ES/721118 - Carta a Rupanuga escrita desde Hyderabad

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
CENTRO: c/o Moti Bhawan,
Somajigoda 5/A.
Hyderabad-34, A.F., India. Nueva York

FECHA .............18.nnoviembre,..1972.

Mi querido Rupanuga,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta sin fecha, en la cual me preguntas si puedes volver nuevamente con tu esposa. ¿Cómo es eso? Sería un muy mal ejemplo. No es posible en absoluto. En ese caso, tendrías que renunciar a tu vestimenta de sannyasi. Así que abandona esos pensamientos. No pueden vivir juntos, eso no es posible, ni siquiera puedes verla ni hablarle. Si deseas mantenerla, ella puede quedarse separada y tú puedes apoyarla de esa manera, pero no puedes verla. Eso significa que hay muchas otras mujeres deambulando, así que podrías verla ocasionalmente por casualidad, como a cualquier otra mujer, pero no puedes verla de forma separada o privada, ni puedes hablar con ella, ni tener correspondencia.
Por lo demás, me complace mucho saber que todos los programas en Washington D.C. y otros lugares están mejorando cada vez más, especialmente que están distribuyendo tantos libros y literatura. En cuanto al embajador de la India, recientemente tuve una reunión con el Dr. Karan Singh, el Ministro de Turismo de la India, y él aprecia enormemente nuestro movimiento y ha prometido toda la ayuda posible. Incluso me ofrecerá pasaje gratuito en Air-India si hay alguna cláusula que lo permita. Él ha reconocido que Air-India está publicitando a Krishna por todo el mundo y atrayendo turistas de esa manera. Ahora hemos visto que muchos visitantes extranjeros están viniendo a la India para ver los lugares sagrados como Vrindavan, y la aerolínea KLM nos ha solicitado que guiemos a sus turistas dentro de algún esquema. Así que si el embajador puede brindarnos alguna asistencia en esta conexión—de modo que no tengamos dificultades para entrar a los templos, o que tengamos toda la cooperación del gobierno para ser excelentes anfitriones de ese turismo—eso él lo puede hacer muy fácilmente. Estoy adjuntando la carta del Dr. Karan Singh para que puedas mostrársela al Sr. Shukla.
Esperando que la presnte te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Rupanuga das Goswami
ISKCON Nueva York

ACBS/sda