DE/661215 - Brief an Sripad Narayana Maharaja geschrieben aus New York


His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda


15. Dezember 1966


Sri Sri Guru Gauranga Jaya

A.C. Bhaktivedanta Swami
26 Second Ave., Apt. B1 Rear
New York, N.Y.

Sri Sri Vaisnava Carana Dandavat nati Purvikeyam

Ich biete den Lotusfüßen der Vaisnavas meine Dandavat-Pranaamas an, und dann schreibe ich.

Sripad Narayana Maharaja,

Nachdem ich dein Schreiben vom 13. November erhalten und von deinen Schwierigkeiten gehört habe, habe ich dir am 19. November geantwortet. In diesem Schreiben wies ich dich an, Rs 1500/- auf mein Konto bei der Vrndavana Punjab National Bank einzuzahlen. Wenn du das Geld noch nicht eingezahlt hast, lass mich bitte wissen, ob du die Waren gekauft hast oder nicht. Ich habe erfahren, dass mein Schüler Candrasekhara aus Delhi dir einen Brief geschrieben hat. Candrasekhara schickte mir eine Kopie deiner Antwort an ihn. In diesem Brief erfuhr ich, dass der törichte Candrasekhara dich beleidigt hatte. Narren wissen nicht, wie sie Vaisnavas ehren sollen. Bei deiner Erhabenheit, bitte entschuldige ihn. Ich habe ihn nicht angewiesen, so etwas zu tun. Ich habe ihm nur gesagt, dass er Euch besuchen soll. Wie auch immer, entschuldigt sein Aparadha. Candrasekhara ist ein guter Mann, aber aus Dummheit hat er dich mit schlechten Worten angesprochen. Bitte verzeihe ihm und mir durch deine guten Eigenschaften.

Wenn du das Geld nicht in der Pujab-Nationalbank eingezahlt hast, kannst du den Kauf von Deities (Sri Vigrahas) veranlassen. Sie haben Rs 700/- für ein Deity-Paar verlangt. Wenn sie jedoch Rs 1200/- für zwei Diety-Paare akzeptieren, dann kaufe sie. Packe sie ordentlich in eine Schachtel und schicke sie an meinen Lieferanten (Bakeswar), wie man das schreibt, weiß nicht einmal ich. Aber schreibe mir so. As-


A.C. Bhaktivedanta Swami
New York Port (U.S.A.)
Via Howrah through
United Shipping Corporation
14/2, Old China Bazaar St.

Soon after you receive my letter let me know what arrangement you have made. I hope you are well.

Affectionately yours,

A.C. Bhaktivedanta Swami

©Gaudiya Vedanta Publications CC-BY-ND