ES/CC Adi 8.53


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 53

sahasra sevaka sevā kare anukṣaṇa
sahasra-vadane sevā nā yāya varṇana


PALABRA POR PALABRA

sahasra —muchos miles; sevaka —servidores; sevā —servicio; kare —ofrecen; anukṣaṇa —siempre; sahasra —miles; vadane —bocas; sevā —proceso de servicio; —imposible; yāya —prosigue; varṇana —descripción.



TRADUCCIÓN

En ese templo de Govindajī, miles de servidores siempre están ofreciendo servicio al Señor con devoción. Ni con miles de bocas podría describirse ese servicio.