni." In Gospod Čaitanja je učil, da je harinam edino sredstvo za duhovno realizacijo v tej dobi? | Prabhupāda: Da? | ||
Mahāpuruṣa: Prabhupāda, ali obstaja protislovje, ker sta se Gospod Jezus Kristus in Gospod Čaitanja pojavila v dobi Kali in je Gospod Jezus Kristus rekel: "Edina pot do Boga gre preko mene. Samo verjemi vame ali se predaj meni." In Gospod Čaitanja je učil, da je harinam edino sredstvo za duhovno realizacijo v tej dobi? | |||
Prabhupāda: Torej, v čem je po vašem razlika? Če Gospod Jezus Kristus pravi "preko mene", to pomeni, da je predstavnik Boga in harinam je Bog. Torej, ali preko svojega božjega predstavnika ali Boga, ista stvar. Bog in božji predstavnik, ni razlike. Tudi če pri običajnih poslih pošljem nekega predstavnika, da podpiše nekaj v mojem imenu, moram to sprejeti, ker je moj zastopnik. Podobno je treba pristopiti k Bogu preko njega ali preko njegovega predstavnika. Ista stvar. Edina razlika je lahko razumevanje. Ker je Gospod Jezus Kristus govoril družbi, ki ni bila zelo napredna.. Lahko razumete, da je tako velika osebnost, Boga zavedna oseba, bila križana. Samo poglejte stanje družbe. Z drugimi besedami, nizke kakovosti družbe. Torej niso bili sposobni razumeti celotne filozofije Boga. Zadostuje: "Bog je ustvaril. Samo vzemi." Niso bili dovolj inteligentni, da bi razumeli, kako je potekalo stvarjenje. Če bi bili inteligentni, ne bi križali tako velike osebnosti, kot je Jezus Kristus. Zato moramo razumeti, kakšno je stanje družbe. Tako kot je v Koranu dejal Mohamed: "Od tega dne nimate spolnih odnosov z mamo." Samo ocenite stanje družbe. Zato moramo upoštevati čas, okoliščine, družbo, šele nato pridiganje. Za takšno družbo ni mogoče razumeti visokih filozofskih stvari, kot so navedene v Bhagavad-gīti. Toda glavno dejstvo, da je Bog avtoriteta, je sprejeto v Svetem pismu in Bhagavad-gīti. Sveto pismo se začne: "Bog je najvišja avtoriteta," in Bhagavad-gītā zaključuje: "Predaj se." Kaj je razlika? Opis je preprosto skladen s časom, družbo, krajem in ljudmi. To je vse. Niso Arjuna. Vidiš? Stvari, ki jih je razumel Arjuna, ne morejo razumeti ljudje, ki so križali Gospoda Jezusa Kristusa. Morate študirati v tej luči. Ista stvar. Slovar, žepni slovar, otroški slovar in slovar, mednarodni slovar, oba sta slovarja, vendar je vrednost drugačna. Ta slovar je namenjen za otroški razred in ta je slovar je namenjen za visoke učenjake. Vendar ne morete reči, da nobeden od njiju ni slovar. Tega ne morete reči. Oba sta slovarja. Zato moramo upoštevati čas, kraj, ljudi, vse. Tako kot Gospoda Buda, ki je dejal: "Ustavite to nesmiselno ubijanje živali." To je bila njegova propaganda. Bili so tako nizkorazredni ljudi, da so enostavno uživali v ubijanju živali. Torej, da bi jih povzdignil, je Buda želel, da se ustavi ta nesmisel: "Prosim, prenehajte ubijati." Torej, vsakič drug božji predstavnik ali Bog pride poučevat ljudi v različnih okoliščinah. Torej glede na okoliščine lahko obstajajo nekatere razlike v razlagi, toda glavni dejavnik ostaja enak. Gospod Buda je rekel: »V redu, ni Boga, vendar se prepustite meni." Kakšna je potem razlika? To pomeni, da je treba sprejeti avtoriteto Boga, tako ali drugače. | Prabhupāda: Torej, v čem je po vašem razlika? Če Gospod Jezus Kristus pravi "preko mene", to pomeni, da je predstavnik Boga in harinam je Bog. Torej, ali preko svojega božjega predstavnika ali Boga, ista stvar. Bog in božji predstavnik, ni razlike. Tudi če pri običajnih poslih pošljem nekega predstavnika, da podpiše nekaj v mojem imenu, moram to sprejeti, ker je moj zastopnik. Podobno je treba pristopiti k Bogu preko njega ali preko njegovega predstavnika. Ista stvar. Edina razlika je lahko razumevanje. Ker je Gospod Jezus Kristus govoril družbi, ki ni bila zelo napredna.. Lahko razumete, da je tako velika osebnost, Boga zavedna oseba, bila križana. Samo poglejte stanje družbe. Z drugimi besedami, nizke kakovosti družbe. Torej niso bili sposobni razumeti celotne filozofije Boga. Zadostuje: "Bog je ustvaril. Samo vzemi." Niso bili dovolj inteligentni, da bi razumeli, kako je potekalo stvarjenje. Če bi bili inteligentni, ne bi križali tako velike osebnosti, kot je Jezus Kristus. Zato moramo razumeti, kakšno je stanje družbe. Tako kot je v Koranu dejal Mohamed: "Od tega dne nimate spolnih odnosov z mamo." Samo ocenite stanje družbe. Zato moramo upoštevati čas, okoliščine, družbo, šele nato pridiganje. Za takšno družbo ni mogoče razumeti visokih filozofskih stvari, kot so navedene v Bhagavad-gīti. Toda glavno dejstvo, da je Bog avtoriteta, je sprejeto v Svetem pismu in Bhagavad-gīti. Sveto pismo se začne: "Bog je najvišja avtoriteta," in Bhagavad-gītā zaključuje: "Predaj se." Kaj je razlika? Opis je preprosto skladen s časom, družbo, krajem in ljudmi. To je vse. Niso Arjuna. Vidiš? Stvari, ki jih je razumel Arjuna, ne morejo razumeti ljudje, ki so križali Gospoda Jezusa Kristusa. Morate študirati v tej luči. Ista stvar. Slovar, žepni slovar, otroški slovar in slovar, mednarodni slovar, oba sta slovarja, vendar je vrednost drugačna. Ta slovar je namenjen za otroški razred in ta je slovar je namenjen za visoke učenjake. Vendar ne morete reči, da nobeden od njiju ni slovar. Tega ne morete reči. Oba sta slovarja. Zato moramo upoštevati čas, kraj, ljudi, vse. Tako kot Gospoda Buda, ki je dejal: "Ustavite to nesmiselno ubijanje živali." To je bila njegova propaganda. Bili so tako nizkorazredni ljudi, da so enostavno uživali v ubijanju živali. Torej, da bi jih povzdignil, je Buda želel, da se ustavi ta nesmisel: "Prosim, prenehajte ubijati." Torej, vsakič drug božji predstavnik ali Bog pride poučevat ljudi v različnih okoliščinah. Torej glede na okoliščine lahko obstajajo nekatere razlike v razlagi, toda glavni dejavnik ostaja enak. Gospod Buda je rekel: »V redu, ni Boga, vendar se prepustite meni." Kakšna je potem razlika? To pomeni, da je treba sprejeti avtoriteto Boga, tako ali drugače. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 20:04, 18 October 2018
Lecture -- Seattle, October 2, 1968
Prabhupāda: Da?
Mahāpuruṣa: Prabhupāda, ali obstaja protislovje, ker sta se Gospod Jezus Kristus in Gospod Čaitanja pojavila v dobi Kali in je Gospod Jezus Kristus rekel: "Edina pot do Boga gre preko mene. Samo verjemi vame ali se predaj meni." In Gospod Čaitanja je učil, da je harinam edino sredstvo za duhovno realizacijo v tej dobi?
Prabhupāda: Torej, v čem je po vašem razlika? Če Gospod Jezus Kristus pravi "preko mene", to pomeni, da je predstavnik Boga in harinam je Bog. Torej, ali preko svojega božjega predstavnika ali Boga, ista stvar. Bog in božji predstavnik, ni razlike. Tudi če pri običajnih poslih pošljem nekega predstavnika, da podpiše nekaj v mojem imenu, moram to sprejeti, ker je moj zastopnik. Podobno je treba pristopiti k Bogu preko njega ali preko njegovega predstavnika. Ista stvar. Edina razlika je lahko razumevanje. Ker je Gospod Jezus Kristus govoril družbi, ki ni bila zelo napredna.. Lahko razumete, da je tako velika osebnost, Boga zavedna oseba, bila križana. Samo poglejte stanje družbe. Z drugimi besedami, nizke kakovosti družbe. Torej niso bili sposobni razumeti celotne filozofije Boga. Zadostuje: "Bog je ustvaril. Samo vzemi." Niso bili dovolj inteligentni, da bi razumeli, kako je potekalo stvarjenje. Če bi bili inteligentni, ne bi križali tako velike osebnosti, kot je Jezus Kristus. Zato moramo razumeti, kakšno je stanje družbe. Tako kot je v Koranu dejal Mohamed: "Od tega dne nimate spolnih odnosov z mamo." Samo ocenite stanje družbe. Zato moramo upoštevati čas, okoliščine, družbo, šele nato pridiganje. Za takšno družbo ni mogoče razumeti visokih filozofskih stvari, kot so navedene v Bhagavad-gīti. Toda glavno dejstvo, da je Bog avtoriteta, je sprejeto v Svetem pismu in Bhagavad-gīti. Sveto pismo se začne: "Bog je najvišja avtoriteta," in Bhagavad-gītā zaključuje: "Predaj se." Kaj je razlika? Opis je preprosto skladen s časom, družbo, krajem in ljudmi. To je vse. Niso Arjuna. Vidiš? Stvari, ki jih je razumel Arjuna, ne morejo razumeti ljudje, ki so križali Gospoda Jezusa Kristusa. Morate študirati v tej luči. Ista stvar. Slovar, žepni slovar, otroški slovar in slovar, mednarodni slovar, oba sta slovarja, vendar je vrednost drugačna. Ta slovar je namenjen za otroški razred in ta je slovar je namenjen za visoke učenjake. Vendar ne morete reči, da nobeden od njiju ni slovar. Tega ne morete reči. Oba sta slovarja. Zato moramo upoštevati čas, kraj, ljudi, vse. Tako kot Gospoda Buda, ki je dejal: "Ustavite to nesmiselno ubijanje živali." To je bila njegova propaganda. Bili so tako nizkorazredni ljudi, da so enostavno uživali v ubijanju živali. Torej, da bi jih povzdignil, je Buda želel, da se ustavi ta nesmisel: "Prosim, prenehajte ubijati." Torej, vsakič drug božji predstavnik ali Bog pride poučevat ljudi v različnih okoliščinah. Torej glede na okoliščine lahko obstajajo nekatere razlike v razlagi, toda glavni dejavnik ostaja enak. Gospod Buda je rekel: »V redu, ni Boga, vendar se prepustite meni." Kakšna je potem razlika? To pomeni, da je treba sprejeti avtoriteto Boga, tako ali drugače.