FA/Prabhupada 0268 - بدون عابد پاک شدن نمی توان کریشنا را درک کرد



Lecture on BG 2.10 -- London, August 16, 1973

این خیلی سخته. هیچکس تا وقتی که عابد خالص کریشنا نشه نمیتونه کریشنا رو بشناسه. چون کریشنا می فرماید، (ب.گ.18.55) تاتواتا، در حقیقت. تاتواتا یعنی حقیقت. اگر کسی میخواد کریشنا رو همونطور که هست بشناسه، باید روند خدمت عابدانه ، بهاکتی، بهاکتا رو تمرین کنه. (CC Madhya 19.170) . وقتی شخصی در خدمت به هریشی کشا مشغول میشود، ارباب حواس. ارباب، و هریشی کنا، وقتی که حواس شما هم در خدمت به ارباب حواس مشغول میشوند، اونوقت شما هم ارباب حواس میشیوید. شما هم. چون حواس شما در خدمت به هریشی کشا مشغول هستند، فرصتی برای مشغولیات دیگه ندارن. حبس شدن. Sa vai manaḥ kṛṣṇa-padāravindayoḥ (SB 9.4.18). این روند خدمت عابدانه است. اگه شما میخواهید ارباب حواس بشین، گوسوامی، سوامی، پس شما باید همیشه حواستونو در خدمت به هریشی کشا مشغول نگه دارید. این تنها راهه . در غیر اینصورت ممکن نیست . به محض اینکه در مشغول کردن حواستون در خدمت به ارباب حواس کمی سست بشین، بلافاصله مایا حاضر میشه، "بفرمایید، لطفاً." روند کار اینه. Kṛṣṇa bhuliyā jīva bhoga vāñchā kare, pāsate māyā tāre jāpaṭiyā dhare. به محض فراموش کردن کریشنا، حتی برای یک لحظه، فوراً مایا اونجاست: "لطفاً، دوست عزیزم، بیا اینجا." بنابراین ما باید خیلی مراقب باشیم. ما نمیتونیم کریشنا رو حتی برای یک لحظه فراموش کنیم. بنابراین برنامه ذکرکردن، هاره کریشنا، هاره کریشنا، کریشنا کریشنا، هاره هاره، هاره راما، هاره راما، راما... همیشه کریشنا را بیاد بیار. اینطوری مایا قادر به لمس تو نخواهد بود. Mām eva ye prapadyante māyām etān taranti. مایا نمیتونه لمست کنه. درست مثل هاریداس تاکور. او مشغول خدمت به هریشی کشا بود. مایا با تمام قدرتش اومد. با این وجود، او مغلوب شد. هاریداسا تاکور مغلوب نشد.