ES/CC Adi 13.91


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 91

a-kalaṅka gauracandra dilā daraśana
sa-kalaṅka candre āra kon prayojana


PALABRA POR PALABRA

a-kalaṅka — sin contaminación; gauracandra — la luna de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dilā — dio; daraśana — audiencia; sa-kalaṅka — con contaminación; candre — de una luna; āra — también; kon — qué; prayojana — necesidad.


TRADUCCIÓN

Cuando la luna inmaculada de Caitanya Mahāprabhu apareciera, ¿qué necesidad habría de una luna repleta de manchas negras en su cuerpo?.