ES/720426 - Carta a Gargamuni escrita desde Tokio

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: Abril 26, 1972
Camp: ISKCON Tokio.

Mi querido Gargamuni,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta de fecha 15/4/72, y he tomado nota de su contenido. Pronto habrá muchos hombres que llegarán a la India de EE.UU. e Inglaterra, por lo que puedes tomar cinco hombres y hacer lo necesario, al igual que Tamal Krishna está haciendo en Mayapur. Pide a Karandhar que los envíe inmediatamente. Han gastado 90 rupias por una cabaña y 1800 rupias en Vrindaban por la valla, así que puedes enviarles dinero inmediatamente para estos artículos. Acabo de recibir un informe de Brahmananda en Nairobi y están muy bien, así que no creo que tenga que volver a la India por el momento.
Ksirodaksayee está a cargo del edificio y otras cosas en Vrindaban, junto con Gurudas y tú estás a cargo del aspecto financiero del proyecto de Vrindavan. He pedido que construyan la valla, y la han hecho muy barata. De vez en cuando se puede ir a Vrindaban para ver, pero tu trabajo es llevar a al grupo de Sankirtan para colectar. Podrán arreglárselas muy bien allí, de eso estoy seguro. En cuanto a decorar mis habitaciones, dale este trabajo a Jamuna. La colecta de granos la ha hecho muy bien por Gurudas del gobierno estadounidense. Los planos del templo, el programa detallado -- todas estas cosas ya están resueltas, no son tarea suya. Lo real, el dinero, está en tus manos. Tamal Krishna ya ha llevado a su grupo a Bangladesh, así que cualquier ayuda que puedas darle en forma de consejos o direcciones será de gran ayuda. Pero tú debes concentrarte en la venta de libros y la recolección con tu SKP en varios barrios ricos en la India. Últimamente hemos enviado muchos libros a la India, Gurudas tiene una descripción completa, y está obteniendo el permiso de CCP. Ahora acuerden entre ustedes algún programa de distribución de estos y otros muchos libros, me da igual a qué precio __ venta, porque todo que pueda recaudar se destinará a la construcción de ___ Vrindavan, y Mayapur solamente, no se trata de un reparto al 50. Los libros se te envían gratis, para que recaudes dinero ___ En ausencia de Madhudvisa, te haces cargo de la escuela ___ El artik de Saraswati ayudará. Le he nombrado líder ___ muy contenta cuando la llaman líder. Nuestro Purushottam das brahmachary me criticaba por tener poco apego con Saraswati, y por esa ofensa tuvo que dejar la Sociedad.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud. Tu eterno bienqueriente,

ACBS/sda

Madhudvisa/Gargamuni
c/o Hare Krishna Road
[no está claro] Road (opp. Ram Mandir)
JUHU BOMBAY-54 INDIA [escrito a mano]

Tridandi Goswami
AC. Bhaktivedanta Swami
211 Miami [no está claro]
[no está claro]
Tokio, Japón [escrito a mano]