ES/CC Adi 7.16
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 16
- śrīvāsādi yata koṭi koṭi bhakta-gaṇa
- ‘śuddha-bhakta’-tattva-madhye tāṅ-sabāra gaṇana
PALABRA POR PALABRA
śrīvāsa-ādi —devotos encabezados por Śrīvāsa Ṭhākura; yata —todos los demás; koṭi koṭi —innumerables; bhakta-gaṇa —devotos; śuddha-bhakta —devotos puros; tattva-madhye —en la verdad; tāṅ-sabāra —todos ellos; gaṇana —considerados.
TRADUCCIÓN
Hay innumerables devotos puros del Señor, encabezados por Śrīvāsa Ṭhākura, que se conocen como devotos exentos de impurezas.