FA/Prabhupada 0203 - این جنبش هاره کریشنا را متوقف نکنید
Lecture and Initiation -- Chicago, July 10, 1975
پرابهوپاد: ياگيا، قربانى...Yajña-dāna-tapaḥ-kriyā. زندگی انسانى برای انجام ياگيا، دادن خيرات و تمرين ریاضت مى باشد. سه چیز. زندگی بشر بدان معنی است. زندگی بشر به این معنا نیست که انسان مثل سگ و گربه زندگی کند. این شکست است. این نوع از تمدن، تمدن سگ، براى زندگى انسانى شکست است. زندگی بشر برای اين سه چیز است: yajña-dāna-tapaḥ-kriyā. انسان باید بدانند که چگونه قربانی كند، چگونه صدقه دهد، و چگونه ریاضتهايى متحمل شوند. این زندگی انسانى است. بنابراین، در سایر دورانها با توجه به معنیشان اينها انجام مى گرفت. درست مثل عصر ساتيا-يوگا، والميكى مونى، رياضتهايى متحمل مى شد، مديتيشن، براى شصت هزار سال. در آن زمان مردم صد هزار سال زندگی می کردند. اكنون ممكن نيست. مدیتیشن در آن دوره ممکن بود، اما در حال حاضر ممکن نیست. بنابراین شاسترا توصیه می کند که yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyaiḥ: "شما اين ياگيا را انجام دهيد، سانكيرتان." بنابراین با انجام سانكيرتان ياگيا، شما همان نتیجه را می توانید دریافت کنید. نتيجه اى که والمیکی مونى پس از شصت هزار سال مراقبه به دست آورد، شما می توانید به سادگى با انجام شايد چند روز سانكيرتان ياگيا به همان نتایج برسيد. اين محبت بسياريست. بنابراین من بسیار خوشحالم که در کشورهای غربی، به ویژه در امریکا، شما دختران و پسران خوش شانس، در این سانكيرتان ياگيا پیوستيد. مردم قدردانی مى كنند. من هم بسیار راضى هستم. بنابراين با بردن ديتى با اتوبوس به داخل مكان هاى مختلف و به جا آوردن اين ياگيا... این روند را تا زمانی كه کل کشور خودتان اين آيين را به طور ملى بپذيرد ادامه دهيد. عابدين: جای! پرابهوپاد: آنها مى پذيرند. این توسط چيتانيا ماهاپرابهو پیش بینی شده است، pṛthivīte āche yata nagarādi-grāma sarvatra pracāra haibe mora nāma چيتانيا ماهاپرابهو ميل داشتند كه در هر روستا، در هر شهر و هر استان، این جنبش سانكيرتان وجود داشته باشد، و مردم حس وظيفه به چيتانيا ماهاپرابهو خواهند كرد: "پروردگار من، شما به ما هديه اى والا داده ايد." این پیش بینی است. فقط ما باید تلاش خودمان را بكنيم. خيلى دشوار نيست. شما ديتى را نصب كرديد، در اتوبوس های مختلف مى بريد و از شهرستان به شهرستان، شهر به شهر، روستا به روستا مى رويد. و شما در حال حاضر تجاربى كسب كرده ايد، پس اين جنبش را گسترش مى دهيد. همانطور که من بارها و بارها به شما گفته ام که کشور شما، امریکا، خوشبخت است، و تنهاچيزى كه نیاز دارد این است، سانكيرتان ... سپس کامل مى شود. من در مورد چيزهاى بسیاری دیروز بحث مى كردم - شاید شما در روزنامه دیده باشيد - * در حال حاضر، كارها به خوبى پيش نمى رود. در زندگى مادی متاسف نباشيد که این مسابقه در زندگی معنوی به ما کمک نخواهد کرد. از نظر مادی پيشرفت كنيد، اما وظیفه و هویت معنوی خود را فراموش نکنید. وگرنه از دست خواهد رفت. شريماد بهاگاواتام كنتوى اول، فصل٢، آيه ٨، حقيقتاً برای اهداف پوچ کار كردن. درست مثل سفر به ماه شما، فقط اتلاف وقت و صرف غير ضرورى پول. میلیاردها دلار شما هدر داده ايد، چه چيزى به دست آورديد؟ كمى گرد و غبار، همين. اين گونه احمق نباشيد. فقط عمل كنيد. اگر چنین مقدار عظیمی از پول، دلار، می توانست صرف شود براى پخش جنبش كريشنا آگاهی در سراسر کشور شما، سپس سود بسیار زیادى به دست مى آمد. به هر حال، ما نمی توانیم چیزی بگویيم. شما مى توانيد پول خود را حرام كنيد. به خودتان مربوط است. اما ما از افراد صاحب قدرت و مردم عاقل در خواست مى كنيم كه شما این جنبش سانكيرتان را به دست بگيريد، به ویژه در امریکا، و این را به سایر نقاط جهان، اروپا، آسیا، گسترش دهيد. شما در حال حاضر به عنوان ثروتمندترین کشور جهان مفتخر شده ايد. شما باهوشيد. شما همه چیز داريد. فقط این جنبش هاره كريشنا را به دست بگيريد، با صبر، و با سعی و کوشش و خرد. بسیار آسان است. شما در حال حاضر داريد تجربه مى كنيد. آن را متوقف نکنيد. بیشتر و بیشتر افزایش دهيد. کشور شما خوشحال خواهد شد، و همچنين کل جهان. بسیار متشکرم. عابدين: جایا!