BG/Prabhupada 0531 - Както разбираме от ведическата литература, Кришна има най-разнообразни енергии
Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971
Живите същества са наричани сарва-гах. Сарва-гах означава "този, който може да отиде навсякъде, където пожелае." Точно като Нарада Муни. Нарада Муни може да пътува, където пожелае, независимо дали в духовния свят или в материалния. Вие също можете да направите това. Има такава възможност. Имало един велик йоги Дурваса Муни. За една година той пропътувал цялата вселена, достигнал до Вишнулока и после се върнал обратно. Това е записано в историята. Това са съвършенствата на живота. И как тези съвършенства могат да бъдат постигнати? Чрез разбирането на Кришна. Ясмин вигяте сарвам ева вигятам бхаванти. Упанишадите казват: ако просто разберете Кришна, тогава всички тези неща могат да бъдат схванати много лесно. Кришна съзнание е толкова хубаво нещо.
Днес, тази вечер, говорим за Радхаштами. Опитваме се да проумеем най-главната енергия на Кришна. Радхарани е енергията на наслаждението на Кришна. Както разбираме от ведическата литература, Кришна има най-разнообразни енергии. Парася шактир вивидхаива шруяте (ЧЧ Мадхя 13.65, пояснение). Точно същият пример, както един високопоставен човек има много помощници и секретари и не се налага да върши нищо лично, а просто всичко се извършва по силата на волята му, подобно на това, Върховната Божествена Личност притежава разнообразни енергии и всичко се прави толкова добре. Точно както тази материална енергия. Този материален свят, където живеем сега... Той се нарича материална енергия. Бахир-анга-шакти. Санскритското название е бахир-анга, външна енергия на Кришна. Колко хубаво е сътворено всичко в материалната енергия. Това също е обяснено в "Бхагавад-гита", маядхякшена пракритих суяте са-чарачарам (БГ 9.10) "Материалната енергия действа под Моя надзор." Материалната енергия не е сляпа. Тя е... Кришна е зад кулисите. Маядхякшена пракритих (БГ 9.10). Пракрити означава тази материална енергия. Подобно на това... Това е външна енергия. Подобно на това, има и друга енергия, която е вътрешна. Чрез вътрешната енергия се проявява духовният свят. Парастасмат ту бхавах анях (БГ 8.20). Друга енергия, пара, висша, трансцендентална, духовния свят. Както материалният свят е управляван чрез външната енергия, подобно на това, духовният свят също е подвластен, но на вътрешната енергия. Тази вътрешна енергия е Радхарани.
Радхарани... днес отбелязваме деня на появяването на Радхарани. Така че, трябва да се опитаме да разберем същността на Радхарани. Радхарани е енергията на наслаждението, хладини-шакти. Анандомайо 'бхясат ("Веданта-сутра" 1.1.12). Във "Веданта-сутра" Абсолютната Истина е описана като анандамая, винаги намираща се в енергията на наслаждението. Тази анандамая, енергия на наслаждението... Точно както ананда. Когато искате ананда, наслаждение, не можете да го получите в самота. Сами не можете да се наслаждавате. Когато сте в обкръжението на приятели или семейството, или други приближени, вие изпитвате удоволствие. Точно както аз говоря. Говоренето е много приятно, когато присъстват много хора тук. Не мога да си говоря тук сам. Това не е ананда. Мога да говоря тук, посред нощ, когато никой не присъства. Но това не е ананда. Ананда означава, че трябва да има и други наоколо.