ES/SB 6.6.44
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 44
- tvaṣṭur daityātmajā bhāryā
- racanā nāma kanyakā
- sanniveśas tayor jajñe
- viśvarūpaś ca vīryavān
PALABRA POR PALABRA
tvaṣṭuḥ—de Tvaṣṭā; daitya-ātma-jā—la hija de un demonio; bhāryā—esposa; racanā—Racanā; nāma—llamada; kanyakā—una doncella; sanniveśaḥ—Sanniveśa; tayoḥ—de esos dos; jajñe—nació; viśvarūpaḥ—Viśvarūpa; ca—y; vīryavān—muy poderosos en fuerza física.
TRADUCCIÓN
Racanā, la hija de los daityas, fue la esposa de Prajāpati Tvaṣṭā. Este, con su semen, engendró en su vientre dos hijos muy poderosos: Sanniveśa y Viśvarūpa.