ES/CC Madhya 5.54


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 54

saba loka baḍa-vipre ḍākiyā ānila
tabe sei laghu-vipra kahite lāgila


PALABRA POR PALABRA

aba loka — todos los habitantes de la aldea; baḍa-vipre — al brāhmaṇa mayor; ḍākiyā — llamando; ānila — trajeron; tabe — entonces; sei laghu-vipra — el brāhmaṇa más joven; kahite lāgila — comenzó a hablar.



TRADUCCIÓN

La gente de la aldea llamó entonces al brāhmaṇa mayor y le llevó al lugar donde estaban reunidos. El brāhmaṇa joven dijo entonces lo siguiente ante todos ellos.