ES/721118 - Carta a Madhumangala escrita desde Hyderabad

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: c/o Moti Bhawan,
Somajigoda 5/A.
Hyderabad-34, A.F., India.

FECHA ........18..noviembre,..............1972..

Mi querido Madhumongala,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta (sin fecha), y he tomado nota cuidadosamente de su contenido. En cuanto a tu pregunta sobre si la Deidad de Jagannath debe ser bañada con agua, eso no es necesario. Deben ser lavadas solo una vez al año, y eso es suficiente: 15 días antes del Ratha-yatra. Esa ceremonia se llama “Snana-yatra”. De lo contrario, si las bañas frecuentemente, eso dañará la madera.
Con respecto al estado general de los asuntos en el templo de Ámsterdam, puedo entender que hay algunas perturbaciones entre ustedes, pero eso no debe tomarse demasiado en serio. El verdadero deber es el trabajo de prédica, y si todos ponen total atención en esta tarea únicamente, todas las demás cosas tendrán éxito automáticamente. Pelear entre nosotros no es para nada bueno, pero si descuidamos la prédica, o si fallamos en seguir los principios regulativos, como levantarse antes de las cuatro de la mañana, cantar 16 rondas, y cosas por el estilo, entonces maya entrará y echará a perder todo. Así que mi mejor consejo para ti es que observes estas cosas estrictamente tú mismo y seas el ejemplo, de modo que todos los demás puedan seguirlo. No debemos criticarnos mutuamente como vaisnavas, porque hay defectos en todos, y nosotros mismos podríamos ser objeto de críticas. Lo mejor es estar por encima de toda sospecha, y entonces, si vemos alguna discrepancia y damos sugerencias, los demás respetarán automáticamente y actuarán para corregir las cosas. Eso es cooperación. Y debemos sostenernos en esa cooperación, de lo contrario, todo estará condenado si simplemente seguimos peleando por alguna pequeñez. Así que intenta organizar las cosas y predicar juntos en ese espíritu, y eso me complacerá muchísimo.
Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Madhumongala das Brahmachary,
ISKCON Amsterdam

ACBS/sda