Template

PTBR/Portuguese Main Page - What is Vanipedia: Difference between revisions

(Created page with "<big>Vanipedia is a dynamic encyclopedia of Srila Prabhupada's words (vani). Through collaboration, we explore and comprehensively compile Srila Prabhupada's teachings from va...")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
<big>Vanipedia is a dynamic encyclopedia of Srila Prabhupada's words (vani). Through collaboration, we explore and comprehensively compile Srila Prabhupada's teachings from various angles of vision and present them in accessible and easily understandable ways. We are building an unparalleled repository of Srila Prabhupada's digital teachings to offer him a continual, worldwide platform to preach and teach the science of Krishna consciousness to the world, for the benefit of all.
<big>Vanipedia é uma enciclopédia dinâmica das palavras de Srila Prabhupada (Vani). Através da colaboração, nós exploramos e compilamos de forma abrangente os ensinamentos de Srila Prabhupada em vários ângulos e os apresentamos de maneiras acessíveis e facilmente compreensíveis. Estamos construindo um repositório inigualável dos ensinamentos digitais de Srila Prabhupada para oferecer a ele uma plataforma mundial contínua para pregar e ensinar a ciência da consciência de Krishna ao mundo, para o benefício de todos.


The Vanipedia project is a global multilingual collaborative endeavor that is succeeding due to the many devotees of Srila Prabhupada who are coming forward to participate in various ways. Each Language is at different stages of development. We want to have all of Srila Prabhupada's recorded lectures & conversations and his letters translated in at at least 16 languages and 32 languages with at least 25% completed as an offering for the 50th anniversary of his departure in November 2027. Will Portuguese be one of these languages?
O projeto Vanipedia é um empreendimento colaborativo multilíngue global que está tendo sucesso devido aos muitos devotos de Srila Prabhupada que estão se apresentando para participar de várias maneiras. Cada idioma está em diferentes estágios de desenvolvimento. Queremos ter todas as aulas e conversas gravadas de Srila Prabhupada, e suas cartas traduzidas em pelo menos 16 idiomas, e 32 idiomas com pelo menos 25% completados como uma oferenda para o 50º aniversário de sua partida em novembro de 2027. O português será uma dessas estas linguagens?


''"Personalize here your message with an aspiration of what your language wants to do and why you want to do it. (1 or 2, or 3 sentences)"''</big>
''Português é a 6ª língua mais falada mundo, por cerca de 215 milhões de pessoas como língua nativa, e cerca de de 45 milhões de pessoas como segunda língua. disponibilizar os ensinamentos de Srla Prabhupada para tantas pessoas é um grande passo para a re-espiritualização da sociedade humana. Então, não há dúvida que o Português será uma das primeiras línguas a alcançar esse objetivo.''</big>


[[Category:Participating Languages - Main Pages]]
[[Category:Participating Languages - Main Pages]]

Revision as of 15:34, 24 April 2019

Vanipedia é uma enciclopédia dinâmica das palavras de Srila Prabhupada (Vani). Através da colaboração, nós exploramos e compilamos de forma abrangente os ensinamentos de Srila Prabhupada em vários ângulos e os apresentamos de maneiras acessíveis e facilmente compreensíveis. Estamos construindo um repositório inigualável dos ensinamentos digitais de Srila Prabhupada para oferecer a ele uma plataforma mundial contínua para pregar e ensinar a ciência da consciência de Krishna ao mundo, para o benefício de todos.

O projeto Vanipedia é um empreendimento colaborativo multilíngue global que está tendo sucesso devido aos muitos devotos de Srila Prabhupada que estão se apresentando para participar de várias maneiras. Cada idioma está em diferentes estágios de desenvolvimento. Queremos ter todas as aulas e conversas gravadas de Srila Prabhupada, e suas cartas traduzidas em pelo menos 16 idiomas, e 32 idiomas com pelo menos 25% completados como uma oferenda para o 50º aniversário de sua partida em novembro de 2027. O português será uma dessas estas linguagens?

Português é a 6ª língua mais falada mundo, por cerca de 215 milhões de pessoas como língua nativa, e cerca de de 45 milhões de pessoas como segunda língua. disponibilizar os ensinamentos de Srla Prabhupada para tantas pessoas é um grande passo para a re-espiritualização da sociedade humana. Então, não há dúvida que o Português será uma das primeiras línguas a alcançar esse objetivo.