CS/Prabhupada 0126 - Pouze pro uspokojení mého duchovního mistra
Lecture on BG 4.18 -- Delhi, November 3, 1973
Oddaná: Řekl jste, že když vykonáváme nějaké činnosti, musíme si nějak ověřit, jestli tato činnost těší Pána Krišnu. Jak to ale ověřit?
Prabhupáda: Je-li duchovní mistr potěšen, je i Krišna potěšen. O tom denně zpíváte. Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi. Je-li duchovní mistr potěšen, je i Krišna potěšen.
Tak to ověříte. Není-li potěšen, pak vám nic nepomůže. To je prostě třeba pochopit. Dejme tomu, že někdo pracuje v kanceláři a jeho přímý šéf je vedoucí účetní nebo nějaký vedoucí jeho oddělení. Každý tam pracuje. Když uspokojí svého nadřízeného, nebo vedoucího účetního, pak je jasné, že tak uspokojil i generálního ředitele. Na tom není nic těžkého. Váš přímý šéf, Krišnův představitel, je ten, koho máme uspokojit. Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasya. Proto potřebujeme vedení duchovního mistra. Krišna přichází v podobě duchvního učitele, aby nás vedl. To se říká v Čaitanja-čaritámritě. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya. Guru-kṛpā, guruova milost, je i Krišnovou milostí. Jsou-li tedy oba dva uspokojeni, naše cesta je volná. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). Pak je naše oddaná služba dokonalá. Nevšimla sis tohoto výroku v Gurvaštace? Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi.
Tak jako toto hnutí. Toto hnutí vzniklo je pro uspokojení mého duchovního mistra. On to chtěl. Čaitanja Maháprabhu chtěl, aby se toto hnutí rozšířilo po celém světě. Můj guru tedy nařídil mnoha mým duchovním bratřím, chtěl... Ne ani tak nařídil, prostě to chtěl. Poslal tolik mých duchovních bratrů do cizích zemí, aby šířili toto hnutí, tak či onak však nikdo z nich nebyl úspěšný. Byli povolání zpět. Já jsem si tedy pomyslel, že to zkusím i v mém pozdním věku. Má jediná touha byla uspokojit touhu mého duchovního mistra. A vy mi s tím pomáháte. Začínáme být úspěšní. A to je yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Děláme-li tedy něco upřímně pod vedením duchovního mistra, uspokojíme i Krišnu a Krišna nám pomůže udělat pokrok.