ES/CC Adi 2.71
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 2: Śrī Caitanya Mahāprabhu, la Suprema Personalidad de Dios
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 71
- pūrva-pakṣa kahe — tomāra bhāla ta’ vyākhyāna
- paravyoma-nārāyaṇa svayaṁ-bhagavān
PALABRA POR PALABRA
pūrva-pakṣa — lado oponente; kahe — dice; tomāra — tuya; bhāla — agradable; ta’ — ciertamente; vyākhyāna — exposición; para-vyoma — situado en el cielo espiritual; nārāyaṇa — el Señor Nārāyaṇa; svayam — Él mismo; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios.
TRADUCCIÓN
Un oponente podrá decir: «Ésta es vuestra interpretación, pero en realidad el Señor Supremo es Nārāyaṇa, que está en el reino trascendental.
