DE/660803 - Brief an Bank of Baroda geschrieben aus New York


Letter to Bank of Baroda


26 SECOND AVENUE APT.NO.B1
NEW YORK 10003 N.Y. U.S.A.
Telefon: 212/674-7428
3. August 1966


Handelsvertreter
The Bank of Baroda, Limited
Branch Chandni Chawk
Delhi 6, India

Sehr geehrter Herr,

Re Mein Sparkonto 1452>

In Bezug auf das oben bereits Beschriebene möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich seit einem Jahr nicht mehr in Indien war und möglicherweise noch ein paar weitere Tage hier wohnen muss. Ich bin daher gespannt auf meinen Kontostand und würde mich über einen neuen Kontoauszug datiert ab dem ersten Juni 1965 freuen, an dessen Tag ich ein Guthaben von Rs. 2206.05 hatte.

Ich möchte Sie darüber hinaus informieren, dass meine amerikanischen Freunde einige meiner Bücher aus Indien kaufen werden, und ich möchte das Geld für die Einzahlung auf ein separates Konto senden, nämlich A.C. BHAKTIVEDANTA BÜCHER A/C. Ich bitte Sie daher, das oben genannte Konto sofort zu eröffnen und Rs. 100/- von meinem derzeitigen Konto auf dieses neue Konto zu überweisen. Und wenn ich nochmals von Ihnen höre, werde ich alle Einlagen des alten Konto auf dieses Konto überweisen.

Bitte teilen Sie mir die Nummer dieses neuen Kontos "A.C. BHAKTIVEDANTA BÜCHER ACCOUNT" mit. Bitte senden Sie mir auch ein Checkbuch mit zehn Checks an meine oben genannte amerikanische Adresse. Bitte teilen Sie mir auch den aktuellen Wechselkurs für US-Dollar in indische Rupien mit.

Ich hoffe, Sie werden die oben genannten Punkte sorgfältig zur Kenntnis nehmen und diesen Brief so schnell wie möglich beantworten und abfertigen.

Ich danke Ihnen und freue mich bereits,

Mit freundlichen Grüßen,

[gezeichnet]'.

A.C. Bhaktivedanta Swami.