ES/721103 - Carta a Tamala Krishna escrita desde Vrndavana

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

Fecha: 3 de noviembre de 1972
Lugar: ISKCON Vrindaban

Mi querido Tamal Krishna,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta enviada por entrega exprés, y me complace que hayas elegido el camino correcto de demandar a Nair y terminar con este asunto de una vez por todas. Estamos dispuestos a recuperar el dinero y cancelar todo el acuerdo. ¿Por qué no lo devuelve? Ahora mantente firme en los principios del acuerdo original para presentar la demanda. No cambies tu decisión. Parece que del fondo para la construcción se transfirieron Rs. 29,000/- a la cuenta general de la Sociedad Internacional, y aún no se han devuelto, ni tampoco las Rs. 70,000/-. De cualquier manera, los cheques que te entregaron deben ser destruidos inmediatamente. Debe enviarse una carta al banco para detener el pago de los cheques #CHT/A-T 492933 del Fondo de Construcción y #GT/HS 306873 del Fondo de Libros, ambos a nombre de Ambhubhai and Diwanji, Abogados, Bombay, pero eso lo haré yo. No haremos ningún tipo de arreglo con Nair a menos que lleguemos a la corte.
Adjunto encontrarás la copia de un aviso redactado por un amigo abogado que está de visita en Vrindavan, por si puedes utilizarlo.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

encl:2 [escrito a mano]
Tamal Krishna Goswami,
ISKCON Bombay.

ACBS/sda

N. B.: A menos que se realice la transferencia de propiedad, no hagas ningún arreglo con Rathaneparke. Si ocurre algún incidente, los responsables deben ser llevados a la policía.