ES/730131 - Carta a Sri Govinda escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami

LUGAR: ISKCON Calcuta
FECHA: 31 de enero de 1973

Mi querido Sri Govinda das,

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 15 de enero de 1973, y he tomado nota de su contenido con gran interés. Es muy alentador escuchar cómo está progresando la distribución de libros. Este es nuestro principal deber: distribuir estos libros por todo el mundo y así dirigir la mente de las almas caídas hacia Krsna.

Con respecto al caso judicial, estaré interesado en conocer el resultado. Así que puedes mantenerme informado. Pero recuerda siempre que Krsna es el Supremo Controlador de todo lo que existe.

Ahora deseo permanecer seis meses del año en Los Ángeles y seis meses en Mayapur, dedicando mi tiempo únicamente a la traducción del Srimad-Bhagavatam y otros libros, para que pueda entregárselos a ustedes, mis sinceros discípulos. Así que será una mejor organización si ahora mis discípulos pueden hacerse cargo de la administración y la prédica activa. Con este propósito he creado a tantos sannyasis. Así que, en la medida de lo posible, traten de organizar programas de prédica con ellos, ya que ahora prefiero permanecer en segundo plano traduciendo mis libros.

Me alegra saber que estás tomando muy en serio el programa de adoración a las deidades. Esto es necesario. Así que todo debe ser de primera clase, ya que tienes todas las facilidades, siguiendo el estándar de Los Ángeles. En Los Ángeles yo personalmente los aconsejé en todos los aspectos de la adoración a las deidades, así que puedes consultar especialmente con Shelāvatī Prabhu (quien ahora está en Dallas) y hacer lo necesario. Sin embargo, una cosa: la adoración a las deidades debe ser completamente pura en términos de limpieza y puntualidad; de lo contrario, habrá alguna ofensa. Con respecto a las deidades de Radha-Krsna para Chicago, creo que Syamasundara Prabhu está encargado de ese asunto, así que puedes consultarle sobre la fecha de envío de las deidades, etc. Dices que están recolectando fondos considerables por la venta de incienso y la distribución de libros, espero que también aumenten sus contribuciones a mi fondo de libros tanto como sea posible. Esto me complacerá mucho, ya que me preocupa enormemente que estos libros míos se impriman en grandes cantidades y se distribuyan por todo el mundo, ya que cada libro tiene mucho poder para hacer consciente de Krsna a las personas. Como Chicago es una de las ciudades más grandes de los EE.UU., ¿por qué no intentar ser el mayor contribuyente a mi fondo de libros? Aunque creo que tienen una competencia fuerte con la sede de Los Ángeles. Pero si pueden superarlos, eso sería de primera clase.

Viajaré en algún momento de esta semana a Australia y regresaré a la India en marzo, momento en el cual celebraremos el día de la aparición del Señor Caitanya Mahaprabhu en Mayapur. De manera similar, en Chicago pueden tener una celebración muy bonita en ese día, ya que es una ocasión muy importante para nosotros los Gaudiya Vaisnavas.

[falta texto]

Esperando que la presente te encuentre con buena salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami