AK/Prabhupada 0139 - This is Spiritual Relationship



Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974

Enti, sɛ wo dɔ Kṛṣṇa a, wo nneɛma nsɛe sɛnea ewiase nneɛma sɛe no. Wobetumi adɔ no sɛ wo wura... bere a wo som no wo wura ani gye. akoa no nso ani gye bere a wokɔso tua no ka. Nanso, ɔsoro ahenman mu hɔ de ɛnte sa sɛ mewɔ tebea bi mu na ɛno nti m'antumi ansom a, na mewura ani agye N akoa no nso -owura no mma akatua- nanso n'ani gye. Eyi ne biakoyɛ no, korakora. Mfantoho bi ne sɛ. Asuafo bebree wɔ sua pɔn yi mu. Mentua wɔn ka nanso, wɔbɛsom me ayɛ nea mepɛ nyinaa. Eyi ne sunsum mu ayɔnkofa. Saa ɔbenfo (paṇḍita) Jawaharlal Nehru yi, bere a ɔwɔ aburokyiri ahenkuro London mu no, n'agya maa no, Motilal Nehru, rupee ahasa sɛ ɔmmɔ akoa paa Bere bi ɔkɔɔ London, na ohui sɛ akoa no nni hɔ. Paṇḍita no bisaa no se, 'woakoa no wɔ he?" Obua see no sɛ, "Akoa ho mfaso wɔ he? Menni bi. Mɛsom me ho." "Dabi, dabi. Mepɛe sɛ enyiresi oburoni na ɔbɛsom wo." Enti ɛsɛ sɛ ɔbɔ ho ka. Eyi yɛ mfantoho. Mewɔ asomfo mpem mpem a enhi sɛ metua wɔn ka. Eyi yɛ sunsum mu ayɔnkofa. Eyi yɛ sunsum mu ayɔnkofa. Wosom nso wonnye akatua. Dɛn na me wɔ? Meyɛ Indiani ohia ni Ahe na metumi atua? Nanso asomfo no de dɔ na ɛsom, sunsum mu ɔdɔ. Na men nso me kyerɛ wɔn ade a mennye akatua. Eyi yɛ sunsum mu asɛm. Pūrṇasya pūrṇam ādāya (Īśo nkuranhyɛ sɛm). Biribiara di mu Enti sɛ wogye Kṛṣṇa to mu sɛ woba, sɛ wo yɔnko, sɛ wo dɔfo, ɔrrenni wo huammɔ. Enti bɔ mmɔden na gye Kṛṣṇa to mu. Tow nnadaa akoa ana ɔba ana agya ana ɔdɔfo gu. Wobedi wo huammɔ.