DE/551005 - Brief an Gosvami Maharaja geschrieben aus Delhi


Letter to Gosvami Maharaja (Page 1 of 2)
Letter to Gosvami Maharaja (Page 2 of 2)


From A.C. Bhaktivedanta


GAUDIYA SANHGA

MISSION ZUR PREDIGT DER GÖTTLICHEN LIEBE

23. DOCTOR LANE, KALKUTTA - 14.

05. Oktober 1955


Lieber Sripada Gosvami Maharaja,

Bitte akzeptiert meine demütigen und respektvollen Dandabats. Ich habe Ihren Brief vom __ __ __ __ erhalten, während Sie bei Howrah Gaudiya Math wohnen. Ich hoffe, dass Sie, wenn dieser Brief Ihre Hand erreicht, nach Kalkutta zurückgekehrt sind. Ich habe gespannt auf Ihre Artikel für Oktober gewartet. Heute ist der 5. und ich dachte, dass bis zum 15. dieses Monats die Zeitung erscheinen könnte. Bitte senden Sie die Artikel daher per Postrücksendung und verpflichten Sie sich. Ich habe Ihre Anweisung zur Kenntnis genommen, das Buch von Netaidas Brahmacari zu begutachten. Das andere Buch ist nicht bei Sri Kesavanadaji erhältlich.


Ich bin froh, dass Sie ein Modell Nr. 16 Remington Typewriter gekauft haben, und ich denke, Sie haben damit richtig gehandelt. Um den Sajjan Tosani Patrika durchzuführen, ist es absolut notwendig. Diese Schreibmaschine soll heute zurückgegeben werden, weil die Frist von einem Monat heute abläuft und da Sie die gekaufte sehr bald mitbringen, werde ich sie heute ohne weitere Mietkosten zurückgeben.

Ich möchte dieses Papier genau entsprechend dem Standard von "Illustrated Weekly" mit zahlreichen Bildern gestalten, um es zu einer sehr populären Literatur zu machen, und dafür möchte ich mich bewegen, um sowohl Abonnenten als auch Werbetreibende zu sichern. Ich möchte in diesem Zusammenhang gute Geschäftsleute, Versicherungsgesellschaften und Regierungsbeamte besuchen. Aber ich habe überhaupt keinen richtigen Anzug. Ich möchte zwei gute Kleider, um diese Verantwortung zu übernehmen, und ich werde mich freuen, wenn Sie sich in dieser Angelegenheit entscheiden. Es ist der Wunsch meines Herzens, dass dieses Werk auf die höchste Stufe verbessert wird.

Ich bin froh, dass Sripada Sridhara Maharaja Ihnen geraten hat, ein Grundstück in Mayapur zu kaufen. Ja, wir brauchen einen Tempel in Mayapur. Wenn jeder von uns dort einen Tempel besitzt, wird die Bedeutung von Sridhama Mayapur automatisch zunehmen, und wir müssen dieses Ideal immer im Blick haben. Ich freue mich auch, dass Sie sich von den Hafenbeauftragten für unsere Howrah Math ein gutes Land auf lange Sicht sichern. Howrah ist ein guter Ort, um unsere Kultur zu predigen, und es obliegt uns, dass wir dort ein anständigen Math haben.

Akincana Maharaja hat Ihren Scheck über Rs. 400/- erhalten und er bereitet sich darauf vor, so früh wie möglich nach Jaipur zu starten.

In Erwartung Ihrer schnellen Antwort.

Mit herzlicher Zuneigung,

A.C. Bhaktivedanta

N.B. Einige nicht-bengalische Herren fordern meine Hindi-Ausgabe von Caitanya Caritamrta. Sie sind bereit, jeden Preis dafür zu zahlen (Rs 32/ oder Rs 25/-), Ihre Heiligkeit hat das Manuskript bereits gesehen. Ich möchte es Stück für Stück veröffentlichen. Der erste Teil wird ungefähr Rs 600/- kosten. Wenn dieser Teil ausverkauft ist, kommen die anderen Teile automatisch heraus. Ich möchte Sie bitten, diese anfängliche Rs 600/- zu diesem Zweck unter jeder beliebigen Vereinbarung zu investieren. Ich würde mich über Ihre Antwort zu diesem Punkt freuen. Ich hoffe, Sie werden diesen Anfang machen und verpflichten. ACB.