DE/550916 - Brief an Govinda Maharaja geschrieben aus Delhi

Briefe nach Datum, ⇔ 1947 bis 1964

16. September, 1955

His Holiness Sripada Bhakti Sundar Govinda Maharaja
Sri Caitanya Saraswat Math
Kolergunj
P.O. Navadvipa,
Dist. Nadia (W.Beng.)

Mein lieber Sripada Govinda Maharaja,

Heute Morgen habe ich zwei Exemplare von Ihrem "Gaudiya Darshan" erhalten und war sehr froh, dessen Erscheinung zu sehen. Als ich in Mathura war, hörte ich von Spd. Kesava Maharaja und so habe ich es auch von Spd Goswami Maharaja gehört, dass Seine Heiligkeit Sripada Sridhara Maharaja "Gaudiya Darshan" veröffentlichen wird und ich habe es heute tatsächlich in der Hand. Ich kann nur Eurer Heiligkeit gratulieren. Weil ich weiß, dass, wenn etwas getan wurde, lag es an Ihrer Energie. Ich kann jetzt verstehen, warum Sripada Sridhara Maharaja ihnen all seine Gnade geschenkt hat. Er hat zu Recht in ihnen eine ruhende Energie für zukünftige Maßnahmen gefunden, und wir sehen, dass sie jetzt ordnungsgemäß Früchte trägt.

Ich habe mit großem Interesse ihren Artikel gelesen, insbesondere den, der als "CHALAR PATHE" bezeichnet wird. Es ist nicht nur sehr amüsant, sondern auch lehrreich. Einfache trockene philosophische Argumente werden heutzutage für die Menschen im Allgemeinen nicht mehr attraktiv sein. Sie werden gerne solche Artikel mit immer größeren Freuden lesen, die von ihnen geschrieben wurden. In diesem Artikel konnte ich feststellen, dass Sie wirklich einige Komponenten besitzen und mit der Zeit ein großer transzendentaler Humorist in der Kunst des Journalismus werden können. Sie haben die volle Barmherzigkeit ihres göttlichen Meisters und können sich auf seinen Segen für Ihre zukünftige Entwicklung verlassen. Ich wünsche euch allen aufrichtig viel Erfolg - Zweifellos seid ihr jetzt in der höchsten Ordnung des Varnasrama Dharma, aber wir können nicht vergessen, dass ihr zu der Kategorie unserer liebevollen Söhne gehört. Wir können all diese kindliche Liebe zu euch nicht vergessen, und wenn wir sehen, dass ihr euch in jeder Hinsicht verbessert, freut es unser Herz. Ich habe gerade einen Brief an Sripada Gosvami Maharaja geschrieben und in diesem Brief wurden ihm die folgenden Aussagen übermittelt. Die Formulierungen lauten wie folgt: -

"Heute haben wir zwei Exemplare von Gaudiya Darsana von Sripada Sridhara Maharajas Math in Navadvipa erhalten. Der Start ist sehr gut und ich habe die Bemühungen von Sripada Maharaja sehr geschätzt, wenn auch sehr spät. Es ist besser spät als nie. Er hat einen sehr guten Assistenten in der Person des jungen Govinda Maharaja und ich denke, es ist ein guter Versuch."

Ihr Gedicht auf Vasita ist auch gut. All dies zeigt, dass sie ein gutes Taktgefühl haben und dass Gott ihnen immer mehr helfen wird. Sripada Sridhara Maharajas Artikel über Gaudiya Darsana ist philosophisch und wenn er es wünscht, kann ich ihn selbst ins Englische übersetzen und im Sri Sajjanatoshani Patrika veröffentlichen lassen. Ich verstehe, dass Sripada jetzt auf Pilgerreise ist, und Sie können mir seine Meinung mitteilen, wenn er zurückkommt oder früher, je nach Wunsch.

Ich hoffe, es geht Ihnen gut. Vrindaban wollte bei mir wohnen und so ist er nur wenige Tage zuvor aus Kalkutta hierher gekommen. Wo ist Madhusudana Maharaja? Bitte übermitteln sie meine Dandabats an alle Vaisnavas. Mit meinen Grüßen an euch alle.

Ihr Zugeneigter,

A.C. Bhaktivedanta