DE/660611 - Brief an Mr. I. N. Wankawala geschrieben aus New York

Briefe nach Datum, ⇔ 1966

94 Bowery [unklar]
> New York N.Y.10013
br> 11. Juni 1966.

Sehr geehrter Herr Wankawala,

Bitte nehmen Sie meine Grüße entgegen. Seit ich Indien verlassen habe, habe ich nichts mehr von Ihnen gehört und ich hoffe, dass bei Ihnen alles in Ordnung ist. Meine Predigtarbeit läuft gut. Die Amerikaner interessieren sich für die Frage des Bhaktikultes der Samkirtan-Bewegung. Ich halte Kurse von Samkirtan und Vorträge über die Bhagavat Geeta und Srimad-Bhagwatam und ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass sie den heiligen Namen Gottes "Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Krishna Hare Hare" mit großer Hingabe chanten. Es gibt einen Versuch, einen RadhaKrishna-Tempel in New York zu eröffnen, und Sir Padampat Sighania aus Kanpur hat versprochen, den Tempel zu bauen. Ich bemühe mich um die Sanktion des Indischen Tauschverfahrens, und wenn sie genehmigt wird, hoffe ich, dass ein Tempel von Sri Sri Radhakrishna erstmals in New York gebaut wird. Ich versuche es auch sonst für den Tempel, wenn die Börse nicht sanktioniert wird.

Ich habe einen Brief von Srimati Sumatiji Baisaheba vom 11. April 1966 erhalten, in dem sie unter anderem wie folgt schreibt: ". . . Was die freie Durchfahrt betrifft, die Ihren Männern von Indien nach New York auf unseren Schiffen gewährt werden soll, so beachten Sie bitte, dass diese Herren die Erlaubnis der Reserve Bank of India einholen müssen, und deshalb schlage ich vor, dass Sie sie bitte bitten, die P-Formularformalitäten auszufüllen und sie danach zu bitten, sich mit Shri I.N. Wankawala von unserem Büro in Kalkutta in Verbindung zu setzen, dem ich entsprechend berate."

"Was die Ausrüstung für den Tempel wie Mridanga für Samkirtan betrifft, so rate ich auch Shri Wankawala, den frachtfreien Transport auf unseren Schiffen zu ermöglichen. Sie können daher den Betroffenen empfehlen, sich zu diesem Zweck mit ihm in Verbindung zu setzen. Ich kann hinzufügen, dass für den Versand aus Cochin auch Sri Wankawala von unserem Büro in Kalkutta kontaktiert werden sollte und er wird das Notwendige tun."

Ich hoffe, dass Sie von Ihrem Büro in Bombay eine ordnungsgemäße Anweisung bezüglich der Anweisungen von Baisaheba erhalten haben, und ich veranlasse meine Männer (Samkirtan-Partei), bis Ende Juli mit Mridanga usw. hierher zu kommen, um die Missionsarbeit hier voranzutreiben. Einige meiner Waren liegen in Delhi und ich möchte sie hier haben. Bitte teilen Sie mir mit, wohin die Ware entweder nach Cochin oder nach Kalkutta geschickt werden soll. Natürlich ist Kalkutta aus Delhi näher als Cochin. Bitte beantworten Sie diesen Brief daher per Postrücksendung und ich werde das Nötige dazu tun.

Übrigens darf ich fragen, ob Sie mein Buch Srimad-Bhagwatam lesen und ich würde mich freuen, von Ihnen über Ihre Reaktion zu hören.

Ich hoffe, es geht Ihnen gut und ich erwarte Ihre baldige Antwort.

Mit freundlichen Grüßen

[ohne Vorzeichen]'.

A.C. Bhaktivedanta Swami.

Sri I. N. Wankawala
Scindia Steam Navigation Co Ltd
Zentralbankgebäude,
Netaji Subhas Road,
Kalkutta -1