ES/SB 9.22.43
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 43
- timer bṛhadrathas tasmāc
- chatānīkaḥ sudāsajaḥ
- śatānīkād durdamanas
- tasyāpatyaṁ mahīnaraḥ
PALABRA POR PALABRA
timeḥ—de Timi; bṛhadrathaḥ—Bṛhadratha; tasmāt—de él (de Bṛhadratha); śatānīkaḥ—Śatānīka; sudāsa-jaḥ—el hijo de Sudāsa; śatānīkāt—de Śatānīka; durdamanaḥ—un hijo llamado Durdamana; tasya apatyam—su hijo; mahīnaraḥ—Mahīnara.
TRADUCCIÓN
De Timi vendrá Bṛhadratha; de Bṛhadratha, Sudāsa; y de Sudāsa, Śatānīka. De Śatānīka nacerá Durdamana, cuyo hijo se llamará Mahīnara.