| «Si vas donde un amigo en una posición difícil y te rindes a tu amigo, 'Mi querido amigo, eres tan grande, tan poderoso, tan influyente. Estoy en este gran peligro. Así que me rindo a ti. Por favor, dame protección...' Así que puedes hacerlo con Kṛṣṇa. Aquí en el mundo material, si te rindes a una persona, por muy grande que sea, puede que se niegue. Puede que diga, "Bueno, no puedo protegerte.' Esa es la respuesta natural. Si estás en peligro y vas incluso donde tu amigo íntimo, 'Por favor, dame protección,' él dudará, porque su poder es muy limitado. En primer lugar, pensará que 'Si le doy protección a esta persona, si mis intereses no se verán comprometidos?' Pensará así, porque su potencia es limitada. Pero Kṛṣṇa es tan agradable que es tan poderoso, tan opulento... Él declara en el Bhagavad-gītā, todos, sarva-dharmān parityajya mām śaraṇaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66): 'Dejas todo de lado. Simplemente ríndete a mí'».
|
