Template

SV/Swedish Main Page - Vanipedia's Manifesto: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
(27 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 8: Line 8:
==Introduktion==
==Introduktion==


Srila Prabhupada placerade stor vikt på sina lärdomar. Därför är Vanipedia exklusivt dedikerat till hans samlade verk vilket består av böcker, inspelade lektioner och konversationer, brev, osv. När det är avslutat kommer Vanipedia att vara det första någonsin Vani-templet i världen som erbjuder ett heligt utrymme där miljoner människor som söker äkta andlig vägledning kommer att hitta svar och inspiration från de berömda undervisningarna från Srila Prabhupada, presenterade i ett '' 'uppslagsformat på så många språk som möjligt' ''.
Srila Prabhupada placerade stor vikt på sina lärdomar. Därför är Vanipedia exklusivt dedikerat till hans samlade verk vilket består av böcker, inspelade lektioner och konversationer, brev, osv. När det är avslutat kommer Vanipedia att vara det första någonsin Vani-templet i världen som erbjuder ett heligt utrymme där miljoner människor som söker äkta andlig vägledning kommer att hitta svar och inspiration från de berömda undervisningarna från Srila Prabhupada, presenterade i ett '''uppslagsformat på så många språk som möjligt.'''


==Vanipedia's Visionära Budskap==
==Vanipedia's Visionära Budskap==
Line 91: Line 91:
: * Srila Prabhupada ville att hans läror skulle spridas och förstås ordentligt.
: * Srila Prabhupada ville att hans läror skulle spridas och förstås ordentligt.


:*A thematic approach to Srila Prabhupada's teachings greatly enhances the process of understanding the truths within them, and that there is immense value in exploring, discovering and thoroughly compiling his teachings from every angle of vision.
: * En tematisk inställning till Srila Prabhupadas läror förbättrar i hög grad processen att förstå sanningarna inom dem, och att det finns enormt värde i att utforska, upptäcka och grundligt sammanställa hans läror från alla synvinklar.


:*Translating all of Srila Prabhupada's teachings into a particular language is the same as inviting Srila Prabhupada to reside eternally in the places where those languages are spoken.
: * Översättning av alla Srila Prabhupadas läror till ett visst språk är detsamma som att bjuda Srila Prabhupada att evigt bo på de platser där dessa språk talas.


:*In his physical absence, Srila Prabhupada requires many vaniservants to assist him in this mission.
: * I sin fysiska frånvaro kräver Srila Prabhupada många vani-tjänare för att hjälpa honom i detta uppdrag.


Thus, we are committed to creating a truly dynamic platform to facilitate the profuse distribution and proper understanding of the perfect knowledge and realizations found within Srila Prabhupada's teachings, so they may be joyfully acted upon. It is that simple. The only thing separating us from the completion of Vanipedia is time and the many sacred hours of vaniseva that is yet to be offered by the devotees who commit themselves to this vision.
Således är vi engagerade i att skapa en verkligt dynamisk plattform för att underlätta riklig spridning och korrekt förståelse av den perfekta kunskapen och insikten som finns i Srila Prabhupadas läror, så att de glädjefullt kan ageras på. Så enkelt är det. Det enda som skiljer oss från avslutandet av Vanipedia är tiden och de många heliga timmarna i vaniseva som ännu inte erbjudits till de hängivna som förbinder sig till denna vision.


<big>''I thank you very much, all of you, for appreciating my humble service which I am trying to render as a matter of duty ordered by my Guru Maharaja. I request all my disciples to work cooperatively and I am sure our mission will advance without any doubt.''</big> [[Vanisource:710814 - Letter to Tamala Krishna written from London|'''– Srila Prabhupada Letter to Tamala Krishna das (GBC) - 14 August, 1971''']]
<big>''Jag tackar er, alla er, för att ni uppskattar min ödmjuka tjänst som jag försöker göra som en skyldighet till min Guru Maharaja's order.
Jag ber alla mina lärjungar om att samarbeta och jag är säker på att vårt uppdrag kommer att utvecklas utan tvekan.''</big> [[Vanisource:710814 - Letter to Tamala Krishna written from London|'''– Srila Prabhupada brev till Tamala Krishna das (GBC)- 14 augusti 1971''']]


==Srila Prabhupada's Three Natural Positions==
==Srila Prabhupada's tre naturliga positioner==


A culture of shelter at the lotus feet of Srila Prabhupada's teachings can only be realized when these three positions of Srila Prabhupada are awakened in the hearts of all his followers.
En kultur av skydd vid lotusfötterna av Srila Prabhupadas läror kan bara förverkligas när dessa tre positioner av Srila Prabhupada väcks i alla hans anhängares hjärtan.


===Srila Prabhupada is our pre-eminent siksa-guru===
===Srila Prabhupada är vår främsta siksa-guru===


*We accept that all of Srila Prabhupada's followers can experience his presence and shelter within his teachings – both individually and when discussing them with each other.
* Vi accepterar att alla Srila Prabhupadas efterföljare kan uppleva hans närvaro och skydd inom hans läror - både individuellt och när de diskuterar dem med varandra.


*We purify ourselves and establish a firm relationship with Srila Prabhupada by learning to live with him as our guiding conscience.
* Vi renar oss själva och skapar en fast relation med Srila Prabhupada genom att lära oss att leva med honom som vårt vägledande samvete.


*We encourage devotees feeling separation from Srila Prabhupada, to take the time to seek his presence and solace within his Vani.
* Vi uppmuntrar hängivna som känner sig separerade från Srila Prabhupada, att ta sig tid att söka sin närvaro och tröst inom hans Vani.


*We share Srila Prabhupada's compassion with all his followers, including those who take initiation in his line as well as those who follow him in different capacities.
* Vi delar Srila Prabhupadas medkänsla med alla hans efterföljare, inklusive de som tar initiering i hans linje liksom de som följer honom i olika kapaciteter.


*We educate devotees in the truth of Srila Prabhupada's position as our pre-eminent siksa-guru, and our sisya relationship with him in separation.
* Vi utbildar hängivna i sanningen om Srila Prabhupadas position som vår främsta siksa-guru och vår sisya-relation med honom i separation.


*We establish a succession of siksa-empowered disciples to uphold Srila Prabhupada's legacy throughout successive generations.
* Vi upprättar en följd av siksa-bemyndigade lärjungar för att upprätthålla Srila Prabhupadas arv genom påföljande generationer.


===Srila Prabhupada is the Founder-Acharya of ISKCON===
===Srila Prabhupada är Founder-Acharya av ISKCON===


*We promote his Vani as the primary driving force that keeps the members of ISKCON connected and faithful to him, and thus inspired, enthused and determined to make his movement everything that he wished it to be – both now and in the future.
* Vi främjar hans Vani som den främsta drivkraften som håller medlemmarna i ISKCON anslutna och trogna till honom, och därmed inspirerade, entusiastiska och beslutsamma att göra hans rörelse allt som han ville ha det - både nu och i framtiden.


*We encourage the sustainable development of Vaishnava-brahminical standards centered on Srila Prabhupada's teachings and his preaching strategies – a "vani-culture."
* Vi uppmuntrar till en hållbar utveckling av Vaishnava-brahminiska standarder centrerade på Srila Prabhupadas läror och hans predikningsstrategier - en "vani-kultur".


*We educate devotees in the truth of Srila Prabhupada's position as the Founder-Acharya of ISKCON and our service to him and his movement.
* Vi utbildar hängivna i sanningen om Srila Prabhupadas position som grundare-Acharya av ISKCON och vår tjänst till honom och hans rörelse.


===Srila Prabhupada is the World-acharya===
===Srila Prabhupada är Världs-acharya===


*We increase the global awareness of the significance of Srila Prabhupada's spiritual stature as the world-acharya by establishing the contemporary relevance of his teachings in all circles in every country.
* Vi ökar den globala medvetenheten om betydelsen av Srila Prabhupadas andliga ställning som världs-acharya genom att fastställa den nutida relevansen av hans lärdomar i alla kretsar i alla länder.


*We inspire a culture of appreciation and respect for Srila Prabhupada's teachings, resulting in active participation in the practices of Krishna consciousness by the world's population.
* Vi inspirerar en kultur av uppskattning och respekt för Srila Prabhupadas läror, vilket resulterar i ett aktivt deltagande i prakticerandet av Krishna-medvetande för världens befolkning.


*We realize the premise that Srila Prabhupada built a house in which the whole world can live by establishing his Vani as simultaneously the foundation and roof – '''the shelter, the ashraya''' – that protects this house.
* Vi inser förutsättningen att Srila Prabhupada byggde ett hus där hela världen kan leva genom att etablera sin Vani som samtidigt grund och tak – '''skyddet, ashraya''' – som skyddar detta hus.


===Vital to Establish Srila Prabhupada's Natural Position===
===Centralt för att fastställa Srila Prabhupadas naturliga ställning===


*Our ISKCON society needs educational initiatives, political directives, and social culture to facilitate and nurture Srila Prabhupada's natural position with his followers and within his movement. It will not happen automatically or by wishful thinking. It can only be achieved by intelligent, concerted and collaborative efforts offered by his pure-hearted devotees.
* Vårt ISKCON-samhälle behöver utbildningsinitiativ, politiska direktiv och social kultur för att underlätta och vårda Srila Prabhupadas naturliga ställning med sina efterföljare och inom hans rörelse. Det kommer inte att ske automatiskt eller genom önsketänkande. Det kan endast uppnås genom intelligenta, samordnade samarbetsinsatser som erbjuds av hans renhjärtade hängivna.


*Five Key Obstacles Concealing Srila Prabhupada's Natural Position within his Movement:
* Fem viktiga hinder som döljer Srila Prabhupadas naturliga position inom hans rörelse:


:*1. '''ignorance of''' Srila Prabhupada's teachings – he has given instructions but we are not aware they exist.
:*1. '''okunnighet om''' Srila Prabhupadas läror - han har gett instruktioner men vi är inte medvetna om att de finns.


:*2. '''indifference to''' Srila Prabhupada's teachings – we know the instructions exist but we do not care about them. We ignore them.
:*2. '''likgiltighet till''' Srila Prabhupadas läror - vi vet att instruktionerna finns men vi bryr oss inte om dem. Vi ignorerar dem.


:*3. '''misunderstanding of''' Srila Prabhupada's teachings – we apply them sincerely but due to our over-confidence or lack of maturity, they are misapplied.
:*3. '''missförstånd av''' Srila Prabhupadas läror - vi tillämpar dem uppriktigt men på grund av vårt överförtroende eller brist på mognad, används de felaktigt.


:*4. '''a lack of faith in''' Srila Prabhupada's teachings – deep within we are not fully convinced and think of them as utopian, neither realistic nor practical for the "modern world."  
:*4. '''en brist på tro på''' Srila Prabhupadas läror - djupt inuti är vi inte helt övertygade och tänker på dem som utopiska, varken realistiska eller praktiska för den "moderna världen."


:*5. '''in competition with''' Srila Prabhupada's teachings –  with full conviction and enthusiasm we go in a completely different direction than what Srila Prabhupada has instructed, and in so doing influence others to go with us.
:*5. '''i konkurrens med''' Srila Prabhupadas läror - med full övertygelse och entusiasm går vi i en helt annan riktning än vad Srila Prabhupada har instruerat och på så sätt påverkar andra att gå med oss.


===Comment===
===Kommentar===


We believe these obstacles can easily be overcome with the introduction of integral, structured educational and training programs aimed at nurturing our relationship with and increasing our knowledge of Srila Prabhupada's teachings. This will only succeed however if fueled by a serious leadership commitment to create a culture deeply rooted in Srila Prabhupada's Vani. Srila Prabhupada's natural position will thus automatically become, and remain, apparent to all generations of devotees.
Vi tror att dessa hinder lätt kan övervinnas genom införandet av integrerade, strukturerade utbildningsprogram som syftar till att vårda vår relation med och öka vår kunskap om Srila Prabhupadas läror. Detta kommer dock bara att lyckas om det drivs av ett seriöst ledarskap med engagemang för att skapa en kultur djupt förankrad i Srila Prabhupadas Vani. Srila Prabhupadas naturliga position kommer således automatiskt att bli och förbli uppenbar för alla generationer av hängivna.


==Devotees are his Limbs, ISKCON is his Body, and his Vani is his Soul==
==Hängivna är hans Grenar, ISKCON är hans Kropp och hans Vani är hans Själ==


*<big>''You are all my limbs of my body. Unless you cooperate, my life will be useless. The senses and life are correlative. Without life the senses cannot act and without sense, life is inactive.''</big> [[Vanisource:680717 - Letter to Brahmananda written from Montreal|'''– Srila Prabhupada Letter to Brahmananda das (TP), 17 July 1968''']]
*<big>''Ni är alla mina kroppsdelar. Om ni inte samarbetar, kommer mitt liv att vara värdelöst. Sinnena och livet är korrelerande. Utan liv kan sinnena inte agera och utan mening är livet inaktivt.''</big> [[Vanisource:680717 - Letter to Brahmananda written from Montreal|'''– Srila Prabhupada Brev till Brahmananda das (TP), 17 July 1968''']]




*<big>''I am fervently appealing to you all not to create fracture in the solid body of the Society. Please work conjointly, without any personal ambition. That will help the cause.''</big> [[Vanisource:700731 - Letter to Brahmananda and Gargamuni written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Letter to Brahmananda and Gargamuni Swamis, 31 July 1970''']]
*<big>''Jag vädjar starkt till er alla att inte skapa sprickor i samhällets solida kropp. Vänligen arbeta tillsammans, utan någon personlig ambition. Det hjälper vår sak.''</big> [[Vanisource:700731 - Letter to Brahmananda and Gargamuni written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Brev till Brahmananda and Gargamuni Swamis, 31 July 1970''']]




*<big>''Make the covers of the book very much attractive so that automatically they will read the knowledge inside. The covers are like the mind and the senses, and the contents of the book are the soul.''</big> [[Vanisource:720522 - Letter to Amogha written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Letter to Amogha das (TP), 22 May 1972''']]
*<big>''Gör böckernas omslag väldigt attraktiva så att de automatiskt läser kunskapen inuti. Omslagen är som sinnet och sinnena, och innehållet i boken är själen.''</big> [[Vanisource:720522 - Letter to Amogha written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Brev till Amogha das (TP), 22 May 1972''']]




*<big>''I wish that it will be noted down in history that this Krishna consciousness movement is responsible for saving the world. Practically, our movement is the only hope for saving the world from complete disaster.''</big> [[Vanisource:720101 - Letter to Sucandra written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Letter to Sucandra das (TP), 1 January 1972''']]
*<big>''Jag önskar att det noteras i historien att denna Krishna-medvetna rörelse är ansvarig för att rädda världen. Praktiskt taget är vår rörelse det enda hoppet om att rädda världen från fullständig katastrof.''</big> [[Vanisource:720101 - Letter to Sucandra written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Brev till Sucandra das (TP), 1 January 1972''']]




*<big>''You should always remember that whatever we are doing, it is in the parampara system beginning from Lord Krishna, down to us. Therefore, our loving spirit should be more upon the message than the physical representation. When we love the message and serve Him, automatically our devotional love for the physique is done.''</big> [[Vanisource:700407 - Letter to Govinda dasi written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Letter to Govinda dasi, 7 April 1970]]
*<big>''Du borde alltid komma ihåg att vad vi än gör, det är i parampara-systemet som börjar från Herren Krishna, ner till oss. Därför borde vår kärleksfulla ande vara mer på budskapet än den fysiska representationen. När vi älskar budskapet och tjänar Honom blir automatiskt vår hängivna kärlek till kroppen.''</big> [[Vanisource:700407 - Letter to Govinda dasi written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Brev från Govinda dasi, 7 April 1970]]
'''
'''


===Comment===
===Kommentar===


We are Srila Prabhupada's limbs. To successfully cooperate with him to his full satisfaction we must be united in consciousness with him. This loving unity develops from our becoming fully absorbed in, convinced by and practicing his Vani. Our holistic success strategy is for everyone to assimilate Srila Prabhupada's teachings and boldly place them at the heart of everything we do for his Krishna consciousness movement. In this way, Srila Prabhupada's devotees can flourish personally, and in their respective services to make ISKCON a solid body which can fulfill Srila Prabhupada's desire to save the world from complete disaster. The devotees win, the GBC wins, ISKCON wins, the world wins, Srila Prabhupada wins, and Lord Caitanya wins. There will be no losers.
Vi är Srila Prabhupadas lemmar. För att lyckas samarbeta med honom till hans fulla tillfredsställelse måste vi vara förenade i medvetandet med honom.  
Denna kärleksfulla enighet utvecklas från att vi blir helt upptagna i, övertygade av, och praktiserar hans Vani. Vår holistiska framgångsstrategi är för alla att assimilera Srila Prabhupadas läror och med frimodighet placera dem i hjärtat av allt vi gör för hans Krishnamedvetna rörelse.
På detta sätt kan Srila Prabhupadas anhängare blomstra personligen och i sina respektive tjänster göra ISKCON till en solid kropp som kan uppfylla Srila Prabhupadas önskan att rädda världen från fullständig katastrof. De hängivna vinner, GBC vinner, ISKCON vinner, världen vinner, Srila Prabhupada vinner och Herren Caitanya vinner. Det kommer inte att finnas några förlorare.


==Distributing the Teachings of Parampara==
==Sprida undervisningen från Parampara==


'''1486''' Caitanya Mahaprabhu appears in order to teach the world Krishna consciousness – 533 years ago
'''1486''' Caitanya Mahaprabhu uppenbaras för att lära världen Krishnamedvetande - för 533 år sedan


'''1488''' Sanatana Goswami appears in order to write books on Krishna consciousness – 531 years ago
'''1488''' Sanatana Goswami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 531 år sedan


'''1489''' Rupa Gosvami appears in order to write books on Krishna consciousness – 530 years ago
'''1489''' Rupa Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 530 år sedan


'''1495''' Raghunatha Gosvami appears in order to write books on Krishna consciousness – 524 years ago
'''1495''' Raghunatha Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 524 år sedan


'''1500''' Mechanical printing presses begin to revolutionize the distribution of books throughout Europe – 520 years ago
'''1500''' Mekaniska tryckpressar börjar revolutionera distributionen av böcker i hela Europa - för 520 år sedan


'''1513''' Jiva Gosvami appears in order to write books on Krishna consciousness – 506 years ago
'''1513''' Jiva Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 506 år sedan


'''1834''' Bhaktivinoda Thakura appears in order to write books on Krishna consciousness – 185 years ago
'''1834''' Bhaktivinoda Thakura uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamevetande - för 185 år sedan


'''1874''' Bhaktisiddhanta Sarasvati appears in order to write books on Krishna consciousness – 145 years ago
'''1874''' Bhaktisiddhanta Sarasvati uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 145 år sedan


'''1896''' Srila Prabhupada appears in order to write books on Krishna consciousness – 123 years ago
'''1896''' Srila Prabhupada uppenbaras för att skriva böcker om Krishna-medvetandet - för 123 år sedan


'''1914''' Bhaktisiddhanta Sarasvati coins the phrase "brhat-mrdanga" 105 years ago
'''1914''' Bhaktisiddhanta Sarasvati myntar uttrycket "brhat-mrdanga" - för 105 år sedan


'''1922''' Srila Prabhupada meets Bhaktisiddhanta Sarasvati for the first time and is immediately requested to preach in the English language - 97 years ago
'''1922''' Srila Prabhupada möter Bhaktisiddhanta Sarasvati för första gången och uppmanas omedelbart att predika på engelska - för 97 år sedan


'''1935''' Srila Prabhupada receives the instruction to print books – 84 years ago
'''1935''' Srila Prabhupada får instruktionen att skriva ut böcker - för 84 år sedan


'''1944''' Srila Prabhupada starts Back to Godhead magazine – 75 years ago
'''1944''' Srila Prabhupada startar magasinet Back to Godhead – för 75 år sedan


'''1956''' Srila Prabhupada moves to Vrndavana to write books – 63 years ago
'''1956''' Prabhupada flyttar till Vrndavana för att skriva böcker - för 63 år sedan


'''1962''' Srila Prabhupada publishes his first volume of Srimad-Bhagavatam 57 years ago
'''1962''' Srila Prabhupada publicerar sin första volym Srimad-Bhagavatam - för 57 år sedan


'''1965''' Srila Prabhupada arrives in the West to distribute his books – 54 years ago
'''1965''' Srila Prabhupada anländer till väst för att distribuera sina böcker - för 54 år sedan


'''1968''' Srila Prabhupada publishes his abridged Bhagavad-gita As-It-Is – 52 years ago
'''1968''' Srila Prabhupada publicerar sin förkortade Bhagavad-gita Som-Den-Är - 52 år sedan


'''1972''' Srila Prabhupada publishes his full version of Bhagavad-gita As-It-Is – 47 years ago
'''1972''' Srila Prabhupada publicerar sin fulla version av Bhagavad-gita Som-Den-Är - för 47 år sedan


'''1972''' Srila Prabhupada establishes the BBT to publish his books – 47 years ago
'''1972''' Srila Prabhupada etablerar BBT för att publicera sina böcker - för 47 år sedan


'''1974''' Srila Prabhupada's disciples start the serious distribution of his books – 45 years ago
'''1974''' Srila Prabhupadas lärjungar startar den viktiga distributionen av hans böcker - för 45 år sedan


'''1975''' Srila Prabhupada completes the Sri Caitanya-caritamrta 44 years ago
'''1975''' Srila Prabhupada avslutar Sri Caitanya-caritamrta - för 44 år sedan


'''1977''' '''Srila Prabhupada stops speaking and leaves his Vani in our care – 42 years ago'''
'''1977''' Srila Prabhupada slutar tala och lämnar sin Vani i vår vård - för 42 år sedan ''


'''1978''' The Bhaktivedanta Archives is established – 41 years ago
'''1978''' Bhaktivedanta-arkivet blir etablerat för 41 år sedan


'''1986''' The world's digitally stored material amounts to 1 CD-ROM per person 33 years ago
'''1986''' Världens digitalt lagrade material uppgår till 1 CD-ROM per person - för 33 år sedan


'''1991''' The World Wide Web (brhat-brhat-brhat mrdanga) is established – 28 years ago
'''1991''' World Wide Web (brhat-brhat-brhat mrdanga) är etablerat - för 28 år sedan


'''1992''' The Bhaktivedanta VedaBase version 1.0 is created – 27 years ago
'''1992''' Bhaktivedanta VedaBase version 1.0 skapades - för 27 år sedan


'''2002''' The Digital Age arrives - worldwide digital storage overtakes analog – 17 years ago
'''2002''' Den digitala tidsåldern anländer - världsomspännande digital lagring passerar analogt - för 17 år sedan


'''2007''' The world's digitally stored material amounts to 61 CD-ROMS per person 12 years ago, that makes 427 billion CD-ROMs. (all full)
'''2007''' Världens digitalt lagrade material uppgår till 61 CD-ROMS per person - för 12 år sedan, vilket gör 427 miljarder CD-ROM-skivor. (alla fulla)


'''2007''' Srila Prabhupada's Vani-temple, the Vanipedia begins construction in the web – 12 years ago
'''2007''' Prabhupadas Vani-tempel, Vanipedia börjar bygga på nätet - för 12 år sedan


'''2010''' Srila Prabhupada's Vapu-temple, the Temple of the Vedic Planetarium begins construction in Sridhama Mayapur 9 years ago
'''2010''' Srila Prabhupadas Vapu-tempel, templet för det Vediska planetariet börjar bygga i Sridhama Mayapur - för 9 år sedan


'''2012''' Vanipedia reaches 1,906,753 quotes, 108,971 pages and 13,946 categories – 7 years ago
'''2012''' Vanipedia når 1 906 753 citat, 108 971 sidor och 13 946 kategorier - för 7 år sedan


'''2013''' 500,000,000 of Srila Prabhupada's books have been distributed by ISKCON devotees in 48 years – an average of 28,538 books every single day - 6 years ago
'''2013''' 500 000 000 av Srila Prabhupadas böcker har distribuerats av ISKCON-hängivna på 48 år - i genomsnitt 28 538 böcker varje dag - för 6 år sedan


'''2019''' 21st March, Gaura Purnima day at 7.15 Central European Time, Vanipedia celebrates 11 years of inviting devotees to collaborate together to invoke and fully manifest Srila Prabhupada's Vani-presence. Vanipedia now offers 45,588 categories, 282,297 pages, 2,100,000 plus quotes presented in 93 languages. This has been achieved by over 1,220 devotees who have performed more than 295,000 hours of vaniseva. We still have a long way to go in order to complete Srila Prabhupada's Vani-temple thus we continue to invite devotees to participate in this glorious mission.
'''2019''' 21 mars, Gaura Purnima-dagen klockan 7.15 Centraleuropeisk tid, firar Vanipedia 11 år av att inbjuda hängivna att samarbeta för att åberopa och fullständigt manifestera Srila Prabhupadas Vani-närvaro. Vanipedia erbjuder nu 45 588 kategorier, 282 297 sidor, 2 100 000 plus citat presenterade på 93 språk. Detta har uppnåtts av över 1220 hängivna som har utfört mer än 295 000 timmar vaniseva. Vi har fortfarande en lång väg att gå för att slutföra Srila Prabhupadas Vani-tempel, så vi fortsätter att bjuda hängivna att delta i detta ärofyllda uppdrag.


===Comment===
===Kommentar===


The unfolding of the mission of Sri Caitanya Mahaprabhu under the banner of the modern day Krishna consciousness movement is a very exciting time to be performing devotional service.  
Utvecklingen av uppdraget från Sri Caitanya Mahaprabhu under fanan för den moderna Krishnamedvetna rörelsen är en mycket spännande tid att utföra hängiven tjänst.  


'''Srila Prabhupada, the Founder-acarya of the International Society of Krishna Consciousness has brought onto the world scene a life-changing phenomenon in the form of his Translations, Bhaktivedanta Purports, Lectures, Conversations, and Letters. Here lies the key to the respiritualization of the whole human society.'''
''' Srila Prabhupada, grundare-acarya av International Society of Krishna Consciousness, har fört till världsscenen ett livsförändrat fenomen i form av hans Översättningar, Bhaktivedanta Innehållsförklaringar, Föreläsningar, Konversationer och Brev. Här ligger nyckeln till att återförandliga hela det mänskliga samhället.'''


==Vani, Personal Association and Service in Separation - ''Quotes''==
==Vani, Personligt umgänge och tjänst i separation - ''Citat''==


<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750721MW-SAN_FRANCISCO_ND_01.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/750721MW-SAN_FRANCISCO_ND_01.mp3</mp3player>
*<big>''My Guru Maharaja passed in 1936, and I started this movement in 1965, thirty years after. Then? I am getting the mercy of guru. This is Vani. Even the guru is not physically present, if you follow the Vani, then you are getting help.''</big> [[Vanisource:750721 - Morning Walk - San Francisco|'''– Srila Prabhupada Morning-walk Conversation, 21 July 1975''']]
*<big>''Min Guru Maharaja lämnade 1936 och jag startade denna rörelse 1965, trettio år efter. Sedan? Jag får guruns barmhärtighet. Det här är Vani. Till och med om gurun inte är fysiskt närvarande, om du följer Vani, så får du hjälp.''</big> [[Vanisource:750721 - Morning Walk - San Francisco|'''– Srila Prabhupada Morgonpromenad Samtal, 21 July 1975''']]




*<big>''In the absence of physical presentation of the Spiritual Master the Vaniseva is more important. My Spiritual Master, Sarasvati Gosvami Thakura, may appear to be physically not present, but still because I try to serve His instruction I never feel separated from Him. I expect that all of you should follow these instructions.''</big> [[Vanisource:700822 - Letter to Karandhara written from Tokyo|'''– Srila Prabhupada Letter to Karandhara das (GBC), 22 August 1970''']]
*<big>''I avsaknad av fysisk närvaro av den Andliga Mästaren är Vaniseva viktigare. Min andliga mästare, Sarasvati Gosvami Thakura, kan tyckas vara fysiskt inte närvarande, men ändå för att jag försöker tjäna hans instruktion känner jag mig aldrig separerad från honom. Jag förväntar mig att ni alla ska följa dessa instruktioner.''</big> [[Vanisource:700822 - Letter to Karandhara written from Tokyo|'''– Srila Prabhupada Brev till Karandhara das (GBC), 22 August 1970''']]




*<big>''From the very beginning I was strongly against the impersonalists and all my books are stressed on this point. So my oral instruction as well as my books are all at your service. Now you GBC consult them and get clear and strong idea, then there will be no disturbance. Disturbance is caused by ignorance; where there is no ignorance, there is no disturbance.''</big> [[Vanisource:700914 - Letter to Hayagriva written from Calcutta|'''– Srila Prabhupada Letter to Hayagriva das (GBC), 22 August 1970''']]
*<big>''Ända från början var jag starkt emot impersonalisterna och alla mina böcker är fokuserade på denna punkt. Så min muntliga instruktion såväl som mina böcker är till din tjänst. Nu ska ni konsultera GBC dem och få en tydlig och stark idé, då blir det ingen störning. Störning orsakas av okunnighet; där ingen okunnighet finns, där finns det ingen störning.''</big> [[Vanisource:700914 - Letter to Hayagriva written from Calcutta|'''– Srila Prabhupada Brev till Hayagriva das (GBC), 22 August 1970''']]




*<big>''So far personal association with the Guru is concerned, I was only with my Guru Maharaja four or five times, but I have never left his association, not even for a moment. Because I am following his instructions, I have never felt any separation.''</big> '''[[Vanisource:720220 - Letter to Satadhanya written from Calcutta|– Srila Prabhupada Letter to Satyadhanya das, 20 February 1972''']]
*<big>''När det kommer till personligt umgänge med Guru, jag var bara med min Guru Maharaja fyra eller fem gånger, men jag har aldrig lämnat hans umgänge, inte ens för ett ögonblick. Eftersom jag följer hans instruktioner har jag aldrig känt någon separation.''</big> '''[[Vanisource:720220 - Letter to Satadhanya written from Calcutta|– Srila Prabhupada Brev till Satyadhanya das, 20 February 1972''']]




<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/770714R2-VRNDAVAN_ND_01.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/770714R2-VRNDAVAN_ND_01.mp3</mp3player>
*<big>''I shall remain your personal guidance, physically present or not physically, as I am getting personal guidance from my Guru Maharaja.''</big> [[Vanisource:770714 - Conversation B - Vrndavana|'''– Srila Prabhupada Room Conversation, 14 July 1977''']]
*<big>''Jag ska förbli er personliga vägledning, fysiskt närvarande eller inte fysiskt, eftersom jag får personlig vägledning från min Guru Maharaja.''</big> [[Vanisource:770714 - Conversation B - Vrndavana|'''– Srila Prabhupada Rumsamtal, 14 July 1977''']]




*<big>''Please be happy in separation. I am separated from my Guru Maharaja since 1936 but I am always with him so long I work according to his direction. So we should all work together for satisfying Lord Krishna and in that way the feelings of separation will transform into transcendental bliss.''</big> [[Vanisource:680503 - Letter to Uddhava written from Boston|'''– Srila Prabhupada Letter to Uddhava das (ISKCON Press), 3 May 1968''']]
*<big>''Var lyckliga i separationen. Jag är skild från min Guru Maharaja sedan 1936 men jag är alltid med honom så länge jag arbetar enligt hans riktning. Så vi bör alla arbeta tillsammans för att tillfredsställa Herren Krishna och på det sättet kommer känslorna av separationen att förvandlas till transcendental lycka.''</big> [[Vanisource:680503 - Letter to Uddhava written from Boston|'''– Srila Prabhupada Brev till Uddhava das (ISKCON Press), 3 May 1968''']]


===Comment===
===Kommentar===


Srila Prabhupada offers many revealing truths in this series of statements.
Srila Prabhupada erbjuder många uppenbarade sanningar i denna serie uttalanden.


*Srila Prabhupada's personal guidance is always here.
*Srila Prabhupada's personliga vägledning är alltid här.
*We should be happy in feelings of separation from Srila Prabhupada.
*Vi borde vara lyckliga i känslor av separation från Srila Prabhupada.
*In Srila Prabhupada's physical absence his Vaniseva is more important.
*I Srila Prabhupadas fysiska frånvaro hans Vaniseva är viktigare.
*Srila Prabhupada had very little personal association with his Guru Maharaja.
*Srila Prabhupada hade mycket lite personligt umgänge med sin Guru Maharaja.
*Srila Prabhupada's oral instruction, as well as his books, are all at our service.
*Srila Prabhupada's muntliga instruktioner, såväl som hans böcker, är alla till vår tjänst.
*Feelings of separation from Srila Prabhupada transform into transcendental bliss.
*Känslor av separation från Srila Prabhupada förvandlas till transcendental lycka.
*When Srila Prabhupada is not physically present, if we follow his Vani, we get his help.
*När Srila Prabhupada inte är fysiskt närvarande, om vi följer hans Vani, får vi hans hjälp.
*Srila Prabhupada never left Bhaktisiddhanta Sarasvati's association, not even for a moment.
*Srila Prabhupada lämnade aldrig Bhaktisiddhanta Sarasvatis umgänge, inte ens för ett ögonblick.
*By consulting Srila Prabhupada's oral instructions and his books we get clear and strong ideas.
*Genom att konsultera Srila Prabhupadas muntliga instruktioner och hans böcker får vi tydliga och starka idéer.
*By following Srila Prabhupada's instructions we will ''never feel'' separated (disconnected) from him.
*Genom att följa Srila Prabhupadas instruktioner kommer vi '' aldrig känna '' separerade (bortkopplade) från honom.
*Srila Prabhupada expects all his followers to follow these instructions in order to become empowered siksa-disciples of him.
*Srila Prabhupada förväntar sig att alla hans efterföljare följer dessa instruktioner för att bli bemyndigade siksa-lärjungar till honom.


==Using Media to Spread Krishna's Message==
==Använda media för att sprida Krishnas budskap==


*<big>''So go on with your organization for distribution of my books through press and other modern-media and Krishna will certainly be pleased upon you. We can use everything – television, radio, movies, or whatever there may be – to tell about Krishna.''</big> [[Vanisource:701124 - Letter to Bhagavan written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Letter to Bhagavan das (GBC), 24 November 1970''']]


*<big>''Så fortsätt med din organisation för distribution av mina böcker genom press och andra moderna media och Krishna kommer säkert att vara nöjd med dig. Vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.''</big> [[Vanisource:701124 - Letter to Bhagavan written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Brev till Bhagavan das (GBC), 24 November 1970''']]


*<big>''The mass-media can become such an important instrument in spreading our Krishna consciousness movement and I am glad to see that you are endeavoring to explore how this can be done.''</big>  [[Vanisource:710109 - Letter to Nayanabhirama written from Calcutta|'''– Srila Prabhupada Letter to Nayanabhirama das (TP), 9 January 1971''']]


*<big>''Massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishnamedvetna rörelse och jag är glad att se att du försöker utforska hur detta kan göras.''</big>  [[Vanisource:Vanisource:710109 - Letter to Nayanabhirama written from Calcutta|'''– Srila Prabhupada Brev till Nayanabhirama das (TP), 9 January 1971''']]


*<big>''I am very encouraged by the reports of the tremendous success of your TV and radio programs. As much as possible try to increase our preaching programs by using all the mass media which are available. We are modern day Vaishnavas and we must preach vigorously using all the means available.''</big> [[Vanisource:711230 - Letter to Rupanuga written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Letter to Rupanuga das (GBC), 30 December 1971''']]


*<big>''Jag är mycket uppmuntrad av rapporterna om dina TV- och radioprograms enorma framgångar. Försök så mycket som möjligt att öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier. Vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel.''</big> [[Vanisource:711230 - Letter to Rupanuga written from Bombay|'''– Srila Prabhupada Brev till Rupanuga das (GBC), 30 December 1971''']]


*<big>''If you are able to arrange everything so that I can simply sit in my room and be seen by the world and speak to the world, then I shall never leave Los Angeles. That will be the perfection of your L.A. Temple. I am very, very encouraged by your proposal to flood the medias of your country with our Krishna Consciousness program, and see that it is practically taking shape under your hands, so I am all the more pleased.''</big> '''[[Vanisource:720216 - Letter to Siddhesvara and Krsnakanti written from Calcutta| '''- Srila Prabhupada Letter to Siddhesvar das and Krishnakanti das, 16 February 1972]]


*<big>''Om ni kan ordna allt så att jag helt enkelt kan sitta i mitt rum och ses av världen och prata med världen, kommer jag aldrig att lämna Los Angeles. Det kommer att vara perfektion för ert L.A.-tempel. Jag är mycket, mycket uppmuntrad av ert förslag att översvämma medierna i ert land med vårt Krishnamedvetna program och se att det praktiskt taget tar form under era händer, gör mig än mer nöjd.''</big> '''[[Vanisource:720216 - Letter to Siddhesvara and Krsnakanti written from Calcutta| '''- Srila Prabhupada Brev till Siddhesvar das och Krishnakanti das, 16 February 1972]]


*<big>''You should try and get these TV personalities to show our books and advertise them over the air. This will be the real success of our endeavors with the media.''</big>  '''[[Vanisource:730221 - Letter to Mukunda written from Auckland| '''- Srila Prabhupada Letter to Mukunda das, 21 February 1973]]


*<big>''Du bör försöka få dessa TV-personligheter att visa våra böcker och annonsera dem i sändning. Detta kommer att bli den verkliga framgången för våra ansträngningar med media.''</big>  '''[[Vanisource:730221 - Letter to Mukunda written from Auckland| '''- Srila Prabhupada Brev till Mukunda das, 21 February 1973]]


*<big>''His Divine Grace was very pleased to hear your proposal for systematically amassing a subject by subject encyclopedic compilation of all of Srila Prabhupada's teachings and instructions as found in his books.''</big> [[Vanisource:Preface to Sri Namamrta|'''– Letter from Srila Prabhupada's Secretary to Subhananda das, 7 June 1977''']]


===Comment===
*<big>''Hans Gudomliga Nåd var mycket nöjd med att höra ditt förslag om att systematiskt samla ämne för ämne genom encyklopedisk sammanställning av alla Srila Prabhupadas läror och instruktioner som finns i hans böcker.''</big> [[Vanisource:Preface to Sri Namamrta|'''– Brev från Srila Prabhupada's Sekreterare till Subhananda das, 7 June 1977''']]
Following in the footsteps of his Guru Maharaja Srila Prabhupada knew the art of engaging everything for Krishna's service.


*Srila Prabhupada wants to be seen by the world and speak to the world.
===Kommentar===
*Srila Prabhupada desires to flood the media with our Krishna Consciousness programs.
Föjande sin Guru Maharaja's fotspår kunde Srila Prabhupada konsten att engagera allt för Krishnas tjänst.
*Srila Prabhupada wants his books distributed through the press and other modern-media.
*Srila Prabhupada vill ses av världen och tala med världen.
*Srila Prabhupada was happy to hear about the plan for a subject by subject encyclopedia of his teachings.
*Srila Prabhupada önskar att översvämma media med våra Krishnamedvetna program
*Srila Prabhupada says we should increase our preaching programs by using all the mass media that is available.
*Srila Prabhupada vill ha sina böcker distribuerade genom pressen och andra moderna medier.
*Srila Prabhupada says we are modern day Vaishnavas and we must preach vigorously using all the means available.
*Srila Prabhupada glad att höra om planen för ett ämne för ämnes encyklopedi av hans läror
*Srila Prabhupada says we can use everything – television, radio, movies, or whatever there may be – to tell about Krishna.
*Srila Prabhupada säger att vi borde öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier.
*Srila Prabhupada says that the mass-media can become such an important instrument in spreading our Krishna consciousness movement.
*Srila Prabhupada säger att vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel.
*Srila Prabhupada säger att vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.
*Srila Prabhupada säger att massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishna-medvetenhetsrörelse.
===Modern-media, moderna möjligheter===


===Modern-media, modern opportunities===
För Srila Prabhupada, på 1970-talet, betydde begreppen modern media och massmedia tryckpressen, radio, TV och filmer. Sedan hans bortgång har landskapet i massmedia förvandlats dramatiskt till att inkludera Android-telefoner, molndata och lagring, e-bokläsare, e-handel, interaktiv TV och spel, publicering online, podcast och RSS-feeds, webbplatser för sociala nätverk, streamade mediatjänster, pekskärmsteknologier, webbaserade kommunikations- och distributionstjänster och trådlös teknik.


For Srila Prabhupada, in the 1970's, the terms modern-media and mass-media meant the printing press, radio, TV and movies. Since his departure, the landscape of mass media has dramatically transformed to include Android phones, cloud computing and storage, e-book readers, e-commerce, interactive TV and gaming, online publishing, podcasts and RSS feeds, social networking sites, streaming media services, touch-screen technologies, web-based communications & distribution services and wireless technologies.  
I linje med Srila Prabhupadas exempel använder vi sedan 2007 moderna massmedieteknologier för att sammanställa, indexera, kategorisera och distribuera Srila Prabhupadas Vani.


In line with Srila Prabhupada's example we are, since 2007, using modern mass media technologies to compile, index, categorize and distribute Srila Prabhupada's Vani. 
* Vanipedias mål är att öka synligheten och tillgängligheten av Srila Prabhupadas läror på webben genom att erbjuda en gratis, autentisk resurs med en enda resurs för


*Vanipedia's aim is to increase the visibility and accessibility of Srila Prabhupada's teachings on the web by offering a free, authentic, one-stop resource for
:• ISKCON predikare
:• ISKCON ledare och chefer
:• hängivna som studerar hängivna kurser
:• hängivna som vill fördjupa sin kunskap
:• hängivna involverade i interreligiösa dialoger
:• läroplanutvecklare
:• hängivna som känner separation från Srila Prabhupada
:• verkställande ledare
:• akademiker
:• lärare och studenter i religionsundervisning
:• författare
:• människor bekymrade över aktuella sociala frågor
:• historiker


:• ISKCON preachers
===Kommentar===
:• ISKCON leaders and managers
:• devotees studying devotional courses
:• devotees wishing to deepen their knowledge
:• devotees involved in inter-faith dialogues
:• curriculum developers
:• devotees feeling separation from Srila Prabhupada
:• executive leaders
:• academics
:• teachers and students of religious education
:• writers
:• searchers of spirituality
:• people concerned about current social issues
:• historians


===Comment===
Det finns fortfarande mer att göra för att göra Srila Prabhupadas läror tillgängliga och framträdande i världen idag. Samverkande webbteknologier ger oss möjligheten att överträffa alla våra tidigare framgångar.


There is still more to be done to make Srila Prabhupada's teachings accessible and prominent in the world today. Collaborative web technologies provide us the opportunity to surpass all our previous successes.
==Vaniseva  – den heliga handlingen att betjäna Srila Prabhupadas Vani==


==Vaniseva  – the Sacred Act of Serving Srila Prabhupada's Vani==
Srila Prabhupada slutade tala den 14 november 1977, men den Vani han gav oss är fortfarande färsk. Men dessa läror är ännu inte i sina oklanderliga tillstånd, och de är inte heller lätt tillgängliga för hans hängivna. Srila Prabhupadas följare har en helig skyldighet att bevara och sprida hans Vani till alla. Vi inbjuder därför dig att utföra denna vaniseva.


Srila Prabhupada stopped speaking on the 14th of November, 1977, but the Vani he gave us remains ever fresh. However, these teachings are not yet in their pristine condition, nor are all of them readily accessible to his devotees. Srila Prabhupada's followers have a sacred duty to preserve and to distribute his Vani to everyone. We are therefore inviting you to perform this vaniseva.
<big>'' Kom alltid ihåg att du är en av de få män som jag har utsett för att fortsätta mitt arbete över hela världen och ditt uppdrag framöver är enormt. Därför be alltid till Krishna att ge dig styrka för att utföra detta uppdrag genom att göra det jag gör. Mitt första uppdrag är att ge hängivna rätt kunskap och engagera dem i hängiven tjänst, så det är inte så svår uppgift för dig, jag har gett er allt, så läs och tala från böckerna och så många nya ljus kommer att komma. Vi har så många böcker, så om vi fortsätter att predika från dem under de närmaste 1 000 åren finns det tillräckligt på lager.''</big> [[Vanisource:720616 - Letter to Satsvarupa written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Brev till Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]


<big>''Always remember that you are one of the few men I have appointed to carry on my work throughout the world and your mission before you is huge. Therefore, always pray to Krishna to give you strength for accomplishing this mission by doing what I am doing. My first business is to give the devotees the proper knowledge and engage them in devotional service, so that is not very difficult task for you, I have given you everything, so read and speak from the books and so many new lights will come out. We have got so many books, so if we go on preaching from them for the next 1,000 years, there is enough stock.''</big> [[Vanisource:720616 - Letter to Satsvarupa written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Letter to Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972''']]
I juni 1972 sa Srila Prabhupada att '''"vi har så många böcker"''' att vi har '''"tillräckligt lager"''' att predika för de '''"kommande 1,000 åren."''' 
Vid den tiden hade bara 10 titlar tryckts, så med alla extra böcker som Srila Prabhupada publicerade från juli 1972 till november 1977 kunde antalet års lager lätt utökas till 5,000. Om vi ​​lägger till hans muntliga instruktioner och brev, expanderar beståndet till 10 000 år. Vi måste förbereda alla dessa lärdomar att vara tillgängliga till och förstå dem korrekt så att de kan vara '''"predikade från"''' och fram till hela denna period.


In June of 1972 Srila Prabhupada said that '''"we have got so many books"''' that we have '''"enough stock"''' to preach from for the '''"next 1,000 years."'''  At that time, only 10 titles had been printed, so with all the extra books that Srila Prabhupada published from July 1972 to November 1977 the number of years of stock could easily be expanded to 5,000. If we add to this his oral instructions and letters, then the stock expands to 10,000 years. We need to expertly prepare all these teachings to be accessed and properly understood so that they can be '''"preached from"''' for this whole period of time.  
Det råder ingen tvekan om att Srila Prabhupada har oändlig entusiasm och beslutsamhet att predika budskapet från Lord Caitanya Mahaprabhu. Det spelar ingen roll att hans vapu har lämnat oss. Han stannar kvar i sina läror och via den digitala plattformen kan han nu predika ännu bredare än när han var fysiskt närvarande. Låt oss omfatta Srila Prabhupadas vani-uppdrag med fullständigt beroende av Herren Caitanias barmhärtighet och med mer beslutsamhet än någonsin förbereda hans Vani för 10.000 års predik.


There is no doubt that Srila Prabhupada has unending enthusiasm and determination to preach the message of Lord Caitanya Mahaprabhu. It does not matter that his vapu has left us. He remains in his teachings, and via the digital platform, he can now preach even more widely than when he was physically present. With complete dependence on Lord Caitanya's mercy, let us embrace Srila Prabhupada's vani-mission, and with more resolve than ever before, expertly prepare his Vani for 10,000 years of preaching.
<big>''Under de senaste tio åren har jag gett ramverket och nu har vi blivit större än det brittiska imperiet. Inte ens det brittiska imperiet var så expansivt som vi. De hade bara en del av världen, och vi har inte slutfört att expandera. Vi måste expandera mer och mer obegränsat. Men jag måste nu påminna er om att jag måste slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Detta är det största bidraget. våra böcker har gett oss en respektabel position. Människor har ingen tro på den här kyrkan eller tempeldyrkan. De dagarna är borta. Naturligtvis måste vi underhålla templen eftersom det är nödvändigt att hålla vår anda hög. Helt enkelt intellektualism kommer inte att göra, det måste vara praktisk rening.''  


<big>''Over the past ten years I have given the framework and now we have become more than the British Empire. Even the British Empire was not as expansive as we. They had only a portion of the world, and we have not completed expanding. We must expand more and more unlimitedly. But I must now remind you that I have to complete the translation of the Srimad-Bhagavatam. This is the greatest contribution; our books have given us a respectable position. People have no faith in this church or temple worship. Those days are gone. Of course, we have to maintain the temples as it is necessary to keep our spirits high. Simply intellectualism will not do, there must be practical purification.''  
''Så jag ber er att befria mig från ledningsansvaret mer och mer så att jag kan slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Om jag alltid måste leda, kan jag inte göra mitt arbete med böckerna. Det är ett dokument, jag måste välja varje ord väldigt nyktert och om jag måste tänka på ledning kan jag inte göra det. Jag kan inte vara som dessa skojare som presenterar något mentalt påhitt för att lura allmänheten. Så denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från min utsedda assistenter, GBC, tempelpresidenter och sannyasis. Jag har valt mina bästa män till GBC och jag vill inte att GBC ska vara respektlöst mot tempelpresidenterna. Ni kan naturligtvis konsultera mig, men om grundprincipen är svag, hur kommer saker och ting att fortsätta? Så snälla hjälp mig i förvaltningen så att jag kan vara fri att slutföra Srimad-Bhagavatam som kommer att vara vårt varaktiga bidrag till världen.''</big> [[Vanisource:760519 - Letter to All Governing Board Commissioners written from Honolulu|'''– Srila Prabhupada Brev till Alla Styrelsemedlemmar (GBC), 19 May 1976''']]


''So I request you to relieve me of management responsibilities more and more so that I can complete the Srimad-Bhagavatam translation. If I am always having to manage, then I cannot do my work on the books. It is document, I have to choose each word very soberly and if I have to think of management then I cannot do this. I cannot be like these rascals who present something mental concoction to cheat the public. So this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants, the GBC, temple presidents, and sannyasis. I have chosen my best men to be GBC and I do not want that the GBC should be disrespectful to the temple presidents. You can naturally consult me, but if the basic principle is weak, how will things go on? So please assist me in the management so that I can be free to finish the Srimad-Bhagavatam which will be our lasting contribution to the world.''</big> [[Vanisource:760519 - Letter to All Governing Board Commissioners written from Honolulu|'''– Srila Prabhupada Letter to All Governing Body Commissioners, 19 May 1976''']]
Här säger Srila Prabhupada '''"denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från mina utsedda assistenter"'''för att hjälpa honom att göra '''"vårt varaktiga bidrag till världen."''' Det är Srila Prabhupadas böcker som har '''"gett oss en respektabel ställning"''' och det är '''"det största bidraget till världen."'''  


Here Srila Prabhupada is stating '''"this task will not be finished without the cooperation of my appointed assistants"''' to help him make '''"our lasting contribution to the world."''' It is Srila Prabhupada's books that have '''"given us a respectable position"''' and they are '''"the greatest contribution to the world."'''
Under åren har så mycket vaniseva utförts av BBT-hängivna, bokspridare, predikanter som har hållit fast vid Srila Prabhupadas ord och av andra hängivna som har varit hängivna att distribuera och bevara hans Vani på ett eller annat sätt. Men det finns fortfarande mycket mer att göra. Genom att arbeta tillsammans via teknologierna från brhat-brhat-brhat mrdanga (World Wide Web) har vi nu en möjlighet att bygga en enastående manifestation av Srila Prabhupadas Vani på mycket kort tid. Vårt förslag är att träffas i vaniseva och bygga ett Vani-tempel som ska vara klart den 4 november 2027, då vi alla firar 50-årsjubileum. 50 års tjänstgörande av Srila Prabhupada i separation. Detta kommer att vara ett mycket passande och vackert erbjudande av kärlek till Srila Prabhupada, och en strålande gåva till alla framtida generationer av hans hängivna.  


Over the years, so much vaniseva has been performed by BBT devotees, book distributors,  preachers who have held firmly to Srila Prabhupada's words, and by other devotees who have been dedicated to distribute and preserve his Vani in one way or another. But there is still much more to do. By working together via the technologies of the brhat-brhat-brhat mrdanga (the World Wide Web) we now have an opportunity to build an unparalleled manifestation of Srila Prabhupada's Vani in a very short period of time. Our proposal is to come together in vaniseva and build a Vani-temple to be completed by November 4th, 2027, at which time we will all be celebrating the final 50th anniversary. 50 years of serving Srila Prabhupada in separation. This will be a very appropriate and beautiful offering of love to Srila Prabhupada, and a glorious gift to all the future generations of his devotees.  
<big>''Jag är glad att du har namngivit din tryckpress Radha Press. Det är mycket glädjande. Må din Radha Press berikas när du publicerar alla våra böcker och litteraturer på tyska. Det är ett mycket trevligt namn. Radharani är den bästa, högsta tjänaren av Krishna, och tryckmaskinen är det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna. Därför är det verkligen en representant för Srimati Radharani. Jag gillar idén väldigt mycket.''</big> [[Vanisource:690704 - Letter to Jayagovinda written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Brev till Jaya Govinda das (Chef över bokproduktionen)]].


<big>''I am glad that you have named your printing press the Radha Press. It is very gratifying. May your Radha Press be enriched in publishing all our books and literatures in the German language. It is a very nice name. Radharani is the best, topmost servitor of Krishna, and the printing machine is the biggest medium at the present moment for serving Krishna. Therefore, it is really a representative of Srimati Radharani. I like the idea very much.''</big> [[Vanisource:690704 - Letter to Jayagovinda written from Los Angeles|'''– Srila Prabhupada Letter to Jaya Govinda das (Book production manager), 4 July 1969''']]
Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe


For the better part of the 20th century, the printing press provided the tools for successful propaganda from so many groups of people. Srila Prabhupada stated how expert the communists were to spread their influence in India via the pamphlets and books they distributed. Srila Prabhupada used this example to express how he wanted to make a large propaganda program for Krishna consciousness by distributing his books all over the world.  
Nu, på 2000-talet, Srila Prabhupadas uttalande '''"det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna"'''kan utan tvekan tillämpas på den exponentiella och enastående kraften för internetpublicering och distribution. I Vanipedia förbereder vi Srila Prabhupadas läror för korrekt representation på denna moderna massdistributionsplattform. Srila Prabhupada uttalade att Radha Press av hans hängivna i Tyskland var '''"verkligen en representant för Srimati Radharani."'''Vi är därför säkra på att han också skulle betrakta Vanipedia som en representant för Srimati Radharani.


Now, in the 21st century, Srila Prabhupada's statement '''"the biggest medium at the present moment for serving Krishna"''' can undoubtedly be applied to the exponential and unparalleled power of internet publishing and distribution. In Vanipedia, we are preparing Srila Prabhupada's teachings for proper representation on this modern mass distribution platform. Srila Prabhupada stated that the Radha Press of his devotees in Germany was '''"really a representative of Srimati Radharani."''' We are therefore certain that he would consider Vanipedia to be a representative of Srimati Radharani as well.
Så många vackra Vapu-tempel har redan byggts av ISKCON-hängivna - låt oss nu bygga åtminstone ett ärorikt Vani-tempel. Vapu-templen erbjuder heliga darshans till Herrens former, och ett Vani-tempel kommer att erbjuda den heliga darshan till Herrens läror och hans rena hängivna, som presenteras av Srila Prabhupada. Arbetet av ISKCON-hängivna kommer naturligtvis att bli mer framgångsrikt när Srila Prabhupadas läror ligger i deras rättmätiga, tillbedjande position. Nu finns det en underbar möjlighet för alla hans nuvarande '''"utsedda assistenter"'''att omfamna vani-uppdraget att bygga hans Vani-tempel och att inspirera hela rörelsen att delta.
 
So many beautiful Vapu-temples have already been built by ISKCON devotees – let us now build at least one glorious Vani-temple. The Vapu-temples offer sacred darshans to the forms of the Lord, and a Vani-temple will offer the sacred darshan to the teachings of the Lord and His pure devotees, as presented by Srila Prabhupada. The work of ISKCON devotees will naturally be more successful when Srila Prabhupada's teachings are situated in their rightful, worshipable position. Now there is a wonderful opportunity for all his current '''"appointed assistants"''' to embrace the vani-mission of building his Vani-temple and to inspire the whole movement to participate.  
'''Precis som det enorma och vackra Vapu-templet som stiger upp från stranden av Ganges i Sridham Mayapur är avsett att hjälpa till att sprida Herren Caitanias barmhärtighet över hela världen, så kan också en Vani-tempel i Srila Prabhupadas lärande stärka sitt ISKCON-uppdrag att sprida alla över världen och etablera Srila Prabhupadas naturliga position under tusentals år framöver.'''
 
'''Just as the enormous and beautiful Vapu-temple rising from the banks of the Ganges in Sridham Mayapur is destined to help spread Lord Caitanya's mercy all over the world, so too can a Vani-temple of Srila Prabhupada's teachings strengthen his ISKCON mission to spread all over the world and establish Srila Prabhupada's natural position for thousands of years to come.'''


===Vaniseva – Taking Practical Action to Serve===
===Vaniseva - vidta praktiska åtgärder för att tjäna===


*Completing Vanipedia means Srila Prabhupada's teachings will be presented in a way that no one has ever done for the works of any spiritual teacher. We invite everyone to take part in this sacred mission. Together we will give Srila Prabhupada a unique exposure to the world on a magnitude only possible via the web.  
*Att slutföra Vanipedia innebär att Srila Prabhupadas läror kommer att presenteras på ett sätt som ingen någonsin har gjort för någon andlig lärares verk. Vi inbjuder alla att delta i detta heliga uppdrag. Tillsammans kommer vi att ge Srila Prabhupada en unik exponering för världen i en storlek som bara är möjlig via webben.  


*Our desire is to make Vanipedia the No.1 reference encyclopedia of Srila Prabhupada's teachings in multiple languages. This will only happen with the sincere commitment, sacrifice, and support of many devotees. To date, over 1,220 devotees have participated in building Vanisource and Vaniquotes and translations in 93 languages. Now in order to complete Vaniquotes and build the Vanipedia articles, the Vanibooks, the Vanimedia, and the Vaniversity courses we need more support from devotees with the following skills:
*Vår önskan är att göra Vanipedia till No.1-referens encyklopedi av Srila Prabhupadas läror på flera språk. Detta kommer bara att hända med uppriktigt engagemang, uppoffring och stöd från många hängivna. Hittills har över 1 200 hängivna deltagit i att bygga Vanisource och Vaniquotes och översättningar på 93 språk. För att genomföra Vaniquotes och bygga Vanipedia-artiklarna, Vanibooks, Vanimedia och Vaniversity-kurserna behöver vi mer stöd från hängivna med följande färdigheter


:• Administration
:• Administrering
:• Compiling
:• Sammanställning
:• Curriculum Development
:• Utveckling av kursplaner
:• Design and Layout
:• Design and Layout
:• Finance
:• Ekonomi
:• Management
:• Management
:• Promotion
:• Marknadsföring
:• Researching
:• Forskning
:• Server Maintenance
:• ServerUnderhåll
:• Site Development
:• Webbplatsutveckling
:• Software Programming
:• Programmering av programvara
:• Teaching
:• Undervisning
:• Technical Editing
:• Tekninsk redigering
:• Training
:• Träning
:• Translating
:• Översättning
:• Writing
:• Skrivande


*Vaniservants offer their service from their homes, temples, and offices, or they can join us full-time for certain periods in Sridham Mayapur or Radhadesh.
* Vani-tjänare erbjuder sina tjänster från sina hem, tempel och kontor, eller så kan de gå med på tjänst heltid under vissa perioder i Sridham Mayapur eller Radhadesh.


===Donating===
===Donering===


*For the past 12 years Vanipedia has been primarily financed by the book distribution from Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. To continue its construction, Vanipedia needs funding beyond the current capacity of BLS. Once completed, Vanipedia will hopefully be sustained by small donations from a percentage of many satisfied visitors. But for now, in order to complete the initial phases of building this free encyclopedia, the service of offering financial support is crucial.
* Under de senaste 12 åren har Vanipedia främst finansierats genom bokdistributionen från Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. För att fortsätta byggandet behöver Vanipedia finansiering utöver BLS: s nuvarande kapacitet. När Vanipedia är avslutad kommer det förhoppningsvis att upprätthållas av små donationer från en procentandel av många nöjda besökare. Men för tillfället är tjänsten att erbjuda ekonomiskt stöd avgörande för att slutföra de inledande faserna för att bygga detta fria encyklopedi.


*Supporters of Vanipedia can choose from one of the following options
* Vanipedias supporter kan välja mellan ett av följande alternativ


'''Sponsor:''' A person donating '''any amount they desire'''
'''Sponsor:''' En personlig donation ''' Vilket belopp de önskar'''


'''Supporting Patron:''' An individual person or legal entity donating at least '''81 euros'''
'''Stödande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar minst '''81 euros'''


'''Sustaining Patron:''' An individual person or legal entity donating at least '''810 euros''' with the possibility to make 9 monthly payments of 90 euros
'''Upprätthållande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar minst '''810 euros''' med möjlighet att göra 9 månatliga betalningar på 90 euro


'''Growth Patron:''' An individual person or legal entity donating '''8,100 euros''' with the possibility to make 9 yearly payments of 900 euros
'''Tillväxtbeskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar '''8,100 euros''' med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 900 euro


'''Foundational Patron:''' An individual person or legal entity donating '''81,000 euros''' with the possibility to make 9 yearly payments of 9,000 euros
'''Grundläggande beskyddare:''' En enskild person eller juridisk person som donerar '''81,000 euros''' med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 9 000 euro


*Donations can be [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''received online'''] or through our PayPal account titled [email protected]. If you prefer another method or have more queries before donating, then email us at [email protected]
*Donationer kan vara [https://vanipedia.org/wiki/Special:IframePage '''mottagen online'''] eller genom vårt PayPal-konto med titeln [email protected]. Om du föredrar en annan metod eller har fler frågor innan du donerar, skicka ett e-postmeddelande till oss [email protected]


==We Are Grateful - ''Prayers''==
==Vi är tacksamma - ''Böner''==


<big>We Are Grateful</big>
<big>Vi är tacksamma</big>


:Thank you Srila Prabhupada
: Tack Srila Prabhupada
:for giving us this opportunity to serve you.
: för att du ger oss denna möjlighet att tjäna dig.
:We will do our best to please you in your mission.
: Vi kommer att göra vårt bästa för att tillfredställa dig i ditt uppdrag.
:May your teachings give shelter to millions of fortunate souls.
: Må dina läror ge skydd till miljoner lyckliga själar.




:Dear Srila Prabhupada,
: Kära Srila Prabhupada,
:please empower us
: Vänligen ge oss befogenhet
:with all good qualities and abilities
: med alla goda egenskaper och förmågor
:and continue to send us long term
: och fortsätt att skicka oss på lång sikt
:seriously committed devotees and resources
: allvarligt engagerade hängivna och resurser
:to successfully build your glorious Vani-temple
: att framgångsrikt bygga ditt ärorika Vani-tempel
:for the benefit of All.
: till förmån för alla.




:Dear Sri Sri Panca Tattva,
: Kära Sri Sri Panca Tattva,
:please help us to become dear devotees of Sri Sri Radha Madhava
: snälla hjälp oss att bli kära hängivna till Sri Sri Radha Madhava
:and dear disciples of Srila Prabhupada and our Guru Maharaja
: och kära lärjungar av Srila Prabhupada och vår Guru Maharaja
:by continuing to facilitate us to work hard and smart
: genom att fortsätta att underlätta för oss att arbeta hårt och smart
:in the mission of Srila Prabhupada
: i uppdraget från Srila Prabhupada
:for the pleasure of his devotees.
: till glädje för hans hängivna.


Thank you for considering these prayers
Tack för att ni överväger dessa böner


===Comment===
===Kommentar===


Only by the empowering grace of Srila Prabhupada, Sri Sri Panca Tattva, and Sri Sri Radha Madhava can we ever hope to achieve this herculean task. Thus we incessantly pray for Their mercy.
Endast genom Srila Prabhupadas, Sri Sri Panca Tattvas och Sri Sri Radha Madhavas bemyndigande nåd kan vi någonsin hoppas att uppnå denna herkuliska uppgift. Således ber vi oavbrutet för deras barmhärtighet.
}}
}}
[[Category:Participating Languages - Templates]]
[[Category:Participating Languages - Templates]]

Latest revision as of 19:55, 22 October 2019

↓ Scroll down to read more...

Introduktion

Srila Prabhupada placerade stor vikt på sina lärdomar. Därför är Vanipedia exklusivt dedikerat till hans samlade verk vilket består av böcker, inspelade lektioner och konversationer, brev, osv. När det är avslutat kommer Vanipedia att vara det första någonsin Vani-templet i världen som erbjuder ett heligt utrymme där miljoner människor som söker äkta andlig vägledning kommer att hitta svar och inspiration från de berömda undervisningarna från Srila Prabhupada, presenterade i ett uppslagsformat på så många språk som möjligt.

Vanipedia's Visionära Budskap

Samarbetar för att uppväcka och fullständigt manifestera Srila Prabhupadas flerspråkiga Vani-närvaro, för att på så sätt underlätta hundratals miljoner människor att leva vetenskapen om Krishna-medvetande och hjälpa Herren Caitanya Mahaprabhus sankirtana-rörelse att återuppväcka ett andligt mänskligt samhälle.

Samarbetar

Att bygga ett uppslagsverk till den grad som visas av Vanipedia är bara möjligt genom masssamarbete av tusentals hängivna som sammanställt och omsorgsfullt översätter Srila Prabhupadas undervisning.

Vi vill slutföra översättningen av alla Srila Prabhupadas böcker, föreläsningar, konversationer och brev på minst 16 språk och nå minst 108 språk med viss representation i Vanipedia senast november 2027.

Från och med oktober 2017 har hela Bibeln översatts till 670 språk, Nya testamentet har översatts till 1 211 språk och bibeldelar eller berättelser till 1 121 andra språk.Denna statistik visar att våra mål, medan de är en betydande ökning av Srila Prabhupadas läror, inte alls är ambitiösa jämfört med de ansträngningar som de kristna gör för att sprida sina läror globalt.Vi inbjuder alla hängivna att gå med oss ​​i denna ädla strävan att åberopa och till fullo manifestera Srila Prabhupadas flerspråkiga Vani-närvaro på nätet till gagn för HELA mänskligheten.

Åkallan

1965 anlände Srila Prabhupada oinbjuden till Amerika. Även om dagarna för hans ärorika Vapu-närvaro slutade 1977 finns han fortfarande i sin Vani och det är denna närvaro som vi nu måste åkalla. Endast genom att uppmana och be Srila Prabhupada att framträda kommer han att göra det. Vår intensiva önskan att ha honom bland oss ​​är nyckeln vi har för hans framträdande.

Fullständigt Manifesterat

Vi vill inte ha Srila Prabhupadas delvisa närvaro framför oss. Vi vill ha hans fulla Vani-närvaro. Alla hans inspelade undervisningar bör sammanställas och översättas till många språk. Detta är vårt erbjudande till framtida generationer av människor på denna planet - komplett skydd (ashraya) för Srila Prabhupadas undervisningar.

Vani-närvaro

Srila Prabhupadas fulla Vani-närvaro kommer att visas i två faser. Den första - och enkla fasen - är att sammanställa och översätta alla Srila Prabhupadas läror på alla språk. Den andra - och svårare fasen - är att ha hundratals miljoner människor fullt ut att leva hans läror.

Olika Sätt att Studera

  • Hittills har vi i vår forskning funnit att det finns 60 olika sätt som Srila Prabhupada har instruerat hängivna att läsa sina böcker.
  • Genom att studera Srila Prabhupadas böcker i dessa olika sätt kan vi förstå och assimilera dem ordentligt. Genom att följa den tematiska metodiken för att studera och sedan sammanställa dem kan man lätt tränga in i den djupa betydelsen av betydelserna för varje ord, fras, begrepp eller personlighet som Srila Prabhupada presenterar. Hans undervisning är utan tvekan vårt liv och själ, och när vi studerar dem noggrant kan vi uppfatta och uppleva Srila Prabhupadas närvaro på många djupgående sätt.

Tio Miljoner Acaryas

  • " Antag att du nu har tio tusen. Vi ska utvidgas till hundra tusen. Det krävs. Sedan hundra tusen till miljoner och miljoner till tio miljoner. Så det kommer inte att finnas någon brist på acharya, och människor kommer att förstå Krishnamedvetande mycket lätt. Så gör den organisationen. Var inte felaktigt uppblåst. Följ acharyas instruktioner och försök göra dig själv perfekt, mogen. Då blir det mycket lätt att bekämpa maya. Ja. Acharyas, de förklarar krig mot mayas aktiviteter. – Srila Prabhupada föreläsnimg om Sri Caitanya-caritamrta, 6 April 1975

Kommentar

Denna vision uttalad av Srila Prabhupada talar för sig själv - den perfekta planen för människor att lätt förstå Krishnamedvetande. Tio miljoner bemyndigade siksa-lärjungar av Srila Prabhupada lever ödmjukt vår grundare-acaryas instruktioner och strävar alltid efter perfektion och mognad. Srila Prabhupada säger tydligt gör den organisationen. Vanipedia hjälper entusiastiskt med att uppfylla denna vision.

Vetenskapen om Krishnamedvetande

I det nionde kapitlet i Bhagavad-gita kallas denna vetenskap om Krishna-medvetande kungen av all kunskap, kungen av alla konfidentiella saker och den högsta vetenskapen om transcendental insikt. Krishnamedvetande är en transcendental vetenskap som kan uppenbaras för en uppriktig hängiven som är beredd att tjäna Gud. Krishnamedvetande uppnås inte genom torra argument eller akademiska kvalifikationer. Krishnamedvetande är inte en tro, som hinduism, kristendom, buddhism eller islam, men det är en vetenskap. Om någon läser Srila Prabhupadas böcker noggrant kommer de att inse den högsta vetenskapen om Krishnamedvetande och bli mer inspirerad att sprida samma till alla personer som deras verkliga välfärd.

Herren Caitanya's Sankirtan-rörelse

Herren Sri Caitanya Mahaprabhu är fader och invigare av sankirtan-rörelsen. En som dyrkar honom genom att offra sitt liv, pengar, intelligens och ord för sankirtan-rörelsen erkänns av Herren och förtjänar hans välsignelser. Alla andra kan sägas vara dumma, för av alla offringar där en man kan använda sin energi, är ett offer som gjordes för sankirtan-rörelsen det mest ärofyllda. Hela den Krishnamedvetna rörelsen är baserad på principerna för sankirtan-rörelsen som invigdes av Sri Caitanya Mahaprabhu. Därför är en som försöker förstå Gudomens Högsta Personlighet genom sankirtana-rörelsens medium perfekt. Han är sumedhas, en person med betydande intelligens.

Åter-spiritualisering av det mänskliga samhället

Människans samhälle befinner sig för närvarande inte i glömskans mörker. Det har gjort snabba framsteg inom områden för materiella bekvämligheter, utbildning och ekonomisk utveckling i hela världen. Men det finns ett nålstick någonstans i den sociala kroppen som helhet, och därför finns det storskaliga gräl, även om mindre viktiga frågor. Det finns ett behov av en ledtråd om hur mänskligheten kan bli ett i fred, vänskap och välstånd med en gemensam sak. Srimad-Bhagavatam fyller detta behov, för det är en kulturell presentation för åter-spiritualisering av hela det mänskliga samhället. Folkmassan, i allmänhet, är verktyg i händerna på de moderna politikerna och ledarna för folket. Om det bara sker en förändring av ledarna, kommer det verkligen ske en radikal förändring i världens atmosfär. Syftet med verklig utbildning bör vara självförverkligande, förverkligande av själens andliga värden. Alla borde hjälpa till att spiritualisera alla världens aktiviteter. Genom sådana aktiviteter blir både utövaren och det utförda arbetet pålagd med andlighet och transcenderar naturens kvaliteter.

Vanipedias uppdragsbeskrivning

  • Att erbjuda Srila Prabhupada en kontinuerlig, global plattform för att predika, utbilda och utbilda människor i vetenskapen om Krishna-medvetande på alla språk i världen.
  • Att utforska, upptäcka och sammanställa Srila Prabhupadas läror från flera synvinklar.
  • Att presentera Srila Prabhupadas Vani på lättillgängliga och förståelige sätt.
  • Att erbjuda ett arkiv av omfattande tematisk forskning för att underlätta skrivandet av många aktuella böcker baserade på Srila Prabhupadas Vani.
  • Att erbjuda läroplanresurser för olika utbildningsinitiativ i Srila Prabhupadas Vani.
  • Att införa bland uppriktiga följare av Srila Prabhupada en entydig förståelse av nödvändigheten av att både konsultera Srila Prabhupadas Vani för

personlig vägledning och bli tillräckligt lärda för att representera honom på alla nivåer.

  • Att locka Srila Prabhupadas följare från alla nationer för att samarbeta globalt för att uppnå allt ovanstående.

Vad är det som motiverar oss för att bygga Vanipedia?

  • Vi accepterar att
* Srila Prabhupada är en ren hängiven, direkt bemyndigad av Herren Sri Krishna att engagera de levande varelserna i kärleksfull hängiven tjänst till

Gud. Detta bemyndigande bevisas i hans enastående exponering om den Absoluta Sanningen som finns i hans läror.

* Det har inte funnits någon större exponent för Vaishnava-filosofin i modern tid och ingen större social kritiker som förklarar denna samtida värld SOM

DEN ÄR, än Srila Prabhupada.

* Srila Prabhupadas läror kommer att vara det främsta skyddet för hans miljoner följare för alla kommande generationer.
* Srila Prabhupada ville att hans läror skulle spridas och förstås ordentligt.
* En tematisk inställning till Srila Prabhupadas läror förbättrar i hög grad processen att förstå sanningarna inom dem, och att det finns enormt värde i att utforska, upptäcka och grundligt sammanställa hans läror från alla synvinklar.
* Översättning av alla Srila Prabhupadas läror till ett visst språk är detsamma som att bjuda Srila Prabhupada att evigt bo på de platser där dessa språk talas.
* I sin fysiska frånvaro kräver Srila Prabhupada många vani-tjänare för att hjälpa honom i detta uppdrag.

Således är vi engagerade i att skapa en verkligt dynamisk plattform för att underlätta riklig spridning och korrekt förståelse av den perfekta kunskapen och insikten som finns i Srila Prabhupadas läror, så att de glädjefullt kan ageras på. Så enkelt är det. Det enda som skiljer oss från avslutandet av Vanipedia är tiden och de många heliga timmarna i vaniseva som ännu inte erbjudits till de hängivna som förbinder sig till denna vision.

Jag tackar er, alla er, för att ni uppskattar min ödmjuka tjänst som jag försöker göra som en skyldighet till min Guru Maharaja's order. Jag ber alla mina lärjungar om att samarbeta och jag är säker på att vårt uppdrag kommer att utvecklas utan tvekan. – Srila Prabhupada brev till Tamala Krishna das (GBC)- 14 augusti 1971

Srila Prabhupada's tre naturliga positioner

En kultur av skydd vid lotusfötterna av Srila Prabhupadas läror kan bara förverkligas när dessa tre positioner av Srila Prabhupada väcks i alla hans anhängares hjärtan.

Srila Prabhupada är vår främsta siksa-guru

  • Vi accepterar att alla Srila Prabhupadas efterföljare kan uppleva hans närvaro och skydd inom hans läror - både individuellt och när de diskuterar dem med varandra.
  • Vi renar oss själva och skapar en fast relation med Srila Prabhupada genom att lära oss att leva med honom som vårt vägledande samvete.
  • Vi uppmuntrar hängivna som känner sig separerade från Srila Prabhupada, att ta sig tid att söka sin närvaro och tröst inom hans Vani.
  • Vi delar Srila Prabhupadas medkänsla med alla hans efterföljare, inklusive de som tar initiering i hans linje liksom de som följer honom i olika kapaciteter.
  • Vi utbildar hängivna i sanningen om Srila Prabhupadas position som vår främsta siksa-guru och vår sisya-relation med honom i separation.
  • Vi upprättar en följd av siksa-bemyndigade lärjungar för att upprätthålla Srila Prabhupadas arv genom påföljande generationer.

Srila Prabhupada är Founder-Acharya av ISKCON

  • Vi främjar hans Vani som den främsta drivkraften som håller medlemmarna i ISKCON anslutna och trogna till honom, och därmed inspirerade, entusiastiska och beslutsamma att göra hans rörelse allt som han ville ha det - både nu och i framtiden.
  • Vi uppmuntrar till en hållbar utveckling av Vaishnava-brahminiska standarder centrerade på Srila Prabhupadas läror och hans predikningsstrategier - en "vani-kultur".
  • Vi utbildar hängivna i sanningen om Srila Prabhupadas position som grundare-Acharya av ISKCON och vår tjänst till honom och hans rörelse.

Srila Prabhupada är Världs-acharya

  • Vi ökar den globala medvetenheten om betydelsen av Srila Prabhupadas andliga ställning som världs-acharya genom att fastställa den nutida relevansen av hans lärdomar i alla kretsar i alla länder.
  • Vi inspirerar en kultur av uppskattning och respekt för Srila Prabhupadas läror, vilket resulterar i ett aktivt deltagande i prakticerandet av Krishna-medvetande för världens befolkning.
  • Vi inser förutsättningen att Srila Prabhupada byggde ett hus där hela världen kan leva genom att etablera sin Vani som samtidigt grund och tak – skyddet, ashraya – som skyddar detta hus.

Centralt för att fastställa Srila Prabhupadas naturliga ställning

  • Vårt ISKCON-samhälle behöver utbildningsinitiativ, politiska direktiv och social kultur för att underlätta och vårda Srila Prabhupadas naturliga ställning med sina efterföljare och inom hans rörelse. Det kommer inte att ske automatiskt eller genom önsketänkande. Det kan endast uppnås genom intelligenta, samordnade samarbetsinsatser som erbjuds av hans renhjärtade hängivna.
  • Fem viktiga hinder som döljer Srila Prabhupadas naturliga position inom hans rörelse:
  • 1. okunnighet om Srila Prabhupadas läror - han har gett instruktioner men vi är inte medvetna om att de finns.
  • 2. likgiltighet till Srila Prabhupadas läror - vi vet att instruktionerna finns men vi bryr oss inte om dem. Vi ignorerar dem.
  • 3. missförstånd av Srila Prabhupadas läror - vi tillämpar dem uppriktigt men på grund av vårt överförtroende eller brist på mognad, används de felaktigt.
  • 4. en brist på tro på Srila Prabhupadas läror - djupt inuti är vi inte helt övertygade och tänker på dem som utopiska, varken realistiska eller praktiska för den "moderna världen."
  • 5. i konkurrens med Srila Prabhupadas läror - med full övertygelse och entusiasm går vi i en helt annan riktning än vad Srila Prabhupada har instruerat och på så sätt påverkar andra att gå med oss.

Kommentar

Vi tror att dessa hinder lätt kan övervinnas genom införandet av integrerade, strukturerade utbildningsprogram som syftar till att vårda vår relation med och öka vår kunskap om Srila Prabhupadas läror. Detta kommer dock bara att lyckas om det drivs av ett seriöst ledarskap med engagemang för att skapa en kultur djupt förankrad i Srila Prabhupadas Vani. Srila Prabhupadas naturliga position kommer således automatiskt att bli och förbli uppenbar för alla generationer av hängivna.

Hängivna är hans Grenar, ISKCON är hans Kropp och hans Vani är hans Själ





  • Du borde alltid komma ihåg att vad vi än gör, det är i parampara-systemet som börjar från Herren Krishna, ner till oss. Därför borde vår kärleksfulla ande vara mer på budskapet än den fysiska representationen. När vi älskar budskapet och tjänar Honom blir automatiskt vår hängivna kärlek till kroppen. – Srila Prabhupada Brev från Govinda dasi, 7 April 1970

Kommentar

Vi är Srila Prabhupadas lemmar. För att lyckas samarbeta med honom till hans fulla tillfredsställelse måste vi vara förenade i medvetandet med honom. Denna kärleksfulla enighet utvecklas från att vi blir helt upptagna i, övertygade av, och praktiserar hans Vani. Vår holistiska framgångsstrategi är för alla att assimilera Srila Prabhupadas läror och med frimodighet placera dem i hjärtat av allt vi gör för hans Krishnamedvetna rörelse. På detta sätt kan Srila Prabhupadas anhängare blomstra personligen och i sina respektive tjänster göra ISKCON till en solid kropp som kan uppfylla Srila Prabhupadas önskan att rädda världen från fullständig katastrof. De hängivna vinner, GBC vinner, ISKCON vinner, världen vinner, Srila Prabhupada vinner och Herren Caitanya vinner. Det kommer inte att finnas några förlorare.

Sprida undervisningen från Parampara

1486 Caitanya Mahaprabhu uppenbaras för att lära världen Krishnamedvetande - för 533 år sedan

1488 Sanatana Goswami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 531 år sedan

1489 Rupa Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 530 år sedan

1495 Raghunatha Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 524 år sedan

1500 Mekaniska tryckpressar börjar revolutionera distributionen av böcker i hela Europa - för 520 år sedan

1513 Jiva Gosvami uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 506 år sedan

1834 Bhaktivinoda Thakura uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamevetande - för 185 år sedan

1874 Bhaktisiddhanta Sarasvati uppenbaras för att skriva böcker om Krishnamedvetande - för 145 år sedan

1896 Srila Prabhupada uppenbaras för att skriva böcker om Krishna-medvetandet - för 123 år sedan

1914 Bhaktisiddhanta Sarasvati myntar uttrycket "brhat-mrdanga" - för 105 år sedan

1922 Srila Prabhupada möter Bhaktisiddhanta Sarasvati för första gången och uppmanas omedelbart att predika på engelska - för 97 år sedan

1935 Srila Prabhupada får instruktionen att skriva ut böcker - för 84 år sedan

1944 Srila Prabhupada startar magasinet Back to Godhead – för 75 år sedan

1956 Prabhupada flyttar till Vrndavana för att skriva böcker - för 63 år sedan

1962 Srila Prabhupada publicerar sin första volym Srimad-Bhagavatam - för 57 år sedan

1965 Srila Prabhupada anländer till väst för att distribuera sina böcker - för 54 år sedan

1968 Srila Prabhupada publicerar sin förkortade Bhagavad-gita Som-Den-Är - 52 år sedan

1972 Srila Prabhupada publicerar sin fulla version av Bhagavad-gita Som-Den-Är - för 47 år sedan

1972 Srila Prabhupada etablerar BBT för att publicera sina böcker - för 47 år sedan

1974 Srila Prabhupadas lärjungar startar den viktiga distributionen av hans böcker - för 45 år sedan

1975 Srila Prabhupada avslutar Sri Caitanya-caritamrta - för 44 år sedan

1977 Srila Prabhupada slutar tala och lämnar sin Vani i vår vård - för 42 år sedan

1978 Bhaktivedanta-arkivet blir etablerat för 41 år sedan

1986 Världens digitalt lagrade material uppgår till 1 CD-ROM per person - för 33 år sedan

1991 World Wide Web (brhat-brhat-brhat mrdanga) är etablerat - för 28 år sedan

1992 Bhaktivedanta VedaBase version 1.0 skapades - för 27 år sedan

2002 Den digitala tidsåldern anländer - världsomspännande digital lagring passerar analogt - för 17 år sedan

2007 Världens digitalt lagrade material uppgår till 61 CD-ROMS per person - för 12 år sedan, vilket gör 427 miljarder CD-ROM-skivor. (alla fulla)

2007 Prabhupadas Vani-tempel, Vanipedia börjar bygga på nätet - för 12 år sedan

2010 Srila Prabhupadas Vapu-tempel, templet för det Vediska planetariet börjar bygga i Sridhama Mayapur - för 9 år sedan

2012 Vanipedia når 1 906 753 citat, 108 971 sidor och 13 946 kategorier - för 7 år sedan

2013 500 000 000 av Srila Prabhupadas böcker har distribuerats av ISKCON-hängivna på 48 år - i genomsnitt 28 538 böcker varje dag - för 6 år sedan

2019 21 mars, Gaura Purnima-dagen klockan 7.15 Centraleuropeisk tid, firar Vanipedia 11 år av att inbjuda hängivna att samarbeta för att åberopa och fullständigt manifestera Srila Prabhupadas Vani-närvaro. Vanipedia erbjuder nu 45 588 kategorier, 282 297 sidor, 2 100 000 plus citat presenterade på 93 språk. Detta har uppnåtts av över 1220 hängivna som har utfört mer än 295 000 timmar vaniseva. Vi har fortfarande en lång väg att gå för att slutföra Srila Prabhupadas Vani-tempel, så vi fortsätter att bjuda hängivna att delta i detta ärofyllda uppdrag.

Kommentar

Utvecklingen av uppdraget från Sri Caitanya Mahaprabhu under fanan för den moderna Krishnamedvetna rörelsen är en mycket spännande tid att utföra hängiven tjänst.

Srila Prabhupada, grundare-acarya av International Society of Krishna Consciousness, har fört till världsscenen ett livsförändrat fenomen i form av hans Översättningar, Bhaktivedanta Innehållsförklaringar, Föreläsningar, Konversationer och Brev. Här ligger nyckeln till att återförandliga hela det mänskliga samhället.

Vani, Personligt umgänge och tjänst i separation - Citat

  • Min Guru Maharaja lämnade 1936 och jag startade denna rörelse 1965, trettio år efter. Sedan? Jag får guruns barmhärtighet. Det här är Vani. Till och med om gurun inte är fysiskt närvarande, om du följer Vani, så får du hjälp. – Srila Prabhupada Morgonpromenad Samtal, 21 July 1975


  • I avsaknad av fysisk närvaro av den Andliga Mästaren är Vaniseva viktigare. Min andliga mästare, Sarasvati Gosvami Thakura, kan tyckas vara fysiskt inte närvarande, men ändå för att jag försöker tjäna hans instruktion känner jag mig aldrig separerad från honom. Jag förväntar mig att ni alla ska följa dessa instruktioner. – Srila Prabhupada Brev till Karandhara das (GBC), 22 August 1970


  • Ända från början var jag starkt emot impersonalisterna och alla mina böcker är fokuserade på denna punkt. Så min muntliga instruktion såväl som mina böcker är till din tjänst. Nu ska ni konsultera GBC dem och få en tydlig och stark idé, då blir det ingen störning. Störning orsakas av okunnighet; där ingen okunnighet finns, där finns det ingen störning. – Srila Prabhupada Brev till Hayagriva das (GBC), 22 August 1970


  • När det kommer till personligt umgänge med Guru, jag var bara med min Guru Maharaja fyra eller fem gånger, men jag har aldrig lämnat hans umgänge, inte ens för ett ögonblick. Eftersom jag följer hans instruktioner har jag aldrig känt någon separation. – Srila Prabhupada Brev till Satyadhanya das, 20 February 1972



  • Var lyckliga i separationen. Jag är skild från min Guru Maharaja sedan 1936 men jag är alltid med honom så länge jag arbetar enligt hans riktning. Så vi bör alla arbeta tillsammans för att tillfredsställa Herren Krishna och på det sättet kommer känslorna av separationen att förvandlas till transcendental lycka. – Srila Prabhupada Brev till Uddhava das (ISKCON Press), 3 May 1968

Kommentar

Srila Prabhupada erbjuder många uppenbarade sanningar i denna serie uttalanden.

  • Srila Prabhupada's personliga vägledning är alltid här.
  • Vi borde vara lyckliga i känslor av separation från Srila Prabhupada.
  • I Srila Prabhupadas fysiska frånvaro hans Vaniseva är viktigare.
  • Srila Prabhupada hade mycket lite personligt umgänge med sin Guru Maharaja.
  • Srila Prabhupada's muntliga instruktioner, såväl som hans böcker, är alla till vår tjänst.
  • Känslor av separation från Srila Prabhupada förvandlas till transcendental lycka.
  • När Srila Prabhupada inte är fysiskt närvarande, om vi följer hans Vani, får vi hans hjälp.
  • Srila Prabhupada lämnade aldrig Bhaktisiddhanta Sarasvatis umgänge, inte ens för ett ögonblick.
  • Genom att konsultera Srila Prabhupadas muntliga instruktioner och hans böcker får vi tydliga och starka idéer.
  • Genom att följa Srila Prabhupadas instruktioner kommer vi aldrig känna separerade (bortkopplade) från honom.
  • Srila Prabhupada förväntar sig att alla hans efterföljare följer dessa instruktioner för att bli bemyndigade siksa-lärjungar till honom.

Använda media för att sprida Krishnas budskap



  • Jag är mycket uppmuntrad av rapporterna om dina TV- och radioprograms enorma framgångar. Försök så mycket som möjligt att öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier. Vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel. – Srila Prabhupada Brev till Rupanuga das (GBC), 30 December 1971


  • Om ni kan ordna allt så att jag helt enkelt kan sitta i mitt rum och ses av världen och prata med världen, kommer jag aldrig att lämna Los Angeles. Det kommer att vara perfektion för ert L.A.-tempel. Jag är mycket, mycket uppmuntrad av ert förslag att översvämma medierna i ert land med vårt Krishnamedvetna program och se att det praktiskt taget tar form under era händer, gör mig än mer nöjd. - Srila Prabhupada Brev till Siddhesvar das och Krishnakanti das, 16 February 1972



Kommentar

Föjande sin Guru Maharaja's fotspår kunde Srila Prabhupada konsten att engagera allt för Krishnas tjänst.

  • Srila Prabhupada vill ses av världen och tala med världen.
  • Srila Prabhupada önskar att översvämma media med våra Krishnamedvetna program
  • Srila Prabhupada vill ha sina böcker distribuerade genom pressen och andra moderna medier.
  • Srila Prabhupada glad att höra om planen för ett ämne för ämnes encyklopedi av hans läror
  • Srila Prabhupada säger att vi borde öka våra predikningsprogram genom att använda alla tillgängliga massmedier.
  • Srila Prabhupada säger att vi är dagens Vaishnavas och vi måste predika kraftfullt med alla tillgängliga medel.
  • Srila Prabhupada säger att vi kan använda allt - tv, radio, filmer eller vad det än finns - för att berätta om Krishna.
  • Srila Prabhupada säger att massmedia kan bli ett så viktigt instrument för att sprida vår Krishna-medvetenhetsrörelse.

Modern-media, moderna möjligheter

För Srila Prabhupada, på 1970-talet, betydde begreppen modern media och massmedia tryckpressen, radio, TV och filmer. Sedan hans bortgång har landskapet i massmedia förvandlats dramatiskt till att inkludera Android-telefoner, molndata och lagring, e-bokläsare, e-handel, interaktiv TV och spel, publicering online, podcast och RSS-feeds, webbplatser för sociala nätverk, streamade mediatjänster, pekskärmsteknologier, webbaserade kommunikations- och distributionstjänster och trådlös teknik.

I linje med Srila Prabhupadas exempel använder vi sedan 2007 moderna massmedieteknologier för att sammanställa, indexera, kategorisera och distribuera Srila Prabhupadas Vani.

  • Vanipedias mål är att öka synligheten och tillgängligheten av Srila Prabhupadas läror på webben genom att erbjuda en gratis, autentisk resurs med en enda resurs för
• ISKCON predikare
• ISKCON ledare och chefer
• hängivna som studerar hängivna kurser
• hängivna som vill fördjupa sin kunskap
• hängivna involverade i interreligiösa dialoger
• läroplanutvecklare
• hängivna som känner separation från Srila Prabhupada
• verkställande ledare
• akademiker
• lärare och studenter i religionsundervisning
• författare
• människor bekymrade över aktuella sociala frågor
• historiker

Kommentar

Det finns fortfarande mer att göra för att göra Srila Prabhupadas läror tillgängliga och framträdande i världen idag. Samverkande webbteknologier ger oss möjligheten att överträffa alla våra tidigare framgångar.

Vaniseva – den heliga handlingen att betjäna Srila Prabhupadas Vani

Srila Prabhupada slutade tala den 14 november 1977, men den Vani han gav oss är fortfarande färsk. Men dessa läror är ännu inte i sina oklanderliga tillstånd, och de är inte heller lätt tillgängliga för hans hängivna. Srila Prabhupadas följare har en helig skyldighet att bevara och sprida hans Vani till alla. Vi inbjuder därför dig att utföra denna vaniseva.

Kom alltid ihåg att du är en av de få män som jag har utsett för att fortsätta mitt arbete över hela världen och ditt uppdrag framöver är enormt. Därför be alltid till Krishna att ge dig styrka för att utföra detta uppdrag genom att göra det jag gör. Mitt första uppdrag är att ge hängivna rätt kunskap och engagera dem i hängiven tjänst, så det är inte så svår uppgift för dig, jag har gett er allt, så läs och tala från böckerna och så många nya ljus kommer att komma. Vi har så många böcker, så om vi fortsätter att predika från dem under de närmaste 1 000 åren finns det tillräckligt på lager. – Srila Prabhupada Brev till Satsvarupa das (GBC), 16 June 1972

I juni 1972 sa Srila Prabhupada att "vi har så många böcker" att vi har "tillräckligt lager" att predika för de "kommande 1,000 åren." Vid den tiden hade bara 10 titlar tryckts, så med alla extra böcker som Srila Prabhupada publicerade från juli 1972 till november 1977 kunde antalet års lager lätt utökas till 5,000. Om vi ​​lägger till hans muntliga instruktioner och brev, expanderar beståndet till 10 000 år. Vi måste förbereda alla dessa lärdomar att vara tillgängliga till och förstå dem korrekt så att de kan vara "predikade från" och fram till hela denna period.

Det råder ingen tvekan om att Srila Prabhupada har oändlig entusiasm och beslutsamhet att predika budskapet från Lord Caitanya Mahaprabhu. Det spelar ingen roll att hans vapu har lämnat oss. Han stannar kvar i sina läror och via den digitala plattformen kan han nu predika ännu bredare än när han var fysiskt närvarande. Låt oss omfatta Srila Prabhupadas vani-uppdrag med fullständigt beroende av Herren Caitanias barmhärtighet och med mer beslutsamhet än någonsin förbereda hans Vani för 10.000 års predik.

Under de senaste tio åren har jag gett ramverket och nu har vi blivit större än det brittiska imperiet. Inte ens det brittiska imperiet var så expansivt som vi. De hade bara en del av världen, och vi har inte slutfört att expandera. Vi måste expandera mer och mer obegränsat. Men jag måste nu påminna er om att jag måste slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Detta är det största bidraget. våra böcker har gett oss en respektabel position. Människor har ingen tro på den här kyrkan eller tempeldyrkan. De dagarna är borta. Naturligtvis måste vi underhålla templen eftersom det är nödvändigt att hålla vår anda hög. Helt enkelt intellektualism kommer inte att göra, det måste vara praktisk rening.

Så jag ber er att befria mig från ledningsansvaret mer och mer så att jag kan slutföra översättningen av Srimad-Bhagavatam. Om jag alltid måste leda, kan jag inte göra mitt arbete med böckerna. Det är ett dokument, jag måste välja varje ord väldigt nyktert och om jag måste tänka på ledning kan jag inte göra det. Jag kan inte vara som dessa skojare som presenterar något mentalt påhitt för att lura allmänheten. Så denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från min utsedda assistenter, GBC, tempelpresidenter och sannyasis. Jag har valt mina bästa män till GBC och jag vill inte att GBC ska vara respektlöst mot tempelpresidenterna. Ni kan naturligtvis konsultera mig, men om grundprincipen är svag, hur kommer saker och ting att fortsätta? Så snälla hjälp mig i förvaltningen så att jag kan vara fri att slutföra Srimad-Bhagavatam som kommer att vara vårt varaktiga bidrag till världen. – Srila Prabhupada Brev till Alla Styrelsemedlemmar (GBC), 19 May 1976

Här säger Srila Prabhupada "denna uppgift kommer inte att slutföras utan samarbete från mina utsedda assistenter"för att hjälpa honom att göra "vårt varaktiga bidrag till världen." Det är Srila Prabhupadas böcker som har "gett oss en respektabel ställning" och det är "det största bidraget till världen."

Under åren har så mycket vaniseva utförts av BBT-hängivna, bokspridare, predikanter som har hållit fast vid Srila Prabhupadas ord och av andra hängivna som har varit hängivna att distribuera och bevara hans Vani på ett eller annat sätt. Men det finns fortfarande mycket mer att göra. Genom att arbeta tillsammans via teknologierna från brhat-brhat-brhat mrdanga (World Wide Web) har vi nu en möjlighet att bygga en enastående manifestation av Srila Prabhupadas Vani på mycket kort tid. Vårt förslag är att träffas i vaniseva och bygga ett Vani-tempel som ska vara klart den 4 november 2027, då vi alla firar 50-årsjubileum. 50 års tjänstgörande av Srila Prabhupada i separation. Detta kommer att vara ett mycket passande och vackert erbjudande av kärlek till Srila Prabhupada, och en strålande gåva till alla framtida generationer av hans hängivna.

Jag är glad att du har namngivit din tryckpress Radha Press. Det är mycket glädjande. Må din Radha Press berikas när du publicerar alla våra böcker och litteraturer på tyska. Det är ett mycket trevligt namn. Radharani är den bästa, högsta tjänaren av Krishna, och tryckmaskinen är det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna. Därför är det verkligen en representant för Srimati Radharani. Jag gillar idén väldigt mycket. – Srila Prabhupada Brev till Jaya Govinda das (Chef över bokproduktionen).

Under större delen av 1900-talet gav tryckpressen verktyg för framgångsrik propaganda från så många grupper av människor. Srila Prabhupada uppgav hur skickliga kommunisterna var i att sprida sitt inflytande i Indien via broschyrerna och böckerna som de distribuerade. Srila Prabhupada använde detta exempel för att uttrycka hur han ville göra ett stort propagandaprogram för Krishnamedvetande genom att distribuera sina böcker över hela världe

Nu, på 2000-talet, Srila Prabhupadas uttalande "det största mediet för närvarande för att tjäna Krishna"kan utan tvekan tillämpas på den exponentiella och enastående kraften för internetpublicering och distribution. I Vanipedia förbereder vi Srila Prabhupadas läror för korrekt representation på denna moderna massdistributionsplattform. Srila Prabhupada uttalade att Radha Press av hans hängivna i Tyskland var "verkligen en representant för Srimati Radharani."Vi är därför säkra på att han också skulle betrakta Vanipedia som en representant för Srimati Radharani.

Så många vackra Vapu-tempel har redan byggts av ISKCON-hängivna - låt oss nu bygga åtminstone ett ärorikt Vani-tempel. Vapu-templen erbjuder heliga darshans till Herrens former, och ett Vani-tempel kommer att erbjuda den heliga darshan till Herrens läror och hans rena hängivna, som presenteras av Srila Prabhupada. Arbetet av ISKCON-hängivna kommer naturligtvis att bli mer framgångsrikt när Srila Prabhupadas läror ligger i deras rättmätiga, tillbedjande position. Nu finns det en underbar möjlighet för alla hans nuvarande "utsedda assistenter"att omfamna vani-uppdraget att bygga hans Vani-tempel och att inspirera hela rörelsen att delta.

Precis som det enorma och vackra Vapu-templet som stiger upp från stranden av Ganges i Sridham Mayapur är avsett att hjälpa till att sprida Herren Caitanias barmhärtighet över hela världen, så kan också en Vani-tempel i Srila Prabhupadas lärande stärka sitt ISKCON-uppdrag att sprida alla över världen och etablera Srila Prabhupadas naturliga position under tusentals år framöver.

Vaniseva - vidta praktiska åtgärder för att tjäna

  • Att slutföra Vanipedia innebär att Srila Prabhupadas läror kommer att presenteras på ett sätt som ingen någonsin har gjort för någon andlig lärares verk. Vi inbjuder alla att delta i detta heliga uppdrag. Tillsammans kommer vi att ge Srila Prabhupada en unik exponering för världen i en storlek som bara är möjlig via webben.
  • Vår önskan är att göra Vanipedia till No.1-referens encyklopedi av Srila Prabhupadas läror på flera språk. Detta kommer bara att hända med uppriktigt engagemang, uppoffring och stöd från många hängivna. Hittills har över 1 200 hängivna deltagit i att bygga Vanisource och Vaniquotes och översättningar på 93 språk. För att genomföra Vaniquotes och bygga Vanipedia-artiklarna, Vanibooks, Vanimedia och Vaniversity-kurserna behöver vi mer stöd från hängivna med följande färdigheter
• Administrering
• Sammanställning
• Utveckling av kursplaner
• Design and Layout
• Ekonomi
• Management
• Marknadsföring
• Forskning
• ServerUnderhåll
• Webbplatsutveckling
• Programmering av programvara
• Undervisning
• Tekninsk redigering
• Träning
• Översättning
• Skrivande
  • Vani-tjänare erbjuder sina tjänster från sina hem, tempel och kontor, eller så kan de gå med på tjänst heltid under vissa perioder i Sridham Mayapur eller Radhadesh.

Donering

  • Under de senaste 12 åren har Vanipedia främst finansierats genom bokdistributionen från Bhaktivedanta Library Services a.s.b.l. För att fortsätta byggandet behöver Vanipedia finansiering utöver BLS: s nuvarande kapacitet. När Vanipedia är avslutad kommer det förhoppningsvis att upprätthållas av små donationer från en procentandel av många nöjda besökare. Men för tillfället är tjänsten att erbjuda ekonomiskt stöd avgörande för att slutföra de inledande faserna för att bygga detta fria encyklopedi.
  • Vanipedias supporter kan välja mellan ett av följande alternativ

Sponsor: En personlig donation Vilket belopp de önskar

Stödande beskyddare: En enskild person eller juridisk person som donerar minst 81 euros

Upprätthållande beskyddare: En enskild person eller juridisk person som donerar minst 810 euros med möjlighet att göra 9 månatliga betalningar på 90 euro

Tillväxtbeskyddare: En enskild person eller juridisk person som donerar 8,100 euros med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 900 euro

Grundläggande beskyddare: En enskild person eller juridisk person som donerar 81,000 euros med möjlighet att göra 9 årliga betalningar på 9 000 euro

Vi är tacksamma - Böner

Vi är tacksamma

Tack Srila Prabhupada
för att du ger oss denna möjlighet att tjäna dig.
Vi kommer att göra vårt bästa för att tillfredställa dig i ditt uppdrag.
Må dina läror ge skydd till miljoner lyckliga själar.


Kära Srila Prabhupada,
Vänligen ge oss befogenhet
med alla goda egenskaper och förmågor
och fortsätt att skicka oss på lång sikt
allvarligt engagerade hängivna och resurser
att framgångsrikt bygga ditt ärorika Vani-tempel
till förmån för alla.


Kära Sri Sri Panca Tattva,
snälla hjälp oss att bli kära hängivna till Sri Sri Radha Madhava
och kära lärjungar av Srila Prabhupada och vår Guru Maharaja
genom att fortsätta att underlätta för oss att arbeta hårt och smart
i uppdraget från Srila Prabhupada
till glädje för hans hängivna.

Tack för att ni överväger dessa böner

Kommentar

Endast genom Srila Prabhupadas, Sri Sri Panca Tattvas och Sri Sri Radha Madhavas bemyndigande nåd kan vi någonsin hoppas att uppnå denna herkuliska uppgift. Således ber vi oavbrutet för deras barmhärtighet.