ES/CC Madhya 10.135

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 20: El regreso del Señor a Jagannātha Purī

Madhya-līlā 10.134 - Madhya-līlā 10.136

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 135

gosāñi kahila, ‘purīśvara’ vātsalya kare more

kṛpā kari’ mora ṭhāñi pāṭhāilā tomāre

PALABRA POR PALABRA

gosāñi kahila — Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; purīśvara — Īśvara Purī; vātsalya — cariño paternal; kare — hace; more — a Mí; kṛpā kari’ — siendo misericordioso; mora ṭhāñi — a Mi morada; pāṭhāilā — envió; tomāre — a ti.

TRADUCCIÓN

Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Mi maestro espiritual, Īśvara Purī, siempre Me favorece con cariño paternal. Por eso, por su misericordia sin causa, te ha enviado aquí».

Madhya-līlā 10.134 - Madhya-līlā 10.136