| «Esto es inteligencia: ¿cómo convertirse en sirviente de Kṛṣṇa. Esa es la perfección de la vida. Eso significa mukti. Mukti no significa que tú obtienes cuatro brazos y ocho manos. No (risas). Mukti significa, como se describe en el Śrīmad-Bhāgavatam, muktir hitvānyathā rūpaṁ sva-rūpeṇa vyavasthitiḥ (SB 2.10.6). Eso es mukti. Sva-rūpeṇa. Legalmente, constitucionalmente, soy un sirviente de Dios, o de Kṛṣṇa. Ahora me he convertido en un sirviente del perro o de māyā. Así que si abandono ese servicio y después me convierto en el sirviente de Dios, eso es mukti. Eso es mukti. Muktir hitvānyathā rūpam. Todos estamos tratando de... Here māyā, significa "aquello que no es". Mā-yā. Nosotros somos, todos y cada uno de nosotros, estamos pensando, "soy un maestro". "Soy el monarca de todo lo que veo", ese es el poema en inglés. Todos están pensando, "Hago mi plan, hago mi visualización y me convierto en rey". Pero eso es māyā. No puedes lograrlo. Porque ya eres un sirviente de māyā».
|
