FA/Prabhupada 0213 - اگر می توانید مرگ را متوقف کنید- آنگاه قدرت ماورایی شما مشخص می شود
Morning Walk -- June 17, 1976, Toronto
بهاکتا جین: خب، این سوالی را در ذهن من برمی انگیزد، عالیجناب . از 100A.D. تاکنون در مسیحیت تاریخ علوم رمزی وجود داشته است. حالا بعضی علوم رمزی والا ، چند مورد برجسته اسرارآمیز، و بسیاری که خیلی هم برجسته نبودند وجود داشته است. اکنون شما چگونه این مردان را ، این عرفان مسیحی را طبقه بندی میکنید، هم پروتستان و هم کاتولیک؟ Prabhupāda:آنها بعضی اسرار یوگایی است. هیچ ربطی به زندگی روحانی ندارد. بطور کلی ،عموم جامعه، خواهان دیدن معجزه هستند. پس این قدرت جادویی، معجزه ای به آنها نشان داده و مبهوتشان میکند. فقط همین. هیچ ربطی به زندگی روحانی ندارد. بهاکتا جین: شاید سوء تفاهمی شده است. اشاره من به اسرار عابدانه حقیقی بود، مانند سنت جان ازکراس، سنت فرانسیس از آسیس. Prabhupāda: اگر خدمت عابدانه وجود دارد، چه نیازی به جادو داریم؟ هیچ احتیاجی نیست. خداوند ارباب من است، من خادم او هستم. کجا ما نیازی به این جادوگری بی معنی داریم؟ بهاکتا جین: من فکر میکنم این عبارت جادوگری، بازیچه بسیاری از مردم، مخصوصا اینجا در ایالات متحده شده است. Prabhupāda: بسیاری از مردم، ما کاری با این مردم بسیار نداریم. اگر شما واقعا خادم خداوند هستید، خداوند آنجاست، شما خادم هستید. پس وظیفه ی شما آنجاست. فقط انجام دادن فرمان خداوند. فقط همین. شما چرا جادوگری میخواهید؟ فقط برای نشان دادن شعبده بازی به مردم؟ شما به خداوند خدمت کنید. فقط همین. و آنچه خدا فرمان داده ، بسیار آسان است. ( BG 18.65 ). چه جای پرسشی برای جادوگری است؟ هیچ زبطی به جادو ندارد. خداوند میفرماید "همواره فقط به من فکر کن. احتراماتت را تقدیم و مرا پرستش کن. " فقط همین. چه نیازی به جادو دارید؟ اینها همه شعبده بازی است. مرد هندی: من به شما میگویم، من فکر میکنم تصوری وجود دارد.... Prabhupāda: شما به روش خود فکر میکنید. مرد هندی: خیر، قربان. ادراک غلطی وجود دارد... Prabhupāda: افکار شما هیچ معنایی ندارند مگر اینکه ************************** مرد هندی: خیر، قربان. تصور غلطی در مورد جادوگری وجود دارد. آنها میگویند که آن با پیشرفت روحانی همراه است. من فکر میکنم منظور او این است. Prabhupāda: مشکل اینجاست که در این دنیای مادی ما داریم زندگی پس از زندگی رنج میبریم، و هدف ما این است که چگونه دوباره به خانه، بسوی خداوند برگردیم. آنها این را نمیدانند. آنها فقط مقداری جادوگری نمایش میدهند. آنها چه.... مرگ را متوقف کنید. آنوقت جادوی شما را خواهم دید. این جادوگری بی معنی چیست؟ میتوانید مرگ را متوقف کنید؟ این ممکن است؟ پس دیگر معنی این جادوگری چیست؟ کاملا ساختگی است. مشکل من این است که بدنی را پذیرفته ام و دارم رنج می برم. زیرا به محض اینکه بدن مادی را گرفتم، مجبورم رنج ببرم. سپس من بدن دیگری خلق میکنم. من میمیرم. (BG 2.13 ). و دوباره فصل دیگری آغاز می شود. به این ترتیب، از این زندگی گیاهی تا به نیمه خدایی، من فقط بدن عوض کرده و میمیرم و متولد میشوم. مشکل من این است. پس جادو میخواهد چه کند؟ اما آنها نمیدانند، که مشکل چیست . این به روشنی در بهاگاواد-گیتا اظهار گردیده است. ( BG 13.9 ) . مشکل شما این است. شما مکررا متولد شده و میمیرید، و زمان طولانی همراه با دردسرهای زیادی زندگی میکنید . مخوصا پیری و بیماری. پس مشکل این است. کدام جادویی به شما کمک خواهد کرد؟ آیا جادوگری تولد، مرگ، پیری و بیماری را متوقف خواهد کرد؟ پس آآن جادو است. در غیر اینصورت، فایده همچنین چیزهای بی معنی چیست؟ ( وقفه ) منحرف شدن از راه حقیقی. آنها نمیدانند هدف زندگی چیست، مشکل زندگی چیست. آنها مقداری جادوگری خلق میکنند، و بعضی مردم حقه باز هم بدنبال آنها میروند. فقط همین. " این جادوگری است." هندی: معاشرت با عابدین چه اندازه اهمیت دارد؟ Prabhupāda: بله. (SB 3.25.25 ) . بنابراین سادهو-سانگا خواسته شد. معاشرت عابدین. این خواسته شد. آنگاه زندگی ما قرین موفقیت خواهد شد. نه جادوگری.