BG/Prabhupada 1053 - Дори и да управлявате обществото, не значи, че трябва да забравяте истината



750522 - Conversation B - Melbourne

Прабхупада: Вашето тяло, вие, всичко принадлежи на Бога. Това е материално тяло. Материалната енергия, земя, вода, въздух, огън - всичко принадлежи на Бога. Това море принадлежи на Бога, необятната вода. Не сте ги създали нито вие, нито предците ви. Това тяло е изградено от елементите земя, вода, въздух, огън. Петте елемента. Затова и телата ни са на Бог. Доколкото съм душа, също съм неразделна част от Бога. Така че всичко принадлежи на Бог. Това е Кришна съзнание. Лъжливо е да твърдим "Това е мое." Това е мая. Мая означава: това, което не е факт. Това е смисълът на мая.

Мадхудвиша: Шрила Прабхупада, тази концепция, че всичко принадлежи на Бога не може да работи, освен ако всички не вярват в това, че всичко принадлежи на Бога.

Прабхупада: Всеки може да се сърди. Това не променя факта. Ако някой луд влезе тук и заяви "Аз съм собственикът тук. Вие се махайте"- това няма да е факт.

Реймонд Лопес: Мога да разбера, за морето и така нататък, но тези неща са, за да се използват от хората.

Прабхупада: Използват. Използване. Тена тяктена бхунджитхах (Ишопанишад 1). Това е ведическата мъдрост. Което ви е дадено, можете да го използвате. Точно като един джентълмен с петима синове. На синовете си дава - "Това е твоят имот. Това е твоят. Това можете да използвате." Но синовете трябва да признаят - "това е собственост на бащата. Той ни го е дал." По същия начин, във ведическата шастра се казва: "Всичко принадлежи на Бога и каквото ти е дал, можеш да ползваш. Не посягай на чуждото."

Реймонд Лопес: Но ако Бог ни е дал нещо и не посягаме на чуждото... Има някои неща, които един човек притежава, или една група от лица притежава, което, според мен, е...

Прабхупада: Изначално трябва да приемем, всичко принадлежи на Бога. Точно както бащата и синовете. Синът трябва да знае: "Имотът е на баща ми." Това е истината. "Каквото баща ми ми е дал, аз ще го използвам. Защо да посягам на чуждото, на имота на брат ми, който също е получила от баща ни?" Това е разумното. "Защо да се бия с брат ми? Баща ми е дал този имот на брат ми, така че нека го използва. И каквото е дал на мен, ще го ползвам. Защо да посягам на собствеността му?" Така е разумно да постъпим.

Реймонд Лопес: Мога да разбера това, "Не посягайте на чуждото имущество." Ако правилно Ви разбирам, това, което казвате е, че ако имате нещо и ако някой ви го е дал, но някой друг иска да го използва, позволете му. Мога да разбера това. Но не можете да не стигнете понякога до етапа, когато поради някаква причина не искате да дадете това, което ползвате, на друг.

Прабхупада: Ако не искам да използвам моето нещо ли?

Мадхудвиша: Той казва, че ако... Ако не искаме някой друг да използва това, което имаме... Ако някой се опита да вземе насила...

Прабхупада: Не, това е друго.

Реймонд Лопес: Ситуацията може да възникне, когато не искате, поради някаква причина, някой друг да използва това, което имате. Може точно в момента да ви трябва. Това положение може да възникне.

Мадхудвиша: Ние вярваме, че всичко принадлежи на Бога. Ако някой друг не вярва в това понятие и се опитва да използва това, което... Прабхупада: Тогава това се дължи на погрешната му концепция.

Уоли Строубс: Е, как да се помирят, как да се справят със ситуацията... Ако всичко принадлежи на Бог, как да управляваме обществото?

Прабхупада: Но не забравяйте, че всичко принадлежи на Бога. Дори и да управляваш обществото, това не означава, че трябва да забравяте истината.

Реймонд Лопес: Наистина не възразявам срещу тази идея. Но работата е там, че системата, в която работим, има различни концепции.

Прабхупада: Това трябва да се поправи. Това трябва да се поправи.

Реймонд Лопес: Трябва да се, какво?

Прабхупада: Поправи.

Мадхудвиша: Поправи.