ES/CC Adi 1.78


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 78

yaiche baladeva, paravyome nārāyaṇa
yaiche vāsudeva pradyumnādi saṅkarṣaṇa


PALABRA POR PALABRA

yaiche — así como; baladeva — Baladeva; para-vyome — en el cielo espiritual; nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; yaiche — así como; vāsudeva — Vāsudeva; pradyumna-ādi — Pradyumna, etc.; saṅkarṣaṇa — Saṅkaṛsaṇa.


TRADUCCIÓN

Son ejemplos de esas vilāsa-vigrahas: Baladeva, Nārāyaṇa en Vaikuṇṭha-dhāma, y el catur-vyūha (Vāsudeva, Saṅkarṣaṇa, Pradyumna y Aniruddha).