ES/CC Adi 1.101


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 101

eka adbhuta — sama-kāle doṅhāra prakāśa
āra adbhuta — citta-guhāra tamaḥ kare nāśa


PALABRA POR PALABRA

eka — una; adbhuta — cosa maravillosa; sama-kāle — al mismo tiempo; doṅhāra — de ambos; prakāśa — la manifestación; āra — la otra; adbhuta — cosa maravillosa; citta-guhāra — de lo más profundo del corazón; tamaḥ — las tinieblas; kare — hacen; nāśa — destrucción.


TRADUCCIÓN

La primera maravilla es que aquellos dos hermanos aparecen al mismo tiempo, y la otra es que iluminan lo más profundo del corazón.