DE/Prabhupada 0638 - Ein erstklassiger Yogi denkt nur an Krischna
Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973
Er sieht also in allem nur Kṛṣṇa. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti (Bs. 5.38). Sadaiva. Manchmal fragen sie: "Haben sie Gott gesehen?" Jene, welche wirklich Geweihte sind, fortgeschrittene Geweihte, sehen nur Kṛṣṇa, nichts anderes. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu (Bs. 5.38). Sadaiva bedeutet immer. Hṛdayeṣu vilokayanti. Yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Das ist... Wenn ihr Fortschritt im Kṛṣṇabewusstsein macht, dann werdet ihr nur Kṛṣṇa sehen. Und wenn geübt darin seid Kṛṣṇa immer zu sehen, sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ... Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). Yad yad bhāvam. Wenn ihr also immer an Kṛṣṇa denkt... Das ist auch Kṛṣṇas Anweisung. Manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). "Denk immer an mich." Ein erstklassiger Yogi dennkt immer an Kṛṣṇa. Yoginām api sarveṣāṁ, mad-gatenāntar-ātmanā, bhajate yo māṁ, sa me yuktatamo mataḥ (BG 6.47). Das ist ein erstklasiger Yogi. Ein Geweihter ist... Warum sollte er sonst an Kṛṣṇa denken? Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. Nur bhaktas können immer an Kṛṣṇa denken. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Weil du mein bhakta bist, ist es deine Pflicht immer an mich zu denken. Ist das eine sehr schwierige Aufgabe? Ihr seht Kṛṣṇa im Tempel. Je mehr ihr Kṛṣṇa seht, Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, vierunzwanzig Stunden mit Kṛṣṇabewusstsein beschäftigt sein bedeutet, dass ihr darin geübt sein werdet Kṛṣṇa immer zu sehen. Das ist die Bewegung für Kṛṣṇabewusstsein. Ihr könnt Kṛṣṇa nicht einmal für einen Moment vergessen. Und das ist die Anweisung. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). Diese vier Dinge. Wenn eine Bildgestalt im Tempel ist bekommt ihr einen Eindruck. Und wenn Liebe für Kṛṣṇa in eurem Herzen entwickelt habt, dann könnt ihr Kṛṣṇa auch außerhalb des Tempels in eurem Herzen sehen. Ansonsten, wenn ihr offiziell in den Tempel kommt und sobald... "Es ist lästig. Ich werde es vergessen." Das ist eine andere Sache. Doch der ganze Prozeß ist dazu gedacht Kṛṣṇabewusstsein zu entwickeln. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje (SB 1.2.6). Bhaktir adhokṣaje. Das ist ein erstklassiges Religionssystem. Das ist ein erstklassiges Religionssystem. Kṛṣṇabewusstsein ist das erstklassige, höchste Religionssystem.. Warum? Es lehrt die Leute immer an Kṛṣṇa, den Herrn, zu denken. Lieben. Nicht denken. Wir können an niemanden denken, wenn ihr ihn nicht lieben. Wenn ihr jemanden liebt, dann denkt ihr ständig an ihn. So wie bei Liebenden. Sagen wir ein Junge und ein Mädchen. Sie sind also verliebt. Und beide denken ständig aneinander. "Wann werden wir uns wiedersehen? Wann werden wir uns wiedersehen?" Und ebenso, man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Ihr könnt Geweihte Kṛṣṇas werden, ihr könnt immer an Kṛṣṇa denken, Vorausgesetzt, dass ihr Liebe zu Kṛṣṇa entwickelt habt. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Durch Bhakti könnt ihr eure Liebe zu Kṛṣṇa entwicklen. Das ist erforderlich.