FA/Prabhupada 0060 - زندگی نمی تواند از ماده پدید بیاید
Room Conversation with Svarupa Damodara -- February 28, 1975, Atlanta
پرابهوپاد: «ما میگوییم وقتی حیات، موجود زنده که در منی وجود دارد در رحم مادر قرار میگیرد، بدن شروع به رشد میکند. در ابتدا حیات وجود دارد. این قابل درک است. و این حیات جزء و ذره ای از حیات متعال است. پس در شروع خداوند وجود دارد. «جانمادی آس یا، یاتا»(شریماد بهاگاواتام 1.1.1) «آتاتو براهما جیگیاسا» ما باید این نظریه را در این دنیای به انحطاط کشیده شده، ترویج کنیم. بدین صورت، چرا آنها نمیتوانند از ماده حیات بسازند؟ ارزش ادعای ایشان چیست؟ وقتی نمیتوانند کاری انجام دهند. اثبات اینکه حیات از ماده سرچشمه میگیرد چیست؟ اگر اینطور است پس انجامش دهید. سواروپ دامودار (شاگرد پرابهوپاد) گفت: «اثبات این ادعا در حال بررسی است.» پرابهوپاد: «اِه؟! این بی معنی است. این بی معنی است.» این اثبات است که حیات از حیات سرچشمه میگیرد. این ثابت شده است. این همه دلیل و مثال. انسان، حیوان، درخت، همه چیز از حیات سرچشمه میگیرد. تا به حال هیچ کس ندیده که یک نفر از سنگ زاده شده باشد. هیچ کس چنین چیزی ندیده. بعضی اوقات این مطلب «وریشچیکا تاندولا نایا» نامیده میشود. «وریشچیکا» یعنی عقرب و «تاندولا» یعنی برنج. بعضی وقتها کُپه هایی از برنج را میبینیم، عقرب در راه است! ولی این بدان معنی نیست که عقرب از برنج زاده شده است. شما در کشورتان چنین چیزی ندیده اید؟ من دیده ام. از برنج، کپه های بزرگ برنج، یک عقرب، یک عقرب کوچک بیرون می آید. حقیقت اینست که والدین آن عقرب، تخم های خود را در برنج گذاشته اند و پس از باروری، بچه عقرب از آن بیرون می آید. نه اینکه بچه عقرب از برنج بیرون می آید. پس «وریشچیکا تاندولا نایا» یعنی عقربی که از برنج می آید. پس «حیات از ماده سرچشمه میگیرد» این همان «وریشچیکا تاندولا نایا» است. زندگی نمی تواند از ماده سرچشمه بگیرد. این همان... درست مثل زمانی که حیات-موجود زنده وجود دارد. بدن رشد میکند. یا همانطور که شما میگویید بدن تغییر میکند، یا رشد میکند. ولی اگر نوزاد مرده باشد، یا مرده به دنیا بیاید، بدن دیگر رشد نمیکند. پس ماده در بستر حیات رشد میکند.