ES/CC Madhya 1.213
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 213
- ei mora manera kathā keha nāhi jāne
- sabe bale, kene āilā rāmakeli-grāme
PALABRA POR PALABRA
ei— esta; mora — Mía; manera — de la mente; kathā — intenciones; keha — nadie; nāhi — no; jāne — conoce; sabe — todo el mundo; bale — dice; kene — por qué; āilā — has venido; rāmakeli-grāme — a esta aldea de Rāmakeli.
TRADUCCIÓN
«Todos se preguntan por qué he venido a esta aldea de Rāmakeli. Nadie conoce Mis razones».