ES/CC Adi 2.101
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, la Suprema Personalidad de Dios
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 101
- cic-chakti, svarūpa-śakti, antaraṅgā nāma
- tāhāra vaibhava ananta vaikuṇṭhādi dhāma
PALABRA POR PALABRA
cit-śakti — energía espiritual; svarūpa-śakti — energía personal; antaḥ-aṅgā — interna; nāma — denominada; tāhāra — de ésa; vaibhava — manifestaciones; ananta — ilimitadas; vaikuṇṭha-ādi — Vaikuṇṭha, etc.; dhāma — moradas.
TRADUCCIÓN
«La cit-śakti, también llamada svarūpa-śakti o antaraṅga-śakti, presenta muchas manifestaciones diversas. Sostiene el reino de Dios y sus enseres.